Berg och land
Omkring tre fjärdedelar av Japan är bergigt, och yama är en av de första kanji som de flesta elever ser. På egen hand läses det yama; i namngivna berg är det vanligtvis -san, som i Fuji-san, och ibland -zan eller -yama, som i Asama-yama. Kullar, dalar och vulkaner har var sitt vardagliga ord.
Klättring är tozan, och en avslappnad vandring är haikingu. På toppen når du chōjō, toppen, och många populära toppar har en hydda, yamagoya, där vandrare vilar eller övernattar.
| Ord | Läsning | Menande |
|---|---|---|
| 山 | yama | Fjäll |
| 丘 | oka | Hill |
| 谷 | tani | Dal |
| 火山 | kazan | Vulkan |
| 山頂 | sanchō | Toppmöte (formellt) |
| 頂上 | chōjō | Topp, toppmöte |
| 坂 | saka | Lutning, kulle på en väg |
| 岩 | iwa | Sten, stenblock |
| 石 | ishi | Sten |
| 土 | tsuchi | Jord, jord |
| 洞窟 | dōkutsu | Grotta |
Floder, sjöar och hav
Vattenord är lika vanliga. Kawa är en flod, skriven 川 för de flesta floder och 河 i några få stora. I namn blir det ofta -gawa genom rendaku, så Kamofloden i Kyoto är Kamogawa. En sjö är mizuumi, eller -ko i namn som Biwako och Kawaguchiko.
Havet är umi, och stranden är kaigan. Öar är shima, som blir -jima i många namn, som Miyajima och Ishigakijima. Vattenfall, taki och varma källor, onsen, är stora resedragningar och visas på skyltar över hela landsbygden.
| Ord | Läsning | Menande |
|---|---|---|
| 川 | kawa | Flod |
| 湖 | mizuumi | Sjö |
| 池 | ike | Damm |
| 滝 | taki | Vattenfall |
| 海 | umi | Hav, hav |
| 海岸 | kaigan | Kust, strand |
| 浜 / 砂浜 | hama / sunahama | Strand / sandstrand |
| 波 | nami | Våg |
| 島 | shima | Ö |
| 湾 | wan | Vik |
| 温泉 | onsen | Varm källa |
| 水 | mizu | Vatten |
Himmel, väder och ljus
Himlen är sora, och den tar lätt färg och väderadjektiv: aoi sora, blå himmel, kumotta sora, molnig himmel. Stjärnor är hoshi, månen är tsuki, och solen är taiyō, ofta kallad o-hi-sama av barn och i mildt tal.
För detaljerade väderord täcker väderordsguiden prognoser och årstider, men en handfull himmelsord hör hemma i alla beskrivningar av ett landskap.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 空 | sora | Sky |
| 雲 | kumo | Moln |
| 太陽 | taiyō | Sol |
| 月 | tsuki | Månen |
| 星 | hoshi | Stjärna |
| 虹 | niji | Regnbåge |
| 夕日 | yūhi | Solnedgång |
| 朝日 | asahi | Morgonsol |
| 星空がとてもきれいでした。 | Hoshizora ga totemo kirei deshita. | Stjärnhimlen var verkligen vacker. |
| 雲一つない青空でした。 | Kumo hitotsu nai aozora deshita. | Det var en blå himmel utan ett enda moln. |
Träd, blommor och växter
Ki är ett träd och även trä; mori och hayashi är båda skog eller skog. Mori brukar föreslå en djupare, tätare skog, ofta runt en helgedom, och hayashi en mindre skog eller lund, som i takebayashi, bambulund. Shinrin är det formella ordet, som finns i shinrin-yoku, skogsbad.
Blommor är hana, gräs är kusa och löv är ha eller happa. Japans mest kända växter har sina egna ord som bär kulturell vikt: sakura för körsbärsblom, ume för plommonblomning, matsu för tall och ta för bambu.
| Ord | Läsning | Menande |
|---|---|---|
| 木 | ki | Träd, trä |
| 森 | mori | Skog, skog |
| 林 | hayashi | Trä, lund |
| 森林 | shinrin | Skog (formell) |
| 花 | hana | Blomma |
| 草 | kusa | Gräs |
| 葉 / 葉っぱ | ha / happa | Blad |
| 桜 | sakura | Körsbärsblom, körsbärsträd |
| 梅 | ume | Japanskt plommon, plommonblomning |
| 松 | matsu | Tall |
| 竹 | take | Bambu |
| 苔 | koke | Mossa |
Landskap och landskap ord
För att prata om en vy som helhet, använd keshiki, landskap eller den lite mer formella fūkei. En panoramavy från en höjd är nagame eller tenbō, och utsiktspunkter är skyltade som tenbōdai. Resebroschyrer älskar zekkei, en hisnande utsikt.
Inaka är landsbygden, ofta med en nostalgisk känsla, och tanbo eller ta är en rismark, ett av de mest typiska lantliga landskapen. Satoyama beskriver det skötta, inlevda landskapet av byar, åkrar och skogsklädda kullar som omger stora delar av Japans landsbygd.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 自然 | shizen | Natur |
| 景色 | keshiki | Landskap, utsikt |
| 風景 | fūkei | Landskap, landskap |
| 絶景 | zekkei | Hisnande utsikt |
| 展望台 | tenbōdai | Observationspunkt |
| 田舎 | inaka | Landsbygd |
| 田んぼ | tanbo | Risfält |
| 里山 | satoyama | Bylandskap av fält och skogklädda kullar |
| 景色がすばらしいですね。 | Keshiki ga subarashii desu ne. | Utsikten är underbar, eller hur? |
Säsongsbetonade naturord
Japanska samtal markerar ofta årstiden genom naturen. På våren åker folk till Hanami under körsbärsblommorna och pratar om sakura zensen, körsbärsblomfronten som rör sig norrut. Försommaren ger shinryoku, färska gröna löv och regnperioden tsuyu. På sommaren är ljudet av semi, cikador och hotaru, eldflugor, en del av säsongen.
Hösten är säsongen för kōyō, färgade löv och momijigari, som går ut för att se dem. Vintern för med sig yuki, snö och yukigeshiki, ett snölandskap. Dessa ord förekommer i hälsningar, brev och säsongsbetonade menyer, inte bara i naturprat.
| Ord | Läsning | Menande |
|---|---|---|
| 花見 | hanami | Titta på körsbärsblom (vår) |
| 桜前線 | sakura zensen | Körsbärsblomfront (vår) |
| 新緑 | shinryoku | Färska gröna blad (tidig sommar) |
| 梅雨 | tsuyu | Regnperiod (tidig sommar) |
| 蛍 | hotaru | Firefly (tidig sommar) |
| 蝉 | semi | Cikada (sommar) |
| 紅葉 | kōyō / momiji | Höstlöv (höst) |
| 紅葉狩り | momijigari | Höstbladsvisning (höst) |
| 雪景色 | yukigeshiki | Snölandskap (vinter) |
Beskriva en resa: fraser och kollokationer
De flesta naturbeskrivningar använder en liten uppsättning adjektiv: kirei, vacker, sunda, klar, används för vatten och luft, ōkii och takai för berg, hiroi för vidsträckta vyer och shizuka för lugna platser. Natursubstantiv har också fasta verbpartners: yama ni noboru, bestiga ett berg, kawa de oyogu, simma i en flod och umi ni iku, gå till havet.
Bygg din berättelse i tidsordning med te-formen och avsluta med en känsla. Keshiki ga kirei deshita är bra, men att lägga till en detalj som färgen eller ljudet gör att det låter naturligt och minnesvärt.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 週末、山に登りました。 | Shūmatsu, yama ni noborimashita. | Jag besteg ett berg i helgen. |
| 頂上から海が見えました。 | Chōjō kara umi ga miemashita. | Vi kunde se havet från toppen. |
| 川の水がとても澄んでいました。 | Kawa no mizu ga totemo sunde imashita. | Flodvattnet var riktigt klart. |
| 森の中は静かで涼しかったです。 | Mori no naka wa shizuka de suzushikatta desu. | Det var tyst och svalt i skogen. |
| 空気がおいしかったです。 | Kūki ga oishikatta desu. | Luften var så frisk. |
| 紅葉がちょうど見頃でした。 | Kōyō ga chōdo migoro deshita. | Höstlöven var som bäst. |
| 自然が豊かな所ですね。 | Shizen ga yutaka na tokoro desu ne. | Det är en plats rik på natur, eller hur? |
| 夕日が海に沈むのを見ました。 | Yūhi ga umi ni shizumu no o mimashita. | Vi såg solen gå ner över havet. |
Kūki ga oishii, bokstavligen luften är utsökt, är ett mycket vanligt sätt att berömma frisk landsbygdsluft, och det låter helt naturligt på japanska.
Vanliga misstag
- Att kalla berget Fuji Fuji-yama: det är Fuji-san på japanska; Fujiyama är huvudsakligen ett utländskt bruk.
- Att använda kirei för klart vatten: kirei fungerar, men sunda eller tōmei na är mer exakt för klarheten.
- Att blanda mori och hayashi fritt: mori föreslår en större, djupare skog; hayashi ett mindre trä.
- Använda hana för växter i allmänhet: hana är en blomma; växter som helhet är shokubutsu.
- Att använda yama ni iku för att betyda klättra: det är bara gå till bergen; klättra är yama ni noboru.
- Glömma rendaku i namn: Sumidagawa, Miyajima och Takebayashi röstar alla andra delen.
Hur man granskar naturord
Den bästa förstärkningen är kartan. Titta på en tågsträcka eller ett vandringsområde och avkoda varje platsnamn du kan: yama, kawa, shima, ta, mori och saka dyker upp hela tiden, och att se dem gör att kanji känns användbar snarare än abstrakt. Familjenamn fungerar också, eftersom Yamada, Kawaguchi, Morita och Hayashi alla är byggda av naturord.
Unihongos gratis inlärningsspel är ett snabbt sätt att borra kärnorden och deras kanji i korta omgångar. Para ihop varje spelsession med en talad beskrivning av ett verkligt eller föreställt landskap, så att orden går från igenkänning till tal.
- Grupp 1: yama, kawa, umi, sora, mori
- Grupp 2: oka, tani, mizuumi, taki, shima
- Grupp 3: ki, hana, kusa, happa, ta
- Grupp 4: keshiki, zekkei, inaka, tanbo, shizen
- Grupp 5: hanami, shinryoku, kōyō, yukigeshiki