일본 황도대 에토: 열두 동물, 한자 및 숨겨진 용도

핵심 아이디어: 동물 별명이 있는 12가지 위치

시계 문자판처럼 12개의 조각으로 자른 원을 상상해 보세요. 각 조각은 子, 丑, 寅 등 자체 한자가 포함된 기호입니다. 매년 포인터가 한 조각씩 이동하므로 12년 후에는 시작 위치로 돌아옵니다. 동물은 보통 일반 사람들이 순서를 기억하는 데 도움이 되는 나중에 별명으로 설명됩니다. 그렇기 때문에 기호의 한자는 동물의 일상적인 한자가 아닙니다. 말 기호는 午이고 동물 자체는 oma입니다.

다이어그램을 위에서부터 시계 방향으로 읽어보세요. 안쪽에는 기호와 읽기, 바깥쪽에는 일상적인 동물 단어, 가장자리에는 2020~2031년이 적혀 있습니다. 연도의 표시를 찾으려면 맨 아래에 있는 말이 2026년부터 계산하세요.

Unihongo문화와 에티켓

今年ことしは午うま年ねんです。올해는 말의 해입니다.

12개의 기호, 그 내용과 동물의 단어

6개의 기호는 일상적인 동물 단어인 ushi, tora, uma, hitsuji, saru 및 inu와 읽기를 공유합니다. 나머지 6개는 더 짧거나 오래된 판독값을 사용합니다. Ne는 표시이고 nezumi 쥐입니다. 너는 표지판, usagi 토끼; 미 표시, hebi 뱀. Tori은 새를 의미하고, 농장의 새는 niwatori, 문자 그대로 '정원새'를 의미합니다. Tatsu은 용을 뜻하는 오래된 단어인데, 오늘날에는 대개 ryū입니다. 그리고 i는 멧돼지 자체에 대한 오래된 단어입니다. inoshishi는 문자 그대로 'i 짐승'입니다.

연도 이름을 지정하려면 toshi를 추가하세요. 그러면 doshi가 됩니다: uma-doshi, 午年 또는 umi로 씁니다. 짧은 기호의 경우 u-doshi 또는 usagi-doshi, i-doshi 또는 inoshishi-doshi의 두 가지 형식이 모두 들립니다. 이전 출생 연도의 경우 12를 뺍니다.

혼동하기 쉬운 쌍: 멧돼지와 돼지, 午과 牛

열두 번째 별자리는 일본이 중국 황도대와 부품 회사를 이루는 곳입니다. 중국에서는 亥 기호가 돼지입니다. 일본에서는 멧돼지인 inoshishi입니다. 한자 猪은 혼란을 가중시킵니다. 중국어에서는 돼지를 의미하고 일본에서는 멧돼지를 의미합니다. 농장 돼지는 부타, 豚입니다. 그래서 돼지해에 태어난 중국인 친구를 일본식으로 말하면 아이도시(i-doshi)라고 합니다.

두 번째 쌍은 한자 독자를 사로잡습니다. 말 기호인 午과 소인 牛는 한 획이 다릅니다. 牛에는 수직선이 위쪽을 관통합니다. 세 번째 쌍은 未, 양 기호 및 末, 끝입니다. 未에서는 위쪽 줄이 더 짧습니다. 未 자체는 miseinen에서와 같이 未成年(문자 그대로 '아직 성년이 되지 않음', 미성년자)을 의미합니다.

상하이에서 온 동료와 오사카에서 온 동료 두 명이 점심을 먹으며 간판을 비교하고 있습니다.

당신의 사인: 나이를 묻는 토시오토코와 토시온나

성인의 나이를 대놓고 묻는 것은 무뚝뚝하게 느껴질 수 있으며, 황도대는 더 부드러운 경로를 제공합니다. 동료가 nani-doshi desu ka(당신은 몇 학년입니까?)라고 물을 수 있습니다. 당신의 대답은 당신을 12년 주기로 만들고 나머지는 듣는 사람의 눈이 합니다. 사람들은 또한 나이를 밝히지 않고 자신의 나이를 암시하기 위해 표지판을 제시합니다.

여기에는 두 단어가 포함됩니다. 히토마와리(Hitomawari)는 말 그대로 '한 바퀴'라는 뜻으로 12살의 나이차를 뜻한다. 토시오토코와 토시온나는 올해의 연도와 기호가 일치하는 사람들입니다. 2026년에는 1966년, 1978년, 1990년, 2002년, 2014년에 태어난 모든 사람이 60세, 48세, 36세, 24세, 12세가 됩니다. 이 해는 행운의 해로 간주되며, 신사와 사원에서는 2월에 세츠분에 콩을 던지도록 초대하는 경우가 많습니다.

현장은 다양한 연령대의 동료들과 함께 사무실에서 신년회를 즐기는 모습이다.

새해의 조디악: 카드, 우표 및 장식품

늦가을부터 새해의 동물은 신년 카드와 우표, 에마, 신사에서 판매되는 나무 소원패, 현관의 작은 장식품인 에토노 오키모노 등 어디에나 있습니다. 2026년 12월에 쓴 카드에는 2027년을 맞이하여 양인 hitsuji을 담고 있습니다. 카드 작성 방법은 nengajō의 별도 가이드에서 다룹니다.

한 가지 미묘한 점: 역서와 점술에서 황도대는 봄의 시작인 릿슌(2026년 2월 4일)에 시작하므로 점쟁이는 이전 별자리 아래에 생일을 1월 중순으로 둘 수 있습니다. 대화와 카드에서는 모두가 역년을 사용합니다. 황도대도 연호와 별개입니다. 레이와 8년과 uma-도시는 모두 2026년을 지정하지만 연도는 각 황제와 함께 다시 시작되고 별자리는 관계없이 계속됩니다.

12월의 집에서는 한 가족이 새해를 준비하고 있습니다.

기본을 넘어서: 시계와 나침반으로서의 원

서부 시계 시간 이전에는 동일한 12개의 기호가 하루를 2시간 블록으로 나누었습니다. 네노코쿠(쥐의 시간)는 밤 11시쯤부터 진행됐다. 즉, 쥐는 자정에, 말은 정오에 있게 됩니다.午의 온요미인 go를 사용하여 세 가지 일상 단어가 나왔습니다. Gozen, 午前, a.m.은 문자 그대로 '말 앞'입니다. gogo, 午後, p.m., '말 뒤에'; 그리고 shōgo, 正午, 정오, '정확히 말'.

원은 또한 북쪽에 ne, 동쪽에 u, 남쪽에 uma, 서쪽에 tori이 있는 나침반 역할도 했습니다. 자오선은 여전히 ​​shigosen, 子午Line, 즉 '쥐말선'입니다. ushi과 토라 사이의 북동쪽은 전통적인 풍수학의 kimon, '귀문'입니다. 오전 2시경의 유령 시간인 우시미츠도키는 문자 그대로 소의 시간의 3분의 1을 의미합니다.

Unihongo문화와 에티켓

午前ごぜん十じゅう時じに伺いうかがいます。오전 10시에 올게요.

기본을 넘어서: 10개의 줄기, 60년 그리고 히노에-uma

엄밀히 말하면 에토(干支)는 문자 그대로 '줄기와 가지'입니다. 12개의 기호는 가지를 의미하며, 각 기호는 키노에(甲), 히노에(丙)와 같이 10개의 줄기 중 하나인 직칸(十干)과 쌍을 이룹니다. 10과 12는 60걸음 후에야 다시 줄을 서므로 매년 60개의 이름 중 하나가 있고 전체 에토는 60걸음에만 돌아옵니다. 그 귀환은 칸레키, 즉 환갑이다.

60명 중 몇몇은 유명합니다. Kōshien 경기장은 60년 중 첫 번째인 기노에네 해(甲子)인 1924년에 개장했으며 그 이름을 따서 명명되었습니다. 그리고 2026년은 히노에-uma, 불과 말인데, 이는 불과 고집 센 여성과 관련된 오래된 미신입니다. 마지막 히노에uma년인 1966년에 일본의 출생아 수는 1965년에 비해 약 4분의 1로 줄었다가 다시 회복되었습니다. 날에도 표시가 있기 때문에 7월 말 소의 날인 doyō no ushi no hi에 장어를 먹습니다.

일본 조디악의 일반적인 실수

열두 번째 동물을 부타라고 부릅니다. 그 원인은 많은 학습자들이 가장 먼저 접하는 띠와 중국어로 돼지인 한자 猪에 있습니다. 일본에서는 멧돼지 기호가 inoshishi-doshi 또는 i-doshi입니다.

잘못된 듣기(何年生まれ)입니다. 그 원인은 어느 연도를 나타내는 난넨과 기호를 나타내는 나니도시가 같은 한자를 공유하고 있기 때문입니다. Nannen umare는 1990년, nani-doshi umare와 같은 달력 연도를 요청합니다. 확실하지 않은 경우 둘 다 응답하십시오.

카드에 ま年 또는 牛年이라고 적습니다. 원인은 기호 대신 동물의 한자를 찾는 것입니다. 연도 이름에는 한자(午年, 丑年)를 사용하고, 히라가나(午年)는 항상 안전합니다.

올해의 동물을 내년 카드에 담는다. 원인은 일년 내내 말을 보는 것입니다. 12월 카드는 내년을 맞이하므로 양이 필요합니다.