벚꽃 시즌을 위한 일본어

벚꽃 시즌에는 일본의 거의 모든 대화가 동일한 주제로 시작되는 짧은 몇 주가 소요됩니다. 소풍을 조직하기 위한 무대와 줄에 대한 단어를 배우면 따라 고개를 끄덕이는 대신 참여할 수 있습니다.

공원에 피어난 벚나무 아래 피크닉 시트에 앉아 있는 사람들
알아야 할 핵심

벚꽃 시즌을 위한 일본어

하나미는 꽃을 본다는 뜻이며 실제로는 음식, 음료, 다른 사람들과 함께 벚나무 아래에 앉아 있는 것을 의미합니다. 계절은 일기예보, 개화 단계, 바람에 날리는 꽃잎에 대한 단어, 초대라는 작은 의식, 자리 예약, 간식 공유 등 간결한 어휘를 제공합니다. 또한 모두가 같은 나무를 보고 있기 때문에 이웃, 동료들과 함께 한 달 간의 가벼운 잡담을 할 수 있습니다. 시간은 매년 바뀌고 남쪽에서 북쪽으로 이동하므로 듣는 날짜를 고정된 달력이 아닌 현지 추정치로 취급하세요.

Bloom 스테이지에서는 카이카, 고부자키, 만카이, 치루 등 미리 준비된 주제를 제공합니다.

초대장은 mi ni ikimasen ka를 사용하므로 하나의 패턴이 전체 시즌을 전달합니다.

하나미를 조직하는 것은 대부분 네 가지 질문입니다. 언제, 어디서, 누가 예약하고, 누가 무엇을 가져오나요?

공원 규칙은 공원마다 다르므로 추측하기보다는 표지판을 확인하세요.

한 테이블에 있는 계절 어휘

봄에 피는 꽃에 관해 언급되는 거의 모든 내용은 이 짧은 목록을 재사용합니다. 사람들이 메모를 비교하는 대상이기 때문에 무대 단어를 먼저 배우고, 한 나무가 다른 나무와 다르게 보이는 이유를 알려주기 때문에 품종 이름을 두 번째로 배우십시오. 읽기가 중요합니다. sakura는 yozakura 및 hazakura에서와 같이 zakura에게 목소리를 내는 화합물 내부에 나타나며, 꽃 분수 단어는 재미보다는 카운터 읽기 bu를 사용합니다.

일본어로마자의미
사쿠라벚꽃, 벚꽃
꽃見하나미꽃구경, 꽃소풍
桜전선사쿠라 젠센전국을 누비는 꽃전선
開꽃카이카첫 개화
開꽃宣言카이카 센겐개화가 시작됐다는 공식 발표
3분할산부자키30%정도 열려있습니다
五分咲木고부자키반 정도 오픈
七分咲키시치부자키약 70% 열려 있음
満開만카이만개
見頃미고로그들을 볼 수 있는 가장 좋은 시간
散루치루떨어지다, 꽃잎의
꽃비라하나비라꽃잎
꽃吹雪하나후부키눈처럼 휘날리는 꽃잎
츠보미츠보미
葉桜하자쿠라꽃잎 뒤에 나뭇잎이 보이는 나무들
夜桜요자쿠라밤에는 벚꽃
라이트앱라이토 아푸저녁 조명
화사해요하나비꽃 피는 계절의 추위
소메이요시노요시노 소메이가장 널리 재배되는 품종
八중화야에자쿠라보통 나중에 피는 이중 꽃 체리
しだれ桜시다레자쿠라수양벚나무
山桜야마자쿠라산벚나무
場所取り바쇼토리자리를 잡기 위해 일찍가서
레자시트레자 시토피크닉 시트
오꽃見弁当오하나미 도시락하나미를 위한 도시락
화요리団子하나요리 당고꽃 위의 만두, 음식을 먹으러 온 사람들의 이야기

예측에 대해 이야기하기

매년 봄마다 기상청에서는 꽃 개화 예보를 발표하고 사람들은 계속해서 이를 서로에게 반복합니다. 이를 위해 기술적인 언어가 필요하지 않습니다. 유용한 패턴은 들은 내용을 보고하는 sō desu이며, 이는 어떤 것도 사실로 진술하지 않도록 안전하게 해줍니다. 날짜와 예측은 날씨가 바뀌면서 바뀌기 때문에 헤징은 단지 예의가 아니라 정확성입니다.

일본어로마자의미
今年の開花はいつごろですか?Kotoshi no kaika wa itsu-goro desu ka?올해는 언제쯤 피어날까요?
来週の水曜日ごろだそうです。Raishū no suiyōbi-goro da sō desu.다음주 수요일쯤인 것 같습니다.
今年は例年より少し早いそうです。Kotoshi wa reinen yori sukoshi hayai sō desu.올해는 예년보다 조금 빠르다고 합니다.
週末が見頃だと思います。Shūmatsu ga migoro da to omoimasu.주말이 가장 좋은 시간이 될 것 같아요.
もう開花宣言が出ましたか?Mō kaika sengen ga demashita ka?개화 발표가 벌써 나왔나요?
まだつぼみですね。Mada tsubomi desu ne.그들은 아직 새싹입니다.

다 소 데스(da sō desu)와 미타이 데스(mitai desu)의 차이점에 주목하세요. 첫 번째는 예측을 반복할 때 원하는 예측이나 다른 사람의 정보를 보고합니다. 두 번째는 나무를 보면서 자신의 인상을 주기 때문에 사쿠라가사키소데스는 나무 자체가 곧 열릴 것 같다는 뜻입니다.

사람들을 하나미에 초대하기

일본어로 초대하는 것은 일반적으로 부정적인 질문입니다. 왜냐하면 오지 않을 것인지 묻는 것보다 올 것인가 묻는 것보다 더 부드럽게 들리기 때문입니다. Mi ni ikimasen ka는 동사 어간 ni와 결합하여 보려고 가겠다는 의미로, 볼만한 가치가 있는 모든 것에 적용됩니다. 상사를 초대하는 경우 이유를 추가하고 거절할 여지를 더 많이 남겨 두십시오.

일본어로마자의미
今度、お花見に行きませんか?Kondo, ohanami ni ikimasen ka?언젠가 하나미에 가보실래요?
週末に桜を見に行きませんか?Shūmatsu ni sakura o mi ni ikimasen ka?주말에 벚꽃 보러 갈까요?
土曜日にお花見をする予定です。よかったら来てください。Doyōbi ni ohanami o suru yotei desu. Yokattara kite kudasai.우리는 토요일에 하나미를 계획하고 있습니다. 원하시면 오시기 바랍니다.
部署のみんなで行きます。ご都合はいかがですか?Busho no minna de ikimasu. Go-tsugō wa ikaga desu ka?팀 전체가 갑니다. 그게 당신에게 어울리겠어요?
いいですね。ぜひ行きたいです。Ii desu ne. Zehi ikitai desu.좋은 것 같네요. 꼭 오고 싶습니다.
すみません、その日は予定があります。また誘ってください。Sumimasen, sono hi wa yotei ga arimasu. Mata sasotte kudasai.미안, 나 그날 계획이 있어. 다시 초대해주세요.
雨だったらどうしますか?Ame dattara dō shimasu ka?비가 오면 어떻게 되나요?
雨なら来週に延期します。Ame nara raishū ni enki shimasu.비가 오면 다음 주로 연기하겠습니다.

피크닉 준비

정리하는 대화는 짧고 매년 반복됩니다. 몇 시에, 어느 문에, 누가 일찍 가서 공간을 확보하고, 누가 무엇을 가져오는지. 바쇼토리는 가장 주의가 필요한 부분입니다. 인기 있는 공원에서는 몇 시간 동안 혼자 앉아 있는 것을 의미할 수 있고 일부 공원에서는 이를 제한하거나 금지하기 때문입니다. 누군가에게 자원봉사를 하기 전에 물어보고, 공원 자체 공지사항을 먼저 확인하세요.

일본어로마자의미
何時に集合しますか?Nan-ji ni shūgō shimasu ka?우리 몇시에 만날까요?
十一時に東門に集合です。Jūichi-ji ni higashi-mon ni shūgō desu.우리는 11시에 동쪽 문에서 만나요.
場所取りは誰がしますか?Basho-tori wa dare ga shimasu ka?자리를 차지하기 위해 일찍 가는 사람은 누구일까요?
私が朝から場所を取ります。Watashi ga asa kara basho o torimasu.아침부터 자리를 잡겠습니다.
何を持って行きましょうか?Nani o motte ikimashō ka?무엇을 가져와야 하나요?
飲み物を買って行きます。Nomimono o katte ikimasu.음료수 사서 가져올게요.
お弁当は各自で用意してください。Obentō wa kakuji de yōi shite kudasai.각자 점심을 챙겨오시기 바랍니다.
レジャーシートとゴミ袋は私が持って行きます。Rejā shīto to gomi-bukuro wa watashi ga motte ikimasu.피크닉 시트와 쓰레기 봉투를 가져오겠습니다.
会費はあとで集めます。Kaihi wa ato de atsumemasu.우리는 나중에 모든 사람의 몫을 모을 것입니다.
場所が決まったら連絡します。Basho ga kimattara renraku shimasu.자리가 결정되면 메시지 드리겠습니다.

카쿠지 데(Kakuji de)는 각 사람을 개별적으로 의미하며, 인색하게 들리지 않고 직접 가져오라고 말하는 표준 방법입니다. 당신이 있는 곳에서 무언가를 가져가는 것에 대해 motte ikimasu를 주목하고, 그것을 여기로 가져오는 것에 대해 motte kimasu를 주목하십시오. 학습자들은 종종 잘못된 것을 사용하고 결국 동료들에게 음식을 잘못된 장소로 가져오라고 말하게 됩니다.

공원 예절을 쉽게 말해 보세요

규칙은 공원마다, 해마다 다르기 때문에 가장 안전한 습관은 입구에 있는 표지판을 읽고 주변 사람들이 무엇을 하는지 따라가는 것입니다. 대부분의 장소에서 일반적으로 기대되는 것은 간단합니다. 쓰레기를 가지고 가거나 제공된 쓰레기통에 분류하고, 특히 주거 지역과 어두워진 후에는 양을 적당하게 유지하고, 나무를 그대로 두는 것입니다. 사진을 찍기 위해 나뭇가지를 쓰러뜨리는 것은 확실히 사람들을 화나게 만드는 일 중 하나입니다.

일본어로마자의미
ここに座ってもいいですか?Koko ni suwatte mo ii desu ka?여기 앉아도 괜찮나요?
どうぞ、空いていますよ。Dōzo, aite imasu yo.계속하세요. 무료입니다.
すみません、少し詰めていただけますか?Sumimasen, sukoshi tsumete itadakemasu ka?실례합니다. 조금만 섞어주실 수 있나요?
ゴミは持ち帰りましょう。Gomi wa mochikaerimashō.우리 쓰레기는 집으로 가져가자.
枝を折らないでください。Eda o oranaide kudasai.가지를 꺾지 마시기 바랍니다.
この公園はお酒が禁止だそうです。Kono kōen wa osake ga kinshi da sō desu.이 공원에서는 술이 허용되지 않는 것 같습니다.
公園のルールを確認しましょう。Kōen no rūru o kakunin shimashō.공원 규칙을 확인해 볼까요?
そろそろ静かにしましょうか。Sorosoro shizuka ni shimashō ka.이제 좀 조용히 해볼까요?
  • 술, 요리, 음악 및 예약 장소에 관한 규정은 공원 공지를 확인하세요.
  • 실제로 필요한 공간 내에 시트를 보관하고 나무 뿌리에서 떨어져 두십시오.
  • 쓰레기통이 없거나 이미 넘친 경우 쓰레기를 집으로 가져가십시오.
  • 가지를 꺾거나 흔들거나 올라가지 말고, 꽃을 따지 마십시오.
  • 저녁에는 특히 집 근처에서 목소리를 낮추십시오.
  • 병뚜껑, 꼬치 등 땅을 발견한 그대로 남겨두세요.

계절이 당신에게 건넨 잡담

약 한 달 동안 Blooms는 이웃, 가게 주인, 동료들과의 자유로운 대화의 시작이 되며, 교환 시간은 짧도록 설계되었습니다. 하나의 관찰, 하나의 Ne, 하나의 동의. 학습자를 위한 가치는 주제가 두 사람 모두에게 표시되므로 내용을 만들어내지 않고도 말할 수 있고 동일한 서너 개의 문장이 누구에게나 적용된다는 것입니다.

일본어로마자의미
桜が咲きましたね。Sakura ga sakimashita ne.벚꽃이 나왔습니다.
もう満開ですね。Mō mankai desu ne.벌써 꽃이 활짝 피었습니다.
駅前の桜がきれいですよ。Ekimae no sakura ga kirei desu yo.역 앞의 벚꽃나무가 정말 아름답습니다.
今日は花冷えですね。Kyō wa hanabie desu ne.꽃이 피는 계절을 맞아 다시 추워졌습니다.
上着があってよかったです。Uwagi ga atte yokatta desu.재킷을 가져와서 다행이에요.
そろそろ散り始めましたね。Sorosoro chirihajimemashita ne.그들은 이제 떨어지기 시작했습니다.
風で花びらが舞っていますね。Kaze de hanabira ga matte imasu ne.꽃잎이 바람에 휘날리네요.
お花見はもう行きましたか?Ohanami wa mō ikimashita ka?아직 하나미에 가본 적이 있나요?
いいえ、まだです。来週行く予定です。Iie, mada desu. Raishū iku yotei desu.아직 아님. 다음 주에 갈 예정이에요.
毎年ここで見ています。Maitoshi koko de mite imasu.나는 매년 이곳에 와서 그들을 봅니다.

치리하지메루는 동사 어간 치리와 하지메루, 시작이다. 동일한 구조가 sakihajimemashita를 제공합니다. 그들은 꽃을 피우기 시작했습니다. 이는 첫 주에 가장 많이 사용할 문장입니다. 우리의 잡담 가이드는 일반적인 날씨 개방 패턴을 다룹니다. 꽃송이 버전은 단순히 나무에서 교체됩니다.

사진을 정중하게 찍는다

꽃이 피는 계절의 공원은 서로 사진을 찍는 사람들로 가득 차 있기 때문에 낯선 사람에게 물어보는 것이 일반적이며 요청에 대해 간단히 연습해 보는 것이 좋은 결과를 낳습니다. Totte itadakemasu ka는 겸손한 요청 양식이며 누구에게나 안전합니다. 다른 사람의 프레임에 등장한다면 재빠른 스미마센으로 물러나기만 하면 되고, 모르는 사람을 촬영하고 싶다면 먼저 물어보세요.

일본어로마자의미
すみません、写真を撮っていただけますか?Sumimasen, shashin o totte itadakemasu ka?죄송한데 사진 좀 찍어 주실 수 있나요?
はい、いいですよ。ここでいいですか?Hai, ii desu yo. Koko de ii desu ka?물론이죠. 여기 괜찮나요?
桜が入るように撮ってください。Sakura ga hairu yō ni totte kudasai.꽃이 찍힐 수 있도록 액자에 담아주세요.
もう一枚お願いします。Mō ichi-mai onegaishimasu.하나 더 주세요.
ありがとうございます。助かりました。Arigatō gozaimasu. Tasukarimashita.감사합니다. 그것은 큰 도움이 되었습니다.
写真を撮ってもいいですか?Shashin o totte mo ii desu ka?사진을 찍어도 괜찮을까요?
あとで写真を送りますね。Ato de shashin o okurimasu ne.나중에 사진을 보내드리겠습니다.

밤의 꽃과 계절의 끝

많은 공원과 사원에서는 저녁이 되면 나무에 불을 밝히는데, 요자쿠라는 색다른 사교 행사입니다. 어떤 곳에서는 더 춥고 조용하고 어떤 곳에서는 더 붐비죠. 조명 시간은 다양하며 일반적으로 현지에 게시되므로 가정하기보다는 물어보세요. 꽃잎이 떨어지면 일주일 이내에 어휘가 바뀌고, 그 변화에 이름을 붙일 수 있다는 것은 작지만 설득력 있는 유창함의 표시입니다.

일본어로마자의미
夜桜も見に行きませんか?Yozakura mo mi ni ikimasen ka?밤에도 꽃 보러 갈까요?
ライトアップは何時からですか?Raito appu wa nan-ji kara desu ka?일루미네이션은 몇시에 시작되나요?
夜は冷えるので、暖かくしてきてください。Yoru wa hieru node, atatakaku shite kite kudasai.밤에는 추워지니 따뜻하게 입으시기 바랍니다.
もう葉桜になりましたね。Mō hazakura ni narimashita ne.나무는 이미 잎사귀가 났습니다.
八重桜はこれからですよ。Yaezakura wa kore kara desu yo.겹꽃 체리는 아직 나오지 않았습니다.
今年は花見ができてよかったです。Kotoshi wa hanami ga dekite yokatta desu.올해는 하나미를 즐길 수 있게 되어 기쁩니다.

초여름에 이어지는 말

계절의 잡담은 꽃잎이 진다 해도 멈추지 않습니다. 다음 몇 주 동안 자체 오프너 세트를 가져오고 이를 사용하여 일년 내내 습관을 유지합니다. 여러 곳에서 등나무와 진달래가 먼저 나오고, 새 잎의 신록이 나오고, 장마철과 수국이 그 다음이다. 꽃과 마찬가지로 시기와 지역에 따라 시기가 다르므로 동일한 문구를 유지하세요.

일본어로마자의미
新緑がきれいな季節になりましたね。Shinryoku ga kirei na kisetsu ni narimashita ne.싱그러운 싱그러움이 가득한 계절이 되었습니다.
藤の花が咲いていますね。Fuji no hana ga saite imasu ne.등나무가 꽃이 피었습니다.
ツツジがそろそろ見頃ですね。Tsutsuji ga sorosoro migoro desu ne.진달래가 절정에 이르렀습니다.
もうすぐ梅雨ですね。Mō sugu tsuyu desu ne.장마가 코앞으로 다가왔습니다.
紫陽花が咲き始めましたね。Ajisai ga sakihajimemashita ne.수국이 피기 시작했어요.
初夏らしい天気ですね。Shoka rashii tenki desu ne.날씨가 초여름 느낌이네요.

Kisetsu ni narimashita ne, it has been Season of, 재사용 가능한 프레임입니다. 계절 명사 앞에 no를 붙이고 나머지 기간 동안 자연스러운 오프너를 갖게 됩니다.

시즌 4주 계획

  • 첫째 주: 매일 아침 츠보미부터 만카이까지 나무 한 그루의 단계를 큰 소리로 말해보세요.
  • 둘째 주: 귀하의 언어를 사용하는 친구에게라도 일본어로 실제 초대장을 보내세요.
  • 셋째 주: 질문 구성을 스크립트로 실행하여 구성자와 응답자 역할을 모두 수행합니다.
  • 넷째 주: 낯선 사람에게 사진을 찍어달라고 요청한 다음 두 명의 이웃과 함께 시즌 개막식을 사용합니다.
  • 한 달 내내: 우연히 들은 꽃 문장을 모아서 다음 날 다시 반복하세요.
핵심 포인트

실용적인 향상 방법

이번 주에 실제로 볼 수 있는 나무를 골라 매일 아침 1분간 큰 소리로 이야기해 보세요. 마다 츠보미 데스, 산부자키 데스, 모만카이 데스, 치리하지메마시타. 그런 다음 초대하는 사람으로서 한 번, 정중하게 거절하는 사람으로서 한 번, 두 번 초대를 실행합니다. Unihongo의 몰입형 3D 교실에서 AI 선생님과 함께 하면 실제 동료와 대화하기 전에 필요한 만큼 여러 번 바쇼토리 대화를 접할 수 있습니다.

  1. 1

    명확한 목표 하나 정하기

    각 연습에서 실제로 사용할 상황이나 기술 하나에 집중하세요.

  2. 2

    능동적으로 연습하기

    읽거나 알아보는 데 그치지 말고 완전한 문장으로 소리 내어 말하세요.

  3. 3

    복습하고 반복하기

    유용한 교정을 저장하고 자연스러워질 때까지 같은 기술을 다시 연습하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

하나미에는 ​​실제로 무엇이 포함되나요?

일반적으로 그룹은 몇 시간 동안 음식과 음료를 들고 벚나무 아래 시트에 앉아 있습니다. 일부 모임은 조용한 가족 소풍이고 다른 모임은 시끄러운 사무실 파티입니다. 둘 다 정상이며 허용되는 수준은 공원과 시간대에 따라 크게 달라집니다.

벚꽃은 언제 피나요?

매년 지역에 따라 달라지며, 일반적으로 몇 주에 걸쳐 따뜻한 남쪽에서 추운 북쪽으로 이동합니다. 예측은 매년 봄에 게시되고 날씨 변화에 따라 수정되므로 기억된 날짜에 의존하기보다는 현재 지역 예측을 확인하세요.

사전에 자리를 예약해야 합니까?

혼잡한 공원에서는 그룹이 일찍 누군가를 보내 바쇼토리라는 공간을 확보하는 경우가 많습니다. 조용한 공원에서는 거의 필요하지 않습니다. 일부 공원에서는 예약을 제한하거나 금지하므로 긴 아침 시간을 계획하기 전에 공원 자체 공지 사항을 확인하세요.

사쿠라와 매실의 차이점은 무엇입니까?

매화는 매화로 보통 연초에 피고 어두운 가지에 둥근 꽃잎이 있습니다. 사쿠라 꽃잎 끝에는 작은 홈이 있습니다. 매화 구경도 있지만 하나미 자체는 일반적으로 벚꽃을 의미합니다.

계속 학습하기

일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요

몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.