Говоріння та вимова
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Говоріння та вимова · Сторінка 24
Група крові й характер в Японії: що таке ketsuekigata
В Японії питання про групу крові, ketsuekigata (血液型), — це легка світська розмова, що спирається на популярне повір’я, ніби група крові визначає характер. Наукових підстав воно не має; працює воно як знаки зодіаку — як жартівливий спосіб поговорити про вдачу.
7 хв читанняKaruta і Hyakunin Isshu: японська гра в хапання карток
Karuta (かるた) — це японська карткова гра, у якій ведучий зачитує картку вголос, а гравці наввипередки торкаються відповідної картки, розкладеної перед ними. Діти грають у неї з прислів’ями, це iroha karuta; класична версія використовує сто віршів Hyakunin Isshu (百人一首).
8 хв читанняDaruma і maneki-neko: японські талісмани на щастя
Daruma — це кругла лялька для бажань: одне око ви домальовуєте, коли ставите мету, а друге — коли її досягаєте. Maneki-neko — це кіт, що кличе, якого крамниці виставляють, щоб приманити клієнтів і гроші. Обидва — engimono (縁起物), предмети, які тримають на щастя.
8 хв читанняKaidan: японські страшні історії та слова, щоб їх розповідати
Kaidan (怪談) — це японські історії про привидів: 怪 означає «дивний, моторошний», а 談 — «розмова, оповідь». Це літня традиція, бо, як кажуть, гарний дрож охолоджує в спеку.
8 хв читанняHanakotoba: японська мова квітів і табу для подарунків
Hanakotoba (花言葉) — це японська мова квітів: кожна квітка має одне чи кілька усталених значень, наприклад захоплення для соняшника чи шляхетність для хризантеми. Списки різняться залежно від джерела, але кілька значень і кілька подарункових табу знають майже всі.
8 хв читанняЯпонські традиційні ігри: kendama, koma, otedama та інші
Японські традиційні ігри називають mukashi asobi (昔遊び) — «давні забави». Найвідоміші — kendama (іграшка з чашками й кулькою), koma (дзиґи), otedama (жонглювання мішечками), takoage (запуск повітряного змія) та дворова гра Daruma-san ga koronda.
8 хв читанняЯпонська Rokuyō Щасливі дні: пояснення Taian, Butsumetsu і Tomobiki.
Rokuyō — це шестиденний цикл щасливих і нещасливих днів, надрукований у багатьох японських календарях: taian — це улюблений день для весіль і відкриттів, butsumetsu якого слід уникати, а tomobiki його уникають для похоронів, хоча люди дуже турбуються.
12 хв читанняЯпонський рахунок пальцями: складання, щоб порахувати, підняття, щоб показати
У Японії люди зазвичай вважають про себе, склавши пальці у відкриту долоню, великий спочатку, і знову розгорнувши їх на шість-десять, але покажуть число комусь іншому, піднявши стільки пальців, спочатку вказівний.
12 хв читанняОпис зображення японською мовою: починайте з широкого масштабу, потім збільшуйте
Щоб описати картину японською мовою, почніть із усієї сцени, потім розмістіть речі та людей за допомогою ni arimasu та ni imasu, скажіть, що люди роблять і одягнені за допомогою te imasu, і закінчіть враженням, використовуючи sō або mitai.
13 хв читанняЯпонський рендаку: чому Tegami має G, а Hitobito має B
Rendaku — це озвучення, яке часто трапляється, коли з’єднуються два японські слова, тому k слова kami стає g у tegami, а h слова hito стає b у hitobito; це сильна тенденція з відомими блокаторами, а не фіксоване правило.
12 хв читанняПояснення японського формату адреси: від префектури до номера кімнати
Японська адреса проходить від найбільшої області до найменшої: поштовий індекс, префектура, місто або район, містечко, потім три цифри для chōme, кварталу та будівлі, і, нарешті, назва будівлі та приміщення, оскільки Японія нумерує квартали, а не вулиці.
12 хв читанняЯпонський Hanko і Inkan Керівництво: Jitsuin, Ginkōin і Mitomein
hanko, також званий inkan, — це особиста печатка, яка використовується в Японії замість або поруч із підписом; багато дорослих зберігають повсякденну печатку, печатку банку та зареєстровану печатку, кожна з яких приймається для різної ваги документів.
12 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.