Говоріння та вимова
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Говоріння та вимова · Сторінка 4
Ozōni: японський новорічний Mochi суп і його зміни залежно від регіону
Ozōni (お雑煮) — суп із mochi, який багато японських сімей їдять вранці на новорічні свята. Він змінюється від регіону до регіону та від сім’ї до сім’ї: у більшій частині східної Японії його готують на грилі квадратної форми mochi в прозорому соєвому та dashi бульйоні, а в Кіото — круглого mochi в солодкому білому місо.
9 хв читанняOsewa ni Natte Orimasu Значення: діловий японський відкривач
Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) приблизно означає подяку за постійну підтримку, і це стандартний перший рядок японських ділових електронних листів і телефонних дзвінків клієнтам і партнерам. Буквально сказано, що я (ми) під вашою опікою, і це використовується навіть з людьми, яких ви ніколи не зустрічали, оскільки це стосується відносин між двома компаніями.
11 хв читанняЯпонська ділова електронна пошта на кінець року: привітання та повідомлення про закриття
Ділова електронна пошта в Японії наприкінці року (年末の挨拶メール) дякує читачеві за підтримку цього року, повідомляє, коли ваш офіс буде закрито на Новий рік, і бажає їм гарного нового року. Зазвичай його надсилають у другій половині грудня, перед вашим останнім робочим днем, і дотримуються фіксованого порядку, якого очікують читачі.
11 хв читанняДілова електронна пошта та привітання для клієнтів з японським Новим роком
Діловий електронний лист із японським Новим роком (年始の挨拶メール) відкривається новорічним привітанням, дякує читачеві за минулий рік за допомогою kyūnenchū (旧年中) і запитує про підтримку знову цього року за допомогою honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu. Ті самі слова промовляються особисто під час першої зустрічі в році, часто під час короткого візиту до клієнта в перший тиждень січня.
11 хв читанняShinnenkai: Японський Новий рік на роботі та що сказати
shinnenkai (新年会) — новорічна вечірка, яка проводиться в січні, як правило, на роботі, у клубі чи групі, щоб разом відсвяткувати початок року. Це дуже схоже на кінець року bōnenkai, з їжею, напоями та тостами, але його настрій дивиться вперед: люди вітають один одного з новим роком і часто діляться цілями на наступний рік.
10 хв читанняTōji і Yuzu Бат: Японські звичаї зимового сонцестояння
Tōji (冬至), зимове сонцестояння, припадає приблизно на 21 або 22 грудня, і в Японії це день для yuzu ванни, yuzuyu (ゆず湯): цілі yuzu цитрусові плавають у гарячій ванні. Багато сімей також їдять kabocha кабачок, а деякі їдять продукти зі звуком n у назві на щастя.
10 хв читанняYakiimo: Японська вантажівка зі смаженою солодкою картоплею та як її купити
Yakiimo (焼き芋) — це ціла смажена японська солодка картопля, і взимку її продають із невеликих вантажівок, які повільно їздять околицями, граючи довгий співаючий звук ishi-yakiimo. Щоб купити один, помахайте рукою або покличте продавця, а потім скажіть hitotsu kudasai або ippon kudasai, один, будь ласка.
10 хв читанняMonozukuri Значення: японський дух створення речей
Monozukuri (ものづくり) буквально означає створення речей, але японською мовою це несе в собі набагато більше: гордість за майстерність, турботу про якість та ідею вдосконалення продукту крок за кроком. Використовується для всього: від гончарної майстерні до автомобільного заводу.
10 хв читанняHansei Значення: роздуми, Hanseikai і володіння помилками на роботі
Hansei (反省) означає озирнутися на те, що ви зробили, визнати, що пішло не так, і вирішити зробити краще. Це не нейтральне відображення: hansei shite imasu означає, що я добре подумав про свою помилку, а на роботі hanseikai — це зустріч для перегляду, зосереджена на отриманих уроках.
11 хв читанняЧому японці носять маски? Причини і фрази
Японці носять маски з кількох повсякденних причин: щоб пилок не потрапляв під час сезону сінної лихоманки, щоб уникнути застуди, щоб зігрітися в сухому зимовому повітрі, а іноді просто для усамітнення чи комфорту. З весни 2023 року маски стали особистим вибором в Японії, але багато людей досі носять їх за звичкою та повагою до інших.
11 хв читанняЧому японці п'ють локшину? Етикет і фрази
Японці п’ють локшину, тому що вона охолоджує гарячу локшину, коли вона потрапляє всередину, втягує повітря та аромат у роті, і дозволяє з’їсти її швидко, перш ніж вона стане м’якою. Вживати рамен, soba і удон — це нормально і не грубо в Японії, але це не є обов’язковим і не стосується більшості інших страв.
10 хв читанняInemuri: Чому люди сплять у поїздах у Японії та слова
Люди сплять у поїздах у Японії, тому що поїздки на роботу й назад довгі, ночі часто короткі, у вагонах тихо, і більшість людей почуваються достатньо безпечно, щоб закрити очі. Слово для його позначення inemuri (居眠り), коли ви дрімаєте в іншому місці, і в поїзді це широко прийнято.
9 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.