Говоріння та вимова
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Говоріння та вимова · Сторінка 38
Сецубун в Японії: пояснення кидання бобів, оні та ехомакі
Раз на рік, на початку лютого, люди по всій Японії кидають смажені соєві боби в демона і кричать, щоб удача зайшла всередину.
9 хв читанняЯпонська мова для бортпровідників: оголошення, обслуговування та безпека
Під час рейсу з японськими пасажирами кілька добре підібраних реплік ввічливих японців змінюють враження всього салону про обслуговування.
10 хв читанняЯпонська для перекладачів: клієнти, термінологія, стиль і перевірки
Добре перекладати японською – це одна навичка; розмова з японськими клієнтами та агентствами про роботу — це інше, і це вирішує, чи отримаєте ви наступну роботу.
10 хв читанняЯк сказати «Ласкаво просимо» японською мовою: за межами До Ітасімашіте
Кожен підручник навчає до іташімашіте, а потім учні помічають, що навколо них майже ніхто не говорить цього. Фраза хороша; звичка за цим інша.
7 хв читанняЯк сказати «Звичайно» японською: Мохірон, Зехі та Йоконде
Звичайно, це звучить дружньо англійською. У занадто прямому перекладі японською це може звучати як чудово палко, так і ледь образливо, залежно від слова, яке ви виберете.
6 хв читанняЯк сказати «На добраніч» японською, і коли Оясумі помиляється
В англійській мові good night може означати до побачення ввечері. У японській мові оясумі означає, що ви збираєтеся спати, і використовувати його о 7 вечора, коли виходите з офісу, звучить дивно.
6 хв читанняЯк сказати «Вибачте, що турбую вас» японською: Osoreirimasu та інше
Англійська мова використовує одну фразу для переривання, входження та прохання про послугу. Японці розподіляють роботу, і правильний відкривач змушує решту вашого запиту звучати ввічливо ще до того, як ви його зробили.
6 хв читанняЯк сказати, що я не розмовляю японською, і все одно пройти
Сказати японською мовою, що я не розмовляю японською, звучить як протиріччя, але це одне з найкорисніших речень, які відвідувач може вивчити: воно ввічливо формує очікування та зазвичай робить людей більш корисними.
5 хв читанняЯк сказати те, що ви маєте на увазі японською, не здаючись грубим
Що ви маєте на увазі, може бути цікаво чи складно англійською, залежно від тону. Японська розрізняє ці два більш різко, і неправильна фраза в неправильному тоні може звучати так, ніби ви заперечуєте.
6 хв читанняЯк сказати «Благослови вас» японською (Підказка: люди зазвичай цього не роблять)
Хтось чхає в японському офісі, і ніхто нічого не каже. Ця тиша не холод; просто немає благословення, і коментувати може здатися більш незручно, ніж ігнорувати його.
5 хв читанняЯк сказати я теж по-японськи: Ваташі Мо, Онадзі і я ні
Учні турбуються про те, як сказати я ні я ні японською, а потім виявляють, що вже знають це. Фокус у тому, як мо копіює те, що сказав інший.
5 хв читанняЯк сказати, що я голодний японською: Onaka Ga Suita та Pekopeko
Onaka ga suita буквально означає, що мій шлунок спорожнів, тому вживається минулий час, навіть якщо ви зараз голодні.
5 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.