Говоріння та вимова
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Говоріння та вимова · Сторінка 30
Японці на чайній церемонії: що говорить господар і як ви відповідаєте
На японській чайній церемонії вам знадобиться лише кілька усталених фраз: o-saki ni гостю поруч, o-temae chōdai itashimasu, коли ви піднімаєте чашу, і taihen kekkō de gozaimashita, коли господар запитує, як вам чай.
13 хв читанняЯпонці на ігровому майданчику з іншими батьками: привітання, вік і мама-томо
На японському ігровому майданчику розмова між батьками відбувається за дружнім, передбачуваним сценарієм: привітання, запитання про вік дитини, кілька спільних фраз безпеки та ввічливе прощання, і коли ви знаєте цей сценарій, ви можете приєднатися до нього під час свого першого візиту.
13 хв читанняЯпонці в спільному домі: перегляди, правила будинку, кухонний етикет тощо
У японському спільному будинку діє короткий перелік правил внутрішнього дому та багато дрібних щоденних люб’язностей, і фрази, які вам найбільше потрібні, це про перегляд, спільну кухню та ванну, порядок прибирання та момент, коли вам потрібно ввічливо порушити проблему.
13 хв читанняЯпонські звичаї купання вдома: правила офуро, порядок купання та фрази
У японському домі ви миєтесь і повністю обполіскуєтеся на стільчику поза ванною, потім замочуєтеся у воді для ванни, якою по черзі ділиться вся родина, залишаєте воду для наступної людини та користуєтеся окремою туалетною кімнатою з власними тапочками.
13 хв читанняЯпонські звичаї на день народження: хто платить, торт, визначні віки та фрази
Дні народження в Японії відзначають тепло, але тихо: дітям торт і подарунки вдома, дорослим — вечеря, де друзі пригощають іменинника, зовсім небагато роботи, а великі сімейні церемонії лише в важливих роках, таких як три, двадцять і шістдесят.
13 хв читанняЯпонський порядок імен і як звертатися до людей: спочатку прізвище, титули та Сан
Японські імена спочатку дають прізвища, і ви звертаєтеся до людей на прізвище плюс сан, якщо не застосовується такий титул, як сенсей або бучо, зберігаючи імена для дітей, близьких друзів і родини, і використовуючи своє ім’я в порядку, який очікує ваш слухач.
13 хв читанняЯпонська культура чайових і обслуговування: чому немає чайових і що сказати
У Японії чайові не дають: хороше обслуговування є частиною ціни, чайові, залишені на столі, вважаються забутими грошима, а спосіб висловлення вдячності – це чітка подяка, повторний візит, а в окремих випадках – невеликий подарунок або запечатаний конверт.
13 хв читанняЕтикет японського поїзда: черги, пріоритетні місця, телефони та години пік
У японських потягах ви стаюєте в чергу біля намальованих позначок, випускаєте людей першими, тримаєте телефон мовчазним і тихим голосом, тримаєте рюкзак перед собою, не їсте на приміських маршрутах і поступаєтеся пріоритетними місцями без запиту.
13 хв читанняЯк сказати «До зустрічі пізніше» японською: Mata Ne, Jā Ne та Mata Ato De
У японській мові немає єдиного слова для слова «побачимось». Натомість ви обираєте лінію розставання, яка відповідає тому, кого ви залишаєте, і коли ви очікуєте побачити їх знову.
10 хв читанняЯк сказати, що я розумію японською: Wakarimashita, Shōchi тощо
Сказати японською мовою «Я розумію» — це не одна фраза, а невелика драбина, від звичайної вакатти з друзями до кашікомарімашіта для клієнта.
10 хв читанняЯк сказати «Без проблем» японською: Дайджобу, Мондай Най та Ій Йо
«Немає проблем» англійською мовою охоплює прохання, подяку та вибачення. У японській мові для кожної фрази використовується окрема фраза, і, вибравши правильну, ви будете звучати природно.
9 хв читанняЯк сказати, що я схвильований японською: Wakuwaku, Tanoshimi і Kōfun
«Я так схвильований» — це одне з перших почуттів, які хочуть висловити учні, а словникове слово kōfun саме те, що може змусити людей посміхнутися з неправильної причини.
9 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.