안전 제일
창고 바닥에는 움직이는 장비가 있으며 경고 및 중지 문구는 실제 결과를 초래하는 문구입니다. 이 말은 의도적으로 짧으며 정중하게 말하기보다는 큰 소리로 말합니다.
무엇보다 먼저 이것을 배우십시오. 당신이 모아야 할 안전 문구는 시간이 지나면 말하지 않을 것입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 危ない！ | Abunai! | 위험! |
| 止まってください！ | Tomatte kudasai! | 그만하세요! |
| 後ろ、通ります。 | Ushiro, tōrimasu. | 당신 뒤에서 지나가고 있습니다. |
| フォークリフトが来ます。 | Fōkurifuto ga kimasu. | 지게차가 오고 있어요. |
| 下がってください。 | Sagatte kudasai. | 뒤로 물러서주세요. |
| けが人がいます。 | Keganin ga imasu. | 부상당한 사람이 있습니다. |
숫자와 카운터
수량은 작업의 본질입니다. 일본인은 다양한 카운터를 사용하여 다양한 물건을 계산하며 창고에서는 조각, 상자, 팔레트 및 케이스 등 작은 세트를 지속적으로 사용합니다.
이곳에서는 대부분의 장소보다 안전한 숫자 판독이 더 중요합니다. 바닥이 시끄럽고 수량을 잘못 들으면 잘못된 배송을 의미하기 때문입니다.
| 계수기 | 용도 | 예 |
|---|---|---|
| 個 | 개별 조각 | 十個 |
| 箱 | 상자 | 五箱 |
| 케이스 | 사례 | 삼케이스 |
| 파렛트 | 팔레트 | 이파렛트 |
| 本 | 긴 아이템 | 六本 |
| 枚 | 플랫 아이템 | 4枚 |
7에는 nana를 사용하고 4에는 yon을 사용합니다. 두 대안 모두 하나로 혼동될 수 있으며, 이는 잘못된 수량을 배송하는 오류입니다.
지시사항 수신 및 확인
지침은 사람이 무언가를 가리키는 동안 빠르고 자주 도착합니다. 번호와 위치를 다시 확인하는 것은 예상되는 관행이며 비용이 많이 드는 오류에 대한 주요 방어책입니다.
일반적으로 시연을 요청하는 것이 반복을 요청하는 것보다 빠르며 창고 현장에서의 오해를 해결하는 일반적인 방법입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 確認します。十個でよろしいですか。 | Kakunin shimasu. Jukko de yoroshii desu ka. | 확인하겠습니다. 10개 조각 맞죠? |
| どの棚ですか。 | Dono tana desu ka. | 어느 선반? |
| 場所をもう一度お願いします。 | Basho o mō ichido onegai shimasu. | 위치를 한번 더 부탁드립니다. |
| やって見せていただけますか。 | Yatte misete itadakemasu ka. | 나에게 보여 주시겠어요? |
| この商品で合っていますか。 | Kono shōhin de atte imasu ka. | 이게 맞는 아이템인가요? |
| 終わったら、次は何をしますか。 | Owattara, tsugi wa nani o shimasu ka. | 끝나면 다음은 무엇입니까? |
문제 보고
손상, 부족 및 불일치는 일상적이며 조용히 해결되기보다는 즉시 보고됩니다. 일본 직장에서는 조기 신고를 적극 선호하고, 한꺼번에 문제가 제기되는 것은 흔한 일이다.
보고서에는 무엇을, 어디서, 얼마나 많이, 세 가지가 필요합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 数が合いません。 | Kazu ga aimasen. | 개수가 일치하지 않습니다. |
| 商品が破損しています。 | Shōhin ga hason shite imasu. | 상품이 손상되었습니다. |
| ラベルが違います。 | Raberu ga chigaimasu. | 라벨이 잘못되었습니다. |
| 在庫が足りません。 | Zaiko ga tarimasen. | 재고가 충분하지 않습니다. |
| 見つかりません。 | Mitsukarimasen. | 찾을 수 없습니다. |
| 報告させていただきます。 | Hōkoku sasete itadakimasu. | 신고하고 싶습니다. |
교대근무가 끝날 때가 아니라 계속하기 전에 카운트 불일치를 보고하십시오. 나중에 불일치가 어디서 발생했는지 아무도 알 수 없습니다.
교대근무 인계
인계는 짧고 체계적입니다. 완료된 것, 뛰어난 것, 특이한 것 등입니다. 세 가지 사항을 미리 준비하면 1분 대화가 됩니다.
인도되기 전에 숫자를 적어두면 사람들이 기다리는 동안 일본어를 작성할 필요가 없습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 本日、三百個完了しました。 | Honjitsu, sanbyakko kanryō shimashita. | 오늘 300개 작품이 완성되었습니다. |
| 残りは明日になります。 | Nokori wa ashita ni narimasu. | 나머지는 내일 할게요. |
| 異常はありませんでした。 | Ijō wa arimasen deshita. | 특별한 일은 일어나지 않았습니다. |
| 一件、破損がありました。 | Ikken, hason ga arimashita. | 파손된 물건이 하나 있었습니다. |
| 引き継ぎは以上です。 | Hikitsugi wa ijō desu. | 이로써 인수는 끝났습니다. |
| お疲れさまでした。 | Otsukaresama deshita. | 노고에 감사드립니다. |
시끄러운 바닥을 위한 드릴링
창고는 일본인이 가장 취약한 방식으로 말하기를 저하시킵니다. 소음은 단어를 구분하는 길이 구분을 흐리게 하고 수량은 말하는 것입니다.
그래서 발음 연구소가 유난히 관련성이 높습니다. 명확한 길이의 드릴링 숫자와 카운터는 시끄러운 바닥을 가로질러 착지하는 데 필요한 여유를 제공합니다. 여기서 한계적으로 생성된 숫자는 단순히 반복되어야 합니다.
확인 문구는 자동으로 만드는 또 다른 것입니다. Unihongo의 몰입형 3D 교실에서 AI 선생님과 함께 연습한다는 것은 이미 길을 잃었을 때를 위해 저장하는 대신 자유롭게 사용할 수 있다는 것을 의미합니다.
두 가지만 배운다면 안전 문구와 숫자를 배워보세요. 이 작업의 다른 모든 작업은 천천히 처리할 수 있습니다.