Japanilaiset jatkokysymykset, jotka saavat ihmiset puhumaan

Miksi keskustelu kuolee kahden kierroksen jälkeen

Tavallinen kuvio on helppo tunnistaa. Kysyt shumi wa nan desu kalta. He vastaavat ongaku o kiku koto desu. Sanot sō desu ka ja aihe päättyy, joten tavoitat toisen aiheeseen liittymättömän aloituskysymyksen. Neljä kysymystä myöhemmin tuntuu kuin lomaketta täytettäisiin, ja molemmat ihmiset ovat väsyneitä.

Se, mikä puuttuu, ei ole sanastoa. Se on tapana käsitellä vastausta materiaalina. Jokainen vastaus sisältää vähintään kolme asiaa, joista voit kysyä: substantiivi, syy ja tunne. Ongaku yksin antaa sinulle millaista musiikkia, milloin he kuuntelevat, miten he päätyivät siihen, soittavatko he mitään ja mitä he suosittelevat. Mikään näistä kysymyksistä ei vaadi aloittelijatasoa korkeampaa kielioppia.

Kolmen kysymyksen tikkaat

Ajattele jokaisella aiheella kolme astetta. Ensimmäinen kysyy tosiasiaa, toinen yksityiskohtaa sen sisällä ja kolmas tunnetta tai mielipidettä siitä. Kolmas askel on, jossa keskusteluista tulee mielenkiintoisia, ja sen oppijat jättävät väliin, koska se tuntuu vaikeammalta. Se ei ole vaikeampaa; se tarvitsee vain omoimasu ka ja dō deshita ka.

Neljä liikettä on täydellinen keskusteluyksikkö. Toista se uudesta aiheesta ja sinulla on aito keskustelu kyselylomakkeen sijaan.

Kuusi seurantaa, jotka toimivat mitä tahansa

Nämä kuusi suorittavat suurimman osan jatkotoimista tavallisessa keskustelussa. Opettele ne kiinteinä ääninä, älä koottavaksi kielioppiksi, koska niiden täytyy saapua sekunnissa toisen henkilön lopettamisesta.

Kaikukysymykset: kevyin jatko

Aina ei tarvitse täyttä kysymystä. Avainsanan toistaminen toisen henkilön vastauksesta nousevalla intonaatiolla on täydellinen keskusteluliike, ja sitä äidinkielenään puhujat tekevät jatkuvasti. Se ilmaisee kiinnostusta, pyytää lisää ja maksaa yhden sanan.

Kohtelias versio lisää desu ka; rento versio on pelkkä sana. Voit myös kaikua liitteenä olevalla reaktiolla, jossa aizuchi ja kysymys yhdistyvät yhdessä henkäyksessä ja joka on luontevin jatko-oppijalle saatavilla oleva jatko.

Kaikulla ostetaan myös aikaa. Kun toinen henkilö tarkentuu, suunnittelet seuraavaa kysymystäsi, joka on laillinen ja hyvin yleinen tekniikan käyttö.

N desu ka -pääte kysyy tarinaa

Sanan n desu tai na n desu lisääminen substantiivin tai na-adjektiivin perään muuttaa kysymyksen tosiasian pyytämisestä selityksen pyytämiseksi. Nihon ni sunde imasu ka kysyy asutko Japanissa. Nihon ni sunde iru n desu ka kysyy taustalla olevaa olosuhdetta ja pyytää pikemminkin tarinan kuin kyllä.

Käytä sitä, kun toinen henkilö on juuri paljastanut jotain ja haluat taustan. Älä pinoa sitä jokaiseen kysymykseen, koska niiden juoksu voi tuntua kuulustelulta. Yksi hyvin sijoitettu n desu ka aiheeseen riittää yleensä avaamaan sen.

Jatkoa aiheittain

Valmistelu aihekohtaisesti tekee tästä käyttökelpoisen tällä hetkellä. Jokainen alla oleva rivi on ensimmäinen kysymys ja kolme valmista jatkoa, mikä riittää useiden minuuttien keskusteluun ilman paineen alla tapahtuvaa suunnittelua.

Huomaa kuinka usein seuranta on donna, uskalla ja dō deshita ka. Kuusi kysymystä kattaa kuusi aihetta, koska työkalut toistuvat.

Anna ennen kuin otat

Kysymysten sarja ilman mitään vastinetta muuttuu haastatteluksi, ja toinen alkaa lopulta antaa lyhyempiä vastauksia. Korjaus on vapaaehtoistyötä kahden tai kolmen kysymyksen jälkeen. Sen ei tarvitse olla pitkä: yksi lause omasta kokemuksestasi riittää tekemään vaihdosta molemminpuolisen.

Tämä ratkaisee myös käytännön ongelman. Itsestäsi puhuminen on valmis kielesi asuinpaikka, joten se on se osa keskustelua, jonka voit suorittaa sujuvasti. Vuorotteleminen tarkoittaa, että et koskaan puhu kykyjesi rajoilla enempää kuin muutaman kierroksen kerrallaan.