Unihongo blogg

Ordförråd och fraser

Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.

Bläddra efter ämne

Ordförråd och fraser · Sida 3

Ordförråd

Otona Betydelse: 大人, Otonappoi, Otonagenai och Otona-gai

Otona (大人) betyder "vuxen" eller "vuxen". Runt den bygger japanska många vardagliga ord: otonappoi, moget utseende; otonagenai, barnslig för en vuxen; otona-gai, köpa något i lösvikt som du bara kunde drömma om som barn; och otona no aji, en vuxen smak.

Ordförråd

Jitsu Wa Betydelse: 実は, Faktiskt och att berätta sanningen

Jitsu wa (実は) betyder 'faktiskt', 'att säga sanningen' eller 'saken är'. Det signalerar att du är på väg att avslöja något som lyssnaren inte vet ännu: nyheter, en bekännelse, ett överraskande faktum eller bakgrunden till en tjänst du ska be.

Ordförråd

Iyashi Betydelse: Healing, Iyasareru och Iyashi-kei på japanska

Iyashi (癒し) betyder helande eller lugnande: känslan av att bli lugnad och återställd när stress och trötthet smälter bort. På japanska till vardags hör man det mest som iyasareru, jag känner mig så lugnad, och som iyashi-kei, den lugnande typen av person, musik eller karaktär.

Ordförråd

Isshoukenmei Betydelse: Gör ditt bästa med Isshōkenmei på japanska

Isshōkenmei (一生懸命) betyder med all din makt, så hårt du kan. Du använder den för att lova ansträngning, isshōkenmei ganbarimasu, och för att berömma någon som tydligt ger allt, isshōkenmei da ne.

Ordförråd

Nikoniko Betydelse: ler glatt på japanska, från Nikkori to Niyaniya

Nikoniko (にこにこ eller ニコニコ) beskriver ett varmt, glatt leende som stannar kvar på någons ansikte: en baby som strålar mot alla, en mormor som hälsar på sina grannar, en vän som inte kan sluta le efter goda nyheter. Du använder det som nikoniko suru eller, oftast, nikoniko shite iru.

Ordförråd

Gorogoro Betydelse: Lata sig, åska, spinna och mer på japanska

Gorogoro (ごろごろ eller ゴロゴロ) är ljudet och känslan av något tungt och rundaktigt rullande eller mullrande. På daglig japanska betyder det oftast att lata sig hemma, ie de gorogoro suru, men det beskriver också åska, en spinnande katt, en orolig mage, gryn i ögat och stora bitar av grönsaker.

Ordförråd

Pikapika Betydelse: Glänsande, gnistrande och helt ny på japanska

Pikapika (ぴかぴか eller ピカピカ) beskriver en klar, ren glans: skor polerade tills de glänser, ett golv som torkats fläckfritt, en helt ny bil eller en lampa som blinkar på och av. Pikapika ni suru betyder att göra något gnistrande rent, och pikapika no ichinensei är en helt ny förstaklassare.

Ordförråd

Mochimochi Betydelse: Den sega, fjädrande texturen som Japan älskar

Mochimochi (もちもち) beskriver en mjuk men spänstig, seg konsistens, som färsk mochi riskaka: den ger när du biter och studsar sedan tillbaka. Det är en komplimang för mat som bröd, nudlar, dumplings och godis, och den kan också beskriva mjuka, fylliga babykinder.

Ordförråd

Bochibochi Betydelse: Kansai är so-so, att komma förbi och dags att gå

Bochibochi (ぼちぼち) har två huvudsakliga betydelser: so-so eller klara sig, som ett blygsamt svar på hur mår du, och lite i taget eller på tiden, som i bochibochi ikō ka, ska vi komma igång. Den hörs överallt i Japan men har en stark Kansai smak, speciellt i Osakabörsen mōkarimakka, bochibochi denna.

Ordförråd

Ookini Betydelse: Ōkini, Kansai sättet att säga tack

Ōkini (おおきに) betyder tack på Kansai dialekt, talet från Osaka, Kyoto och det omgivande området. Det kommer från ōki ni arigatō, tack så mycket, och du hör det mest från butiksägare, restaurangpersonal och äldre talare, ofta som maido ōkini, tack som alltid.

Ordförråd

Japansk volleybollvokabulär: Domstolsord, samtal och positioner

De flesta japanska volleybollsord är engelska-baserade katakana: sābu (serva), reshību (receive), tosu (set) och supaiku (spike). Det som får det att låta japanskt är allt runt dessa ord: de korta samtalen på domstolen, verben för att slå och gräva och de artiga fraserna du behöver för att gå med i ett lokalt lag.

Ordförråd

Japansk basketordförråd: skott, fouls och domstolsanrop

Basket på japanska är basukettobōru, vanligtvis bara basuke, och de flesta av dess ord är katakana: doriburu, pasu, shūto, ribaundo. Några nyckeltermer är infödda japanska, som sokkō för en snabb paus och gōru shita för under korgen, och det är de som får dig att låta som en riktig spelare.

Praktisk japansk guide

Praktiska guider

Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende

Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.