Говоріння та вимова
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Говоріння та вимова · Сторінка 2
Японські імена, які означають силу та мужність: Yūki, Tsuyoshi, Shiho
Японські імена, що означають мужність, зазвичай містять 勇, як у 勇気 (Yūki) або 勇 (Isamu), а в іменах, що означають силу, використовуються кандзі, наприклад 剛, 毅 або 力, як у 剛 (Tsuyoshi) або 力 (Chikara). Більшість із них — імена хлопчиків; імена дівчат зазвичай виражають силу м’якше, за допомогою кандзі, наприклад 志 (воля) і 凛 (гідність).
10 хв читанняЯпонські імена, які означають дракона: Ryū, Tatsuya, Ryūnosuke і багато іншого
Японські імена, які означають дракона, використовують кандзі 龍 або його простішу форму 竜, читаючи ryū або tatsu, як у 龍之介 (Ryūnosuke) або 竜也 (Tatsuya). Третій канджі, 辰, є драконом зодіаку і з'являється в таких іменах, як 辰樹 (Tatsuki). Майже всі справжні імена драконів - це імена хлопчиків.
10 хв читанняЯпонські імена, які означають вітер: Fūta, Kazane, Sōma і Suzuka
Японські імена, які означають вітер, зазвичай містять 風, читається fū або kaze, як у 風太 (Fūta, хлопець) або 風音 (Kazane, дівчина). Інші використовують кандзі, як-от 颯 (швидкий вітер) у 颯真 (Sōma) або описують прохолодний вітерець, як у 涼風 (Suzuka). Імена вітру вказують на свободу, свіжість і легкий, легкий дух.
10 хв читанняЯпонські імена, які означають мир і доброту: Kazuha, Nene, Yūta
Японські імена, які означають мир, зазвичай містять 和 (гармонія), як у 和葉 (Kazuha) або 和真 (Kazuma), або спокійні кандзі, такі як 寧, 静, 安 і 泰. Імена, які означають доброту, часто використовують 優 (лагідний), як у 優太 (Yūta), або 寛 (щедрий), як у 寛 (Hiroshi). Вони бажають дитини, яка жила б у гармонії з іншими.
10 хв читанняЯпонські імена, які означають красу: Mirei, Reina, Aya і Miyabi
Японські імена, що означають красивий, найчастіше використовують 美 (mi), як у 美玲 (Mirei) або 直美 (Naomi), але інші кандзі описують різні види краси: 麗 (витончена чарівність) у 麗奈 (Reina), 彩 (яскравий колір) у 彩 (Aya) і 雅 (придворна елегантність) у 雅 (Miyabi). Здебільшого це імена для дівчаток, але в іменах хлопчиків також використовуються кандзі краси.
10 хв читанняЯпонські імена, які означають темний або тінь: справжні імена та вигадка
Японські слова тінь і темрява — 影 (kage) і 闇 (yami), але справжні батьки майже ніколи не використовують їх в імені дитини. У справжніх іменах із темним зображенням використовуються більш м’які кандзі, як-от 玄 (Gen, глибокий чорний) або 黎 (Rei, темрява перед світанком), тоді як імена на кшталт Kagemaru або Oboro належать переважно до вигадки та ігор.
10 хв читанняЯпонські назви, які означають природу та ліс: Taiki, Juri, Sui тощо
Японські імена, що означають ліс, зустрічаються рідше, ніж можна було очікувати: 森 (mori) — це переважно прізвище. Замість цього батьки обирають кандзі дерева та рослини, такі як 樹 у 大樹 (Taiki, велике дерево) та 樹里 (Juri), 林 у 林太郎 (Rintarō), або зелені кандзі, такі як 翠 (Sui) та 緑 (Midori). Назви земель, такі як 大地 (Daichi), доповнюють природне сімейство.
10 хв читанняЯпонські імена, які означають благословення та дар: Sachi, Yūsuke, Kei
Японські імена, які означають благословення, часто використовують кандзі з радикалом 礻, пов’язаним із богами, наприклад 祐 (божественна допомога) у 祐介 (Yūsuke) або 祥 (добрий знак) у 祥子 (Shōko). Назви щастя та удачі вживаються 幸, як у 幸 (Sachi), а назви свят використовують 慶, як у 慶 (Kei). Ідея подарунка часто виражається іерогліфами скарбу, такими як 珠, як у 珠希 (Tamaki).
11 хв читанняKirakira Імена: блискучі назви Японії та чому вони дискутуються
Ім’я kirakira (キラキラネーム, буквально блискуче ім’я) — японське ім’я, кандзі якого є звичайним, але читається незвичним: 心愛 читай Kokoa, 月 читай Runa або 騎士 читай Naito. Люди сперечаються про них, тому що вони демонструють любов та індивідуальність, але їх важко читати вчителям, лікарям і роботодавцям.
13 хв читанняNanori: кандзі, які використовуються лише в японських іменах
Nanori (名乗り) — це канджі, які використовуються переважно в особистих іменах, крім звичайних on'yomi і kun'yomi, які ви вивчаєте в школі. Ось чому 和也 є Kazuya, 博之 є Hiroyuki і 智子 є Tomoko, і вивчення двадцяти чи близько того поширених робить більшість японських імен читабельними.
10 хв читанняЯк вибирають японські імена для дітей: кількість звуків, кандзі та ударів
Японські батьки зазвичай обирають ім’я для дитини, враховуючи чотири параметри: звук (hibiki), значення кандзі, те, як ім’я виглядає при написанні, і часто кількість штрихів, перевірену за допомогою методу гадання під назвою seimei handan. Ім’я має використовувати кандзі, схвалені для імен або кана, і воно надсилається під час реєстрації народження, як правило, протягом 14 днів.
11 хв читанняСтаромодні японські імена: -ko, -e, -rō, -bē і ретро-відродження
Старомодні японські імена включають жіночі імена, що закінчуються на -ko (子) або -e (江, 枝), короткі імена кана, такі як Hana або Ume, і чоловічі імена, що закінчуються на -rō (郎), -kichi (吉), -zō (蔵) або епохи Едо -bē (兵衛). Сьогодні багато звучить ретро, а деякі, як-от імена, що закінчуються на -nosuke, або короткі класичні імена дівчат, повертаються.
10 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.
