사전과 앱에서 일본어 음조 악센트 표시를 읽는 방법

사전에 있는 단어 옆에 있는 작은 숫자는 그 단어의 음높이에 대한 완전한 설명입니다. 일단 읽을 수 있게 되면, 어떤 단어든 몇 초 안에 확인할 수 있습니다.

피치 악센트 숫자가 강조 표시된 사전 항목
알아야 할 핵심

사전과 앱에서 일본어 음조 악센트 표시를 읽는 방법

많은 일본어 사전, 악센트 사전 및 학습자 앱에서는 괄호 안의 숫자, 가나 위의 선 또는 작은 아래쪽 표시로 음높이 악센트를 표시합니다. 표기법은 기술적으로 보이지만 한 가지 간단한 정보를 담고 있습니다. 즉, 어디에서 피치가 떨어지는지입니다. 이 가이드에서는 번호 매기기 시스템, 명명된 네 가지 패턴에 매핑되는 방법, 다음 입자가 차이점을 나타내는 방법, 어휘 습관에 악센트를 구축하는 방법에 대해 설명합니다. 표준 도쿄 일본어를 설명합니다. 패턴 가이드에서는 일상적인 단어를 더 깊이 다루고 있습니다.

숫자는 피치가 떨어지는 모라 이후를 알려줍니다.

0은 다음 입자 위에도 전혀 떨어지지 않음을 의미합니다.

4개의 패턴 이름은 방울이 떨어지는 위치를 줄여서 표현한 것입니다.

입자를 듣는 것이 패턴을 확인하는 가장 쉬운 방법입니다.

표기법을 배울 가치가 있는 이유

음높이 악센트는 귀만으로는 배우기 어렵습니다. 특히 자주 듣지 않는 단어의 경우 더욱 그렇습니다. 사전 표시는 추가 비용이 거의 들지 않는 단어를 배우는 순간 확인할 수 있는 믿을 수 있는 답변을 제공합니다.

모든 단어의 악센트를 외울 필요는 없습니다. 표기법을 읽는 방법을 안다는 것은 이름, 직장에서 사용하는 단어 또는 계속 혼동되는 쌍과 같이 중요한 단어가 있을 때마다 그것을 찾아볼 수 있다는 것을 의미합니다.

숫자의 의미

공통 번호 체계에서 숫자는 음정이 떨어지는 이후의 모라입니다. 표준 도쿄 일본어에서는 첫 번째와 두 번째 모라의 높이가 항상 다릅니다. 즉, 낮은 다음 높은 것, 또는 악센트가 첫 번째 모라에 해당하는 경우 높은 다음 낮은 것입니다.

숫자패턴 이름피치는 어떻게 되나요?
헤이반, 플랫첫 번째 모라가 낮고 끝까지 높으며 다음 입자에 있습니다.
하나아타마다카, 머리 높이첫 번째 모라가 높고 두 번째 모라부터 낮음
하나와 마지막 모라 사이나카다카 중고단어 안의 숫자가 표시된 모라 뒤에 올라갔다가 떨어집니다.
모래 개수와 동일오타카, 꼬리 높이단어 끝까지 높인 후 입자 위로 떨어집니다.

0과 오다카의 차이는 단어만으로는 보이지 않고 입자에만 나타나기 때문에 사전에는 숫자가 필요합니다.

사전 용어로 표현된 네 가지 패턴

일본어로마자의미
hashi가장자리: [0] 헤이반, 드롭 없음
hashi젓가락 : [1] 아타마다카, 첫 번째 모라 이후 드롭
お菓子okashi과자 : [2] 나카다카, 두 번째 모라 이후 드롭
hashi다리: [2] 오다카, 다음 입자에 떨어뜨림
ame사탕: [0] 헤이반
ame비: [1] 아타마다카

입자 테스트

패턴을 확인하려면 뒤에 가가 붙은 단어를 말하세요. 헤이반 단어의 경우 입자는 높게 유지됩니다. 오다카 단어는 떨어집니다. 이것은 숫자가 말하는 것을 듣는 가장 간단한 방법입니다.

일본어로마자의미
端がhashi gaEdge + ga: 입자가 높게 유지됨
橋がhashi gaBridge + ga: 입자가 떨어집니다.
箸がhashi ga젓가락 + 가 : 먼저 높음, 그 다음 낮음
鼻がhana gaNose + ga: [0], 입자가 높게 유지됩니다.
花がhana ga꽃+가: [2], 입자가 떨어집니다.

악센트가 표시되는 다른 방법

  • 높은 가나 위의 라인으로 피치가 떨어지는 곳에 작은 고리가 있습니다.
  • 피치가 떨어지는 모라 뒤의 내리막 표시.
  • 학습자 앱의 높은 사기율과 낮은 사기율을 표시하는 컬러 선이나 점입니다.
  • 음성에 따라 오르락내리락하는 녹음을 통해 그린 피치 그래프입니다.
  • 많은 일반 사전에 표시가 전혀 없는 단어는 단순히 악센트를 기록하지 않습니다.

시스템이 무엇이든 이를 동일한 질문으로 번역합니다. 그 후에는 Mora가 떨어지나요, 아니면 전혀 떨어지지 않습니까?

동사, 형용사 및 복합어

사전은 일반적으로 사전 형식에 악센트를 부여합니다. 활용형은 고유한 규칙성을 따르며, 복합어는 두 원래 단어를 결합하는 대신 종종 새로운 악센트를 취합니다. 패턴 가이드는 정중한 마스 형식을 포함하여 가장 유용한 규칙을 다룹니다.

학습자의 경우 사전 형식을 확인한 후 실제로 사용하는 문구를 듣고 복사하는 것이 실용적인 접근 방식입니다. 실제 연설의 악센트는 고립된 단어가 아닌 문구로 들립니다.

일본어로마자의미
食べるtaberu먹다: [2], be 후에 드롭
日本Nihon일본: [2], ho 이후에 삭제
二本nihon두 개의 긴 객체: [1], ni 다음에 드롭

당신의 어휘 습관에 악센트를 더해보세요

단어를 처음 배울 때만 단어에 악센트 번호를 추가하고 그 단어를 가와 함께 세 번 말하세요. 이는 몇 초가 걸리며 당신이 찾아보지 않은 패턴에 대한 귀를 천천히 키워줍니다.

Unihongo의 발음 연구실에는 음높이가 의미를 바꾸는 최소한의 쌍과 단어를 생성하고 음높이와 소리 및 모라 타이밍에 대한 녹음 점수를 매기는 음높이 악센트에 중점을 두고 있습니다. 읽은 숫자가 실제로 말하는 패턴인지 빠르게 확인하는 것입니다.

핵심 포인트

실용적인 향상 방법

악센트가 표시된 자료에서 이번 주에 배운 10개의 단어를 찾아보고, 각 단어 옆에 숫자를 적고, 그 뒤에 가를 붙여서 말하세요. 입자가 높은지 낮은지 확인하세요.

  1. 1

    명확한 목표 하나 정하기

    각 연습에서 실제로 사용할 상황이나 기술 하나에 집중하세요.

  2. 2

    능동적으로 연습하기

    읽거나 알아보는 데 그치지 말고 완전한 문장으로 소리 내어 말하세요.

  3. 3

    복습하고 반복하기

    유용한 교정을 저장하고 자연스러워질 때까지 같은 기술을 다시 연습하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

일본어 단어 옆에 있는 [0]은 무엇을 의미하나요?

평평한 패턴인 헤이반을 의미합니다. 첫 번째 모라는 낮고 나머지는 높으며, 뒤따르는 입자에서도 음조가 떨어지지 않습니다.

모라란 무엇입니까?

일본어로 타이밍의 단위. 각 가나는 일반적으로 하나의 모라이며 작은 ya, yu 및 yo는 앞에 있는 가나와 결합되는 반면, 장모음인 작은 tsu 및 n은 각각 자체적인 모라로 간주됩니다.

왜 일부 단어에는 두 개의 숫자가 표시되나요?

일부 단어에는 세대, 지역 또는 사전에 걸쳐 두 가지 이상의 허용되는 패턴이 있습니다. 일반적으로 어느 쪽이든 괜찮습니다. 첫 번째로 나열된 것이 더 일반적입니다.

문장에서 피치 악센트가 변경됩니까?

단어 패턴은 기본으로 유지되지만 문장은 억양을 추가하고 복합어와 활용형은 악센트를 바꿀 수 있습니다. 단어로 시작한 다음 짧은 문구를 연습하세요.

계속 학습하기

일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요

몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.