Tärkeitä japanilaisia ​​matkalauseita ensimmäiselle matkallesi

Lauseet, jotka kantavat koko matkan

Kuusi riviä tekee suurimman osan työstä matkalla. He avaavat vaihdon, ilmaisevat kiitoksen, pyytävät jotain, osoittavat mitä haluat, hyväksyvät ja kieltäytyvät. Kaikki muu tässä oppaassa on muunnelmaa näistä kuudesta. Sano ne normaalilla äänenvoimakkuudella, koska yleisin jaottelu ei ole väärä sana, vaan lause, joka esitetään liian hiljaa kiireiselle henkilökunnan jäsenelle.

Kellonajan tervehdykset istuvat näiden rinnalla ja niillä on oma opas tässä blogissa, mutta matkustustarkoituksiin ohayō gozaimasu ennen noin kymmentä aamulla, konnichiwa läpi päivän ja konbanwa illalla peittävät lähes jokaisen oviaukon, josta kävelet.

Sumimasen on universaali avaajasi

Sumimasen tekee kolmea työtä kerralla: se saa huomiota, pyytää kevyesti anteeksi ja kiittää jotakuta puolestasi tehdystä vaivasta. Käytä sitä ennen jokaista kysymystä, jonka esität tuntemattomalle, puristaessasi jonkun ohi junassa ja kun myyjä luovuttaa vaihtorahasi. Kysymyksen aloittaminen ilman sitä kuulostaa äkilliseltä tavalla, joka ei korjaa oikeaa kielioppia.

Luonnollinen vastaus on usein hai, pieni nyökkäys tai kyseenalainen はい？, mikä tarkoittaa, että jatka eteenpäin. Odota tätä lyöntiä ennen kuin aloitat kysymyksesi. Palvelijat ovat tekemisissä useiden ihmisten kanssa samanaikaisesti, ja kun annat heille hetken kääntyä sinuun päin, loput keskustelusta on paljon helpompi kuulla.

Kyllä, ei, enkä ymmärrä

Hai ja iie ovat vähemmän symmetrisiä kuin kyllä ​​ja ei. Hai usein ilmaisee, että kuuntelen mieluummin kuin olen samaa mieltä, ja tasainen iie voi tuntua tylsältä, minkä vuoksi daijōbu desu ja kekkō desu tekevät suurimman osan kieltäytymisestä tosielämässä. Aidosti olennainen linja tässä on wakarimasen, sillä nopea tunnustaminen, että et seurannut, säästää keskustelun siitä, että nyökkäys vaipuisi hiljaa.

Wakarimashita, menneisyydessä, on se, mitä sanot, kun jokin on laskeutunut; se toimii tunnustuksena tiskillä, kiertueella tai ohjeiden jälkeen. Pidä wakarimasen ja shirimasen erillään: ensimmäinen tarkoittaa, että merkitys ei saavuttanut sinua, toinen tarkoittaa, että sinulla ei ole tietoa.

Kysy, onko englantia saatavilla

Japaniksi kysyminen, onko englantia saatavilla, on tehokkaampaa kuin englanniksi aloittaminen, koska se ilmoittaa tarvitsemasi ilman, että toista henkilöä asetetaan paikalle. Jos vastaus on ei, olet jo luonut kohteliaan kehyksen osoittamiseen, elehtimiseen ja lyhyiden lauseiden käyttämiseen. Kohteen tai hotellin nimen kantaminen muistiin, jos mahdollista japaniksi, poistaa suurimman osan jäljellä olevista vaikeuksista.

Rahaa ja numeroita yhdellä silmäyksellä

Hinnat näkyvät yleensä kassan näytöllä, joten puhuttu hahmo on pikemminkin vahvistus kuin ainoa mahdollisuus saada se kiinni. Opi tunnistamaan sen tuhansista ja ihminen kymmenistä tuhansista ja loput seuraavat: nisen on kaksituhatta, ichiman gosen on viisitoista tuhatta. Tämän blogin luku- ja laskurioppaassa käsitellään tarkemmin sanoja, jotka muuttavat muotoaan tiettyjen numeroiden jälkeen.

Ravintolalinjat tilauksesta laskun pyytämiseen ovat erillisessä japaninkielisessä ruuan tilausoppaassa, joten tässä listassa pysyy ateriaa ympäröivät tapahtumat eikä itse ateria. Yksi tapa kannattaa ottaa mukaan molempiin: rahat laitetaan yleensä pienelle tarjottimelle kassalle sen sijaan, että niitä luovutettaisiin, ja vaihtoraha tulee takaisin samaa reittiä, joten pidä kädet vapaana, kun lopetat puhumisen.

Junat, bussit ja taksit

Kaksi vastausta hallitsee tätä ryhmää. Hai, ikimasu tarkoittaa kyllä, se menee sinne, ja chigaimasu tai pieni pään kallistus hantai desulla tarkoittaa, että olet väärällä puolella alustaa. Jos kuulet norikaa, sinua kehotetaan vaihtamaan junaa jossain matkan varrella.

Hätätilanteet, sairaudet ja apteekki

Tämä on ryhmä, jonka useimmat matkustajat ohittavat, ja ryhmä, joka on tärkein, kun sitä tarvitaan. Opi kehonosan ja itai desu -kuvio, koska se skaalautuu melkein mihin tahansa valitukseen: atama ga itai desu, onaka ga itai desu, nodo ga itai desu. Apteekkien henkilökunta kysyy jatkokysymyksiä, ja osoittelee kohtaa, joka sattuu sanoen lauseen, pääsee nopeasti oikealle hyllylle.

Byōin tarkoittaa sairaalaa ja biyōin tarkoittaa kampaamoa; ero on yksi lyhyt lyönti, joten hidasta sanaa tarkoituksella. Säilytä majoitusosoitteesi ja mahdollisten lääkkeiden nimet puhelimessasi japaniksi ja harjoittele ne kaksi tai kolme riviä, jotka koskevat omaa terveyttäsi koko luettelon sijaan.

Kohteliaasti kieltäytyä jostain

Matkailijoille tarjotaan jatkuvasti asioita: laukku, kuitti, lämmin juoma, apua koon löytämisessä, lehtinen kadulla. Paljas iie on teknisesti oikea, mutta laskeutuu kovemmin kuin on tarkoitettu. Daijōbu desu ja kekkō desu molemmat tarkoittavat ei kiitos pehmeällä reunalla, ja pieni käden ele kummallakin on täysin normaalia. Lisää arigatō gozaimasu jälkeenpäin ja kieltäytyminen on mieluummin armollinen kuin kylmä.

Kuulostaa kohteliaalta ilman keigoa

Honorific keigo kuuluu asiakkaille puhuvalle henkilökunnalle, eikä vieraita odoteta tuottavan sitä. Odotettavissa on kohtelias rekisteri: -masu-päätteiset verbit, desu-päätteiset lauseet ja onegaishimasu, kun pyydät jotain. Tämä yhdistelmä on kohtelias jokaisessa matkustajan kohtaamassa tilanteessa hotellin vastaanotosta maaseutubussin kuljettajaan.

• Lopeta pyynnöt onegaishimasulla paljaan substantiivin sijaan; kōhī onegaishimasu, ei vain kōhī.
• Pehmennä mitä tahansa hankalaa chottolla: chotto sumimasen, chotto muzukashii desu.
• Käytä kudasaita konkreettisiin asioihin, jotka sinulle annetaan, ja onegaishimasua palveluihin ja yleisiin pyyntöihin.
• Lisää ne, kun vahvistat jotain takaisin, mikä pyytää suostumusta sen vaatimisen sijaan.
• Älä kopioi sinua kohtaan henkilökunnan käyttämiä monimutkaisia ​​lomakkeita, kuten verbien liitettyä gozaimasua; ne osoitetaan alaspäin asiakkaille, ei vaihdeta tasavertaisten välillä.

Ääntämisloukut eniten käytetyissä lauseissasi

Japanilainen ajoitus lasketaan tasaisilla lyönneillä, joten pitkät vokaalit ja pieni tsu eivät ole koristeena; he vaihtavat sanoja. Tämän blogin ääntämisopas kattaa koko järjestelmän, mutta matkustamisen prioriteetti on yksinkertainen: älä koskaan lyhennä pitkää vokaalia ja anna aina lopullinen n oma lyöntinsä.

Viikon harjoitussuunnitelma

• Ensimmäinen päivä: kuusi ydinlausetta ja kaksi tervehdystä, kumpikin sanottu ääneen kaksikymmentä kertaa.
• Toinen päivä: sumimasen-avaajat sekä kyllä-, ei- ja wakarimasen-setti.
• Kolmas päivä: raha, hinnat ja maksaminen, käyttämällä todellisia summia omasta budjetistasi.
• Neljäs päivä: kuljetus, johon on kirjoitettu todelliset asemasi ja hotellin osoite.
• Päivä viisi: terveys- ja hätälinjat, jotka koskevat sinua henkilökohtaisesti.
• Kuudes päivä: kieltäytyminen ja kohteliaisuus, harjoitellaan, kunnes ne tulevat ulos ilman taukoa.
• Päivä seitsemäs: ei muistiinpanoja. Toimi saapuessasi, lähtöselvityksessä, lipun ostamisessa ja ostoksissa loppuun asti.