Ordförråd och fraser
Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.
Ordförråd och fraser · Sida 7
Njut på japanska: Tanoshinde, Meshiagare, Yukkuri Shite
Verbet för att njuta på japanska är tanoshimu (楽しむ), och för att önska någon en trevlig stund säger du tanoshinde ne, ha det kul, eller artigt tanoshinde kudasai. Smaklig måltid heter dōzo meshiagare eller bara dōzo, njut av din vistelse heter yukkuri shite kudasai, och inför en resa säger man tanoshinde kite ne eller yoi tabi o.
9 min läsningOnii-chan och onee-chan: betydelse – storebror, storasyster och mer
Onii-chan (お兄ちゃん) betyder storebror och onee-chan (お姉ちゃん) betyder storasyster, sagt med värme, så som ett yngre syskon tilltalar ett äldre. Men japanskan har en hel uppsättning syskonord, och vilket du väljer beror på vems bror det gäller och vem som lyssnar.
11 min läsningKizuna: det japanska ordet för band mellan människor
Kizuna (絆) betyder band: den djupa kopplingen mellan familjemedlemmar, vänner, lagkamrater eller en gemenskap. Det är ett känslosamt, lätt högtidligt ord som oftare används i tal, sånger och rubriker än i vardagligt prat.
9 min läsningKodawari: hängivenhet för detaljer, eller bara kräsenhet?
Kodawari (こだわり) betyder en personlig övertygelse om att få något precis rätt: kockens alldeles särskilda sätt att koka buljong, kaffet du envisas med, detaljen som en hantverkare inte tummar på. Det kan vara ett högt beröm, men i vissa sammanhang också ett artigt sätt att kalla någon petig.
9 min läsningMajime: seriös, allvarlig och flitig på japanska
Majime (真面目) betyder seriös, allvarlig och pliktuppfyllande: någon som tar saker på allvar, jobbar hårt och fullföljer. Det är oftast ett beröm, men mellan vänner kan majime da ne också vara en vänlig retning, ungefär som att säga vad duktig du är.
8 min läsningYoyuu: tid, pengar och utrymme över på japanska
Yoyū (余裕) betyder utrymme över: extra tid, extra pengar, extra plats eller det lugn som kommer av att inte vara pressad. Yoyū ga aru betyder att du har en viss marginal; yoyū ga nai betyder att du är pressad till bristningsgränsen.
9 min läsningUzai: vad うざい betyder och vem du kan säga det till
Uzai (うざい) är vardaglig slang för irriterande, störande eller jobbigt. Om regn, reklam eller ditt eget hår är det bara ett sätt att ge luft åt irritationen, men sagt på allvar rakt i ansiktet på en person är det ett av de hårdaste vardagsorden på japanska.
9 min läsningKimoi: vad キモい betyder och varför det kan såra
Kimoi (キモい) är vardaglig slang för äcklig, kuslig eller vidrig. Det är en förkortning av kimochi warui (気持ち悪い), som också kan betyda jag mår illa. Om insekter är det harmlöst, men sagt om en person sårar det djupt.
9 min läsningDasai: vad ダサい betyder i japansk slang
Dasai (ダサい) betyder ocool, fjantigt, töntigt eller pinsamt. Det beskriver kläder, design och beteenden som är omoderna eller generande, och bland vänner är det ofta lekfullt, även om det sticker när det är menat på allvar.
9 min läsningEmoi: vad エモい betyder i japanska sociala medier
Emoi (エモい) är slang för något som väcker en vag, bittersöt känsla: rörande, nostalgiskt eller stämningsfullt. Ordet kommer från engelskans emotional och används hela tiden i sociala medier om foton, låtar, solnedgångar och minnen.
9 min läsningUkeru: ウケる som slang och 受ける som verb
Som slang betyder ukeru (ウケる) hysteriskt kul eller LOL. Som vanligt verb betyder ukeru (受ける) att ta emot eller delta i: gå upp i ett prov, svara i telefon, gå en lektion. Det betyder också att falla i smak, och därifrån kommer slangordet.
9 min läsningIkemen: vad イケメン betyder och hur du använder det
Ikemen (イケメン) betyder en snygg, vacker man. Det är vardaglig japanska, och det används också som beröm för coolt, vänligt beteende: en handling kan vara ikemen även när den inte handlar om utseende.
9 min läsningPraktiska guider
Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende
Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.