Unihongo blogg

Ordförråd och fraser

Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.

Bläddra efter ämne

Ordförråd och fraser · Sida 25

Ordförråd

Sugoi: Vad det betyder och när det låter barnsligt

Sugoi betyder imponerande, men det betyder också intensiv, extrem och i sin äldsta betydelse skrämmande. Ordet är verkligen användbart, och det är också det snabbaste sättet att få flytande japanska att låta som en tonårings.

Ordförråd

Kawaii: Mer än söt och hur den verkligen används

Kawaii täcker mycket mer mark än söt. Den sträcker sig från liten och älskvärd till stilfull och tilltalande, och den appliceras lika lätt på föremål, mat, handstil och beteende som på bebisar och katter.

Ordförråd

Chotto: Ordet som betyder lite, nej, och ursäkta mig

Chotto är ett av de första orden en elev möter och ett av de sista de förstår fullt ut. Den mäter en liten mängd, men den mjuknar också, avbryter och säger nej utan att någonsin nå ordet nej.

Ordförråd

Douzo och Doumo: Två små ord som gör mycket arbete

Dōzo och dōmo ser ut som ett matchande par, och i samtal är de ofta det. En av dem ger, den andra tar emot, och mellan dem täcker de en överraskande del av vanlig japansk artighet.

Ordförråd

Totemo, Sugoku, Kanari: Hur man säger mycket på japanska

Varje elev kommer med totemo och använder den för allt från milt trevligt till genuint överväldigande. Japanska har en hel stege av gradord, och steget du väljer talar om för lyssnaren hur starkt du känner och hur formell du är.

Ordförråd

Maji, Gachi och Mecha: Japanese Intensity Slang

Det här är orden unga japansktalande sträcker sig efter när normala adverb inte är tillräckligt starka. De är lätta att plocka upp från ett drama och lätta att säga i fel rum.

Ordförråd

Zenzen och Betsu ni: Två ord som låter kallare än du menar

Båda dessa ord är lätta att lära sig och lätta att misstända med. När de används platta kan de få en vänlig elev att låta uttråkad eller irriterad för en japansk lyssnare.

Ordförråd

Shikata ga Nai: Att säga att det inte kan hjälpas på japanska

Shikata ga nai är en av de första långa fraserna som eleverna tar upp, och en av de lättaste att tappa bort. Den här guiden visar var den landar bra, var den landar dåligt och vad man ska säga istället.

Ordförråd

Mottainai: Ordet bakom Japans attityd till avfall

Mottainai är ordet en japansk talare sträcker sig efter när något gott är på väg att slängas eller lämnas oanvänt. Det bär på ett litet ångest över att det engelska ordet waste inte gör det.

Ordförråd

Natsukashii: Nostalgiordet engelska kan inte översättas

Natsukashii är ett av de första orden som eleverna känner igen och ett av de sista de använder korrekt. Problemet är inte meningen; det är där ordet pekar.

Ordförråd

Kakeru: Det mest överbelastade verbet på japanska

Kakeru ser ut som tjugo orelaterade verb som delar ett ljud. Det är egentligen en idé som tillämpas på tjugo olika föremål, och när du väl ser idén slutar kollokationerna att vara ett minnestest.

Ordförråd

Tsukeru och Tsuku: Fäst, slå på, anländer, notiser

Tsukeru och tsuku är samma idé sett från två sidor: du lägger något på en yta, eller så hamnar något på det. Nästan varje betydelse i ordboken följer av det.

Praktisk japansk guide

Praktiska guider

Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende

Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.