말하기와 발음 · 페이지 38
일본의 세츠분: 콩 던지기, 오니와 에호마키에 대한 설명
1년에 한 번, 2월 초, 일본 전역의 사람들은 볶은 콩을 악마에게 던지고 행운이 찾아오길 외칩니다.
9 분 분량승무원을 위한 일본어: 기내 방송, 서비스, 안전
일본인 승객이 탑승한 비행기에서는 잘 고른 정중한 일본어 몇 마디만으로도 객실 전체가 느끼는 서비스의 인상이 달라집니다.
10 분 분량번역가를 위한 일본어: 고객, 용어, 문체, 검수
일본어를 잘 번역하는 것과 일본 고객이나 에이전시와 일에 대해 이야기하는 것은 별개의 기술이며, 후자가 다음 일을 받을 수 있을지를 결정합니다.
10 분 분량환영합니다 일본어로 말하는 방법: 이타시마시테 도 너머
모든 교과서는 도 이타시마시테를 가르칩니다. 그리고 학습자는 주변에 거의 누구도 그런 말을 하지 않는다는 것을 알게 됩니다. 문구는 괜찮습니다. 그 뒤에 숨은 습관은 다릅니다.
7 분 분량일본어로 말하는 방법: Mochiron, Zehi 및 Yorokonde
물론 영어로 친근하게 들립니다. 너무 직접적으로 번역하면 선택하는 단어에 따라 일본어로 놀라울 정도로 열정적이거나 희미하게 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
6 분 분량일본어로 잘 자라고 말하는 방법과 오야스미가 틀린 경우
영어로 good night은 저녁에 작별 인사를 의미할 수 있습니다. 일본어로 오야스미는 잠을 자겠다는 뜻인데, 오후 7시에 퇴근하면서 사용하는 것이 이상하게 들립니다.
6 분 분량일본어로 귀찮게 해서 미안하다고 말하는 방법: 오소레이리마스 등
영어는 끼어들기, 들어가기, 부탁하기 등을 위해 하나의 표현을 사용합니다. 일본어는 작업을 분할하고 올바른 오프너는 요청을 완료하기도 전에 나머지 요청을 정중하게 들리게 만듭니다.
6 분 분량나는 일본어를 할 수 없지만 어쨌든 통과한다고 말하는 방법
일본어로 일본어를 못한다고 말하는 것은 모순처럼 들리지만 방문객이 배울 수 있는 가장 유용한 문장 중 하나입니다. 이는 정중하게 기대치를 설정하고 일반적으로 사람들을 더 도움이 되게 만듭니다.
5 분 분량무례하게 들리지 않고 일본어로 무슨 뜻인지 말하는 방법
어조에 따라 영어로 호기심이 많을 수도 있고 어려울 수도 있다는 뜻입니다. 일본어는 이 둘을 더 날카롭게 구분하고, 잘못된 어조로 잘못된 문구를 사용하면 반대하는 것처럼 들릴 수 있습니다.
6 분 분량일본어로 축복을 말하는 방법 (힌트: 사람들은 보통 그렇게 하지 않습니다)
일본 사무실에서 누군가 재채기를 하는데 아무도 아무 말도 하지 않습니다. 그 침묵은 차가움이 아닙니다. 축복이 전혀 없으며, 댓글을 달면 무시하는 것보다 더 어색하게 느껴질 수 있습니다.
5 분 분량일본어로 나도 말하는 방법: 와타시 모, 오나지, 나도 마찬가지
학습자들은 일본어로 '나'를 어떻게 말해야 할지 고민하다가 이미 알고 있다는 것을 알게 됩니다. 비결은 상대방이 말한 것을 어떻게 복사하느냐에 있습니다.
5 분 분량일본어로 배고프다고 말하는 방법: 오나카 가스이타와 페코페코
오나카 가 스이타는 말 그대로 배가 비어 있다는 뜻이므로 지금 배가 고프더라도 과거형을 사용하는 것입니다.
5 분 분량실용 가이드
일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요
몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.