Vokabeln und Redewendungen
Praktische Leitfäden zu Sprechen, Grammatik, Aussprache, Hörverständnis und Lernplanung, geschrieben für Lernende, die Japanisch im wirklichen Leben verwenden möchten.
Vokabeln und Redewendungen · Seite 4
Japanischer Tennis- und Badminton-Wortschatz: Striche und Spielstand
Tennis heißt auf Japanisch tenisu und Badminton badominton, und beide teilen sich einen Kern aus Katakana-Wörtern: raketto (Stricher), sābu (Aufschlag), rarī (Ballwechsel) und sumasshu (Schmetterball). Die Unterschiede stecken im Detail: Badminton hat eigene Wörter für den Federball und eigene Striche, Tennis hat seine eigene Zählweise, und für beide braucht man ein paar höfliche Sätze, wenn man sich öffentliche Plätze teilt.
10 Min. LesezeitJapanischer Tischtennis-Wortschatz: Takkyū-Begriffe, Spin und Striche
Tischtennis heißt auf Japanisch takkyū (卓球), wörtlich „Tischball“. Die meisten Schlag- und Ausrüstungsnamen sind Katakana, aber der Spin-Wortschatz ist japanisch und baut auf kaiten, Rotation, auf: kami kaiten für Topspin, shita kaiten für Unterschnitt und yoko kaiten für Seitschnitt.
10 Min. LesezeitJapanischer Surf-Wortschatz: Wellen, Bretter und Etikette im Line-up
Surfen heißt auf Japanisch sāfin, und ein großer Teil des Wortschatzes ist Katakana: sāfubōdo, padoru, teikuofu. Die wichtigsten Wörter im Wasser sind aber japanisch: nami (Welle), oki (draußen hinter der Brandung), die Körperteil-Skala für die Wellengröße und maenori, jemandem die Welle wegnehmen, der eine Fehler, den jeder Surfer in Japan von Ihnen vermieden sehen will.
10 Min. LesezeitJapanischer Eislauf-Wortschatz: Eisbahn und Eiskunstlauf im TV
Eislaufen heißt auf Japanisch sukēto, und die drei Verben, die Sie am meisten brauchen, sind japanisch: suberu (gleiten), korobu (hinfallen) und tomaru (bremsen). Dazu kashigutsu, Leihschlittschuhe, und ein paar Eisbahnregeln, und Sie sind bereit für eine öffentliche Eisbahn; fürs Eiskunstlaufschauen im Fernsehen lernen Sie kaiten, Umdrehung, und engi, Kür.
10 Min. LesezeitJapanischer Golf-Wortschatz: Driving Range, Platzbegriffe und Etikette
Golf heißt auf Japanisch gorufu, und die meisten Platz- und Stricherwörter sind Katakana: doraibā, gurīn, bankā, pā. Wirklich japanisch ist das Drumherum: die Driving Range uchippanashi, höfliche Sätze wie osaki ni shitsurei shimasu und die Sprache eines Firmengolftags, bei dem Höflichkeit genauso zählt wie Ihr Score.
10 Min. LesezeitJapanischer Skateboard-Wortschatz: Sukebō-Tricks, Gear und Park-Talk
Skateboarden heißt auf Japanisch sukētobōdo, fast immer zu sukebō verkürzt. Trick- und Ausrüstungsnamen sind Katakana, etwa ōrī (Ollie) und dekki (Deck), während die Verben, die sie verbinden, japanisch sind: noru (fahren), waza o kimeru (einen Trick stehen) und korobu (hinfallen).
10 Min. LesezeitJapanischer Tauch- und Schnorchel-Wortschatz: Gear und Sicherheit
Tauchen heißt auf Japanisch daibingu und Schnorcheln shunōkeringu. Die Ausrüstungswörter sind Katakana, aber die Wörter, die Sie unter Wasser sicher halten, sind japanisch: moguru (abtauchen), uku (treiben), mimi nuki (Druckausgleich in den Ohren) und iki o haku (ausatmen).
10 Min. LesezeitJapanischer E-Sport-Wortschatz: Turniere, Streams und Team-Calls
E-Sport heißt auf Japanisch ī supōtsu, geschrieben eスポーツ. Viele Gameplay-Wörter sind Katakana, aber der Wortschatz des Wettkampfs ist japanisch: taikai (Turnier), yosen (Qualifikation), kesshō (Finale), yūshō (Titelgewinn), jikkyō (Live-Kommentar) und kaisetsu (Expertenanalyse).
9 Min. LesezeitJapanisch für Bandmusiker: Sätze für Proberaum, Equipment und Gig
Um auf Japanisch in einer Band zu spielen, beginnen Sie mit bando o kumu (eine Band gründen), pāto (Ihr Part oder Instrument), sutajio renshū (Studioprobe) und raibu (ein Live-Gig). Dazu kommen das richtige Verb für jedes Instrument, eine Handvoll Equipment-Wörter, die anders sind als im Englischen, und ein paar Probensätze wie mō ikkai atama kara, noch einmal von vorn.
12 Min. LesezeitJapanischer Zeichen-Wortschatz: Werkzeuge, Arbeitsschritte und Lob
Die wichtigsten japanischen Wörter fürs Zeichnen sind e (絵, Bild), kaku (描く, zeichnen), irasuto (Illustration), shitagaki (Skizze), senga (Linienzeichnung) und iro o nuru (kolorieren). Dazu die Werkzeuge, die Motive, die Sie zeichnen, und ein paar Sätze zum Aussprechen und Annehmen von Komplimenten, und Sie können in Japan mit jedem über Ihre Kunst sprechen.
10 Min. LesezeitJapanischer Tanz-Wortschatz: Kurse, Moves, Counts und Bon Odori
Das japanische Grundverb für Tanzen ist odoru (踊る), und eine Tanzroutine ist furitsuke (振り付け), die Choreografie. Im Kurs hören Sie die Counts auf Englisch, wan, tsū, surī, fō, dazu Anweisungen wie hiza o magete (Knie beugen) und chikara o nuite (locker lassen). Beim Festtanz, bon odori, machen Sie meist einfach den Leuten um Sie herum nach.
10 Min. LesezeitJapanisch für Eisenbahnfans: Tetsudō-Wörter, Fan-Typen, Manieren
Ein Eisenbahnfan heißt auf Japanisch tetsudō fan (鉄道ファン), umgangssprachlich tetchan, und Fans benennen sich nach dem, was sie lieben: toritetsu fotografieren Züge, noritetsu fahren mit ihnen, ototetsu nehmen ihre Geräusche auf und mokeitetsu bauen Modelleisenbahnen. Der wichtigste Wortschatz umfasst Wagen und Zugverbände, Sonderzüge, letzte Fahrten und die Umgangsformen, die am Gleis erwartet werden.
10 Min. LesezeitPraktische Leitfäden
Verwandle Japanischwissen in Selbstvertrauen beim Sprechen
Üben Sie mit Unihongos AI Sensei in einem immersiven 3D-Klassenzimmer, mit Rollenspielmissionen, Aussprachetraining, nützlichem Feedback und Lernspielen, die Ihren Wortschatz spielerisch erweitern.