Unihongo-Blog

Vokabeln und Redewendungen

Praktische Leitfäden zu Sprechen, Grammatik, Aussprache, Hörverständnis und Lernplanung, geschrieben für Lernende, die Japanisch im wirklichen Leben verwenden möchten.

Nach Thema durchsuchen

Vokabeln und Redewendungen · Seite 19

Vokabular

Japanische Berufsbezeichnungen: Shachō, Buchō, Kachō und die Unternehmenshierarchie

Japanische Berufsbezeichnungen wie „shachō“, „buchō“ und „kachō“ dienen gleichzeitig als Anrede. Sie nennen Ihren Abteilungsleiter also „Tanaka-buchō“ oder einfach nur „buchō“, niemals „buchō-san“, und lassen die Bezeichnung ganz fallen, wenn Sie Ihren eigenen Chef gegenüber jemandem außerhalb des Unternehmens erwähnen.

Vokabular

Japanischer Wortschatz für Küchenwerkzeuge und Geschirr: Messer, Pfannen, Schüsseln

Der japanische Wortschatz für Küche und Geschirr gliedert sich klar in die Werkzeuge, mit denen man kocht, wie Hōchō, Furaipan und Suihanki, und Dinge, von denen man isst, wie Hashi, Chawan, Owan und Sara, jeweils mit einem eigenen Gegenwort.

Vokabular

Japanischer Sportvokabular: Sportnamen, Spielverben, Teams und Ergebnisse

Die meisten japanischen Sportnamen sind Katakana-Lehnwörter wie sakkā und tenisu, die das Verb suru oder yaru haben, während einige Sportarten ihr eigenes Verb verwenden, so schwimmt man mit Oyogu, läuft mit Hashiru und betreibt Kampfsport mit Narau oder Yaru.

Vokabular

Anweisungen für den japanischen Unterricht: Sätze, Antworten und Grammatikbegriffe für Lehrer

Klassenzimmer-Japanisch besteht aus einem kleinen, festen Satz von Sätzen: Der Lehrer sagt den ganzen Tag über „kiite kudasai“, „yonde kudasai“ und „pea ni natte kudasai“, und Sie antworten mit „mō ichido onegaishimasu“, „wakarimasen“ oder „shitsumon ga arimasu“.

Vokabular

Vokabular japanischer Krankenhausabteilungen: Naika, Geka, Shōnika und mehr

Japanische Krankenhausabteilungen werden mit dem Suffix ka benannt: Naika ist Innere Medizin, Geka ist Chirurgie, Shōnika ist Pädiatrie, Hifuka ist Dermatologie, Ganka ist Ophthalmologie und Jibika ist Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, und die Auswahl der richtigen Abteilung ist das Erste, wonach man an der Rezeption fragt.

Vokabular

Japanischer Jugend-Slang (Wakamono Kotoba): Sore na, Wanchan, Emoi und mehr

Wakamono kotoba ist der umgangssprachliche Slang junger Japaner, ein sich schnell verändernder Satz von Wörtern wie sore na, wanchan und emoi, den man unter Freunden ständig hört, den man sich aber gut anhören sollte, bevor man versucht, ihn selbst zu verwenden.

Vokabular

Lesen eines japanischen Menüs: Abschnitte, Kochkanji, Menüs und Preishinweise

Ein japanisches Menü wird lesbar, wenn Sie zwei kleine Sätze von Kanji kennen: die Abschnittsüberschriften wie Yakimono, Agemono und Menrui und die Kochmethoden-Zeichen Yaki, Age, Ni, Mushi und Nama, die in fast jedem Gerichtsnamen vorkommen.

Vokabular

Sasuga Bedeutung: Wie erwartet, Lob und ein wenig Sarkasmus

Sasuga ist das Wort, nach dem Japaner greifen, wenn jemand dem gerecht wird, was alle bereits über ihn geglaubt haben, im Guten oder gelegentlich auch im Schlechten.

Vokabular

Uso Bedeutung: Lüge, auf keinen Fall!, und wenn es unhöflich klingt

Uso bedeutet wörtlich „Lüge“, doch die meiste Zeit, in der man es hört, wird niemandem etwas vorgeworfen: Es ist einfach die japanische Art zu sagen: „Auf keinen Fall!“

Vokabular

Kuyashii Bedeutung: Frustration, Bedauern und so knapper Verlust

Kuyashii ist das Gefühl, nach einer knappen Niederlage die Fäuste zu ballen: nicht ganz Traurigkeit, nicht ganz Wut, aber der Schmerz, zu wissen, man hätte es besser machen können.

Vokabular

Urusai Bedeutung: laut, nervig, schweigsam und wählerisch

Urusai beginnt mit einer Beschwerde über Lärm, kann aber auch bedeuten: „Du nervst“, „Halt den Mund“ oder überraschenderweise „ein echter Kenner“.

Vokabular

Sabishii Bedeutung: Einsam, jemanden vermissen und leere Orte

Sabishii wird normalerweise mit „einsam“ übersetzt, aber Japanischsprachige verwenden es für eine viel breitere Palette von Gefühlen, von einer ruhigen Straße in der Nacht bis hin zu der Lücke, die ein Freund hinterlässt, wenn er wegzieht.

Praktischer Japanisch-Ratgeber

Praktische Leitfäden

Verwandle Japanischwissen in Selbstvertrauen beim Sprechen

Üben Sie mit Unihongos AI Sensei in einem immersiven 3D-Klassenzimmer, mit Rollenspielmissionen, Aussprachetraining, nützlichem Feedback und Lernspielen, die Ihren Wortschatz spielerisch erweitern.