Käsikirjoitettu osa ja käsikirjoittamaton osa
Verkostoitumistapahtumaan valmistautuvat oppijat keskittyvät korttien vaihtoon, sillä siinä on näkyvät säännöt ja väärinkäyttäytyminen tuntuu silmiinpistävältä. Se kannattaa tietää, ja se on myös helpoin osa: se on lyhyt, kiinteä ja toinen tekee samaa.
Seuraava on vaikea puolisko. Kaksi ihmistä seisoo nyt vastakkain ilman yhteistä kontekstia, kiinteää aihetta ja keskustelua, joka on aloitettava ja, mikä kiusallisempaa, lopetettava. Siihen kannattaa valmistautua.
Onneksi käsikirjoittamattomalla puoliskolla on ennakoitavissa olevia muotoja. Avaus tulee kortista, keskimmäinen kolmesta yleisestä kysymyksestä ja poistuminen määrätystä lauseesta.
Avautuu kortista
Sinulle juuri annettu kortti on luettelo keskustelun avauksista: yritys, sijainti, osasto, työnimike. Yhden käyttäminen on odotettu seuraava siirto ja poistaa aiheen keksimisen ongelman tyhjästä.
Tämä toimii erityisen hyvin oppijalle, koska jonkin konkreettisen kommentoiminen on paljon helpompaa kuin avaaminen pienellä puheella.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 大阪のご出身ですか。 | Ōsaka no goshusshin desu ka. | Oletko Osakasta? |
| 御社のお名前は伺っております。 | Onsha no onamae wa ukagatte orimasu. | Olen kuullut yrityksestäsi. |
| どういったお仕事をされているんですか。 | Dō itta oshigoto o sarete iru n desu ka. | Millaista työtä teet? |
| この業界は長いんですか。 | Kono gyōkai wa nagai n desu ka. | Oletko ollut pitkään tällä alalla? |
| 今日はどちらから。 | Kyō wa dochira kara. | Mistä olet tullut tänään? |
| このイベントにはよく来られるんですか。 | Kono ibento ni wa yoku koraeru n desu ka. | Tuletko usein tähän tapahtumaan? |
Kaksi viimeistä toimivat kenen tahansa kanssa, eivätkä vaadi tietoja ollenkaan, ja ne turvautuvat takaisin, kun kortti ei anna sinulle mitään.
Yksi lause siitä, mitä teet
Tavallinen virhe on täydellinen itseesittely, jossa haluttiin yksi lause. Tapahtumassa ihmiset päättävät sekunneissa, onko syytä jatkaa puhumista, ja pitkä esittely viivästyttää sitä ja on vaikeampi seurata.
Valmistele yksi lause, jossa kerrotaan, mitä teet ja miksi sillä voi olla merkitystä heille, ja säilytä loput, jos he kysyvät. Tätä on todella vaikea kirjoittaa ja vaivan arvoinen, koska käytät sitä jatkuvasti.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 物流のシステムを作っています。 | Butsuryū no shisutemu o tsukutte imasu. | Rakennan logistiikkajärjestelmiä. |
| 主に海外のお客様を担当しています。 | Omo ni kaigai no okyakusama o tantō shite imasu. | Käsittelen pääasiassa ulkomaisia asiakkaita. |
| 採用の仕事をしています。 | Saiyō no shigoto o shite imasu. | Työskentelen rekrytointialalla. |
| 御社と近い分野かもしれません。 | Onsha to chikai bun'ya kamo shiremasen. | Se voi olla lähellä alaasi. |
| 最近この分野に移ったばかりです。 | Saikin kono bun'ya ni utsutta bakari desu. | Muutin tälle alalle hiljattain. |
| 詳しくは、また改めて。 | Kuwashiku wa, mata aratamete. | Selitän kunnolla toisella kertaa. |
Poistuminen lopettamatta sitä huonosti
Poistuminen on se, mitä oppijat käsittelevät pahimmin, yleensä jäämällä liian kauan, koska he eivät tiedä miten lähteä. Verkostoitumistapahtumassa molemmat ihmiset odottavat liikkuvansa, ja puhdas poistuminen on kohteliaisuutta eikä hylkäämistä.
Sopimuksena on antaa merkki ennen lähtöä sen sijaan, että lähdet äkillisesti. Sorosoro, eli se on juuri sitä aikaa, tekee suurimman osan työstä.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| そろそろ失礼いたします。 | Sorosoro shitsurei itashimasu. | Minun pitäisi mennä pian. |
| お話しできてよかったです。 | Ohanashi dekite yokatta desu. | Oli hyvä jutella kanssasi. |
| またぜひお願いいたします。 | Mata zehi onegai itashimasu. | Toivottavasti voimme puhua uudelleen. |
| ほかの方にもご挨拶してきます。 | Hoka no kata ni mo goaisatsu shite kimasu. | Menen tervehtimään muita. |
| 後日、ご連絡させていただきます。 | Gojitsu, gorenraku sasete itadakimasu. | Otan yhteyttä myöhemmin. |
| 失礼いたします。 | Shitsurei itashimasu. | Anteeksi. |
Sanominen, että menet tervehtimään muita, on rehellistä, odotettua ja antaa yksiselitteisen syyn. Kukaan ei ota sitä vähäpätöisenä.
Kaksi minuuttia, jotka ovat aina samat
Verkostoitumiskeskusteluilla on muoto, ja sen tietäminen tarkoittaa, että et koskaan mieti, mitä seuraavaksi tapahtuu. Karkeasti ottaen: kortti, kommentti korttiin, mitä kukin teet, yksi yhteinen piste ja poistuminen jatkolupauksella.
Viisi liikettä, joista kolme voidaan valmistaa sanasta sanaan. Se on paljon pienempi valmistelutehtävä kuin huoneessa seisominen tuntuu.
| Liikkua | Valmis? | Karkeasti |
|---|---|---|
| Kortin vaihto | Täysin | 20 sekuntia |
| Kommentoi korttiin | Kyllä | 30 sekuntia |
| Mitä te kukin teette | Kyllä, yksi lause | 1 minuutti |
| Etsi jaettu kohta | Ei | 2-5 minuuttia |
| Poistuminen ja seuranta | Täysin | 20 sekuntia |
Vain neljäs rivi on aidosti käsikirjoittamaton, ja se on lyhyin asia valmistautua, koska se vaatii vain kolme yleistä kysymystä.
Seuranta, joka tekee siitä tärkeän
Tapahtuma tuottaa kortteja, ja kortit eivät tuota mitään ilman seurantaa. Lyhytviestin lähettäminen päivässä tai kahdessa, jossa viitataan johonkin tiettyyn keskustelemaanne, muuttaa kahden minuutin keskustelun kontaktiksi.
Spesifisyys on koko juttu. Yleistä kiitosviestiä ei voi erottaa kaikista muista vastaanottamistaan; lause aiheesta, josta todella puhuit, ei ole.
Koska verkkokeskustelu on lyhyt, käsikirjoittamaton ja taukoja anteeksiantamaton, se maksaa harjoituksen enemmän kuin useimmat. Kun pelaat sen roolileikinä AI Sensei kanssa Unihongon mukaansatempaavassa 3D-luokkahuoneessa, paljastat aukot, vaikka mikään ei ole vaakalaudalla, ja istuntoraportti näyttää, onko rekisteri pidetty, mikä liiketapahtumassa on todennäköisimmin luisuva osa.
Kirjoita seuranta samana iltana, kun vielä muistat kuka sanoi mitä. Kolmantena päivänä kortteja ei voi erottaa toisistaan.