適合狗主人的日語：散步、狗公園以及與主人聊天

每次遛狗聊天都以四句話開頭

日本的狗主人之間的大多數對話都遵循同樣的路徑。有人欣賞另一隻狗，要求撫摸它，然後詢問它的年齡以及它是男孩還是女孩。然後你返回問題。它簡短、溫暖且可預測，這使其成為理想的練習。

請注意，即使在談論寵物時，人們也會使用禮貌的 desu 形式來詢問狗。語氣保持友好且略帶俏皮，許多主人代表狗回答。

Unihongo日本的生活

🤚触さわってもいいですか。我可以撫摸他/她嗎？

🎂何なん歳さいですか。他/她多大了？

🐕男おとこの子こですか。是男孩嗎？

🥰人懐ひとなつっこいですね。與人如此友善！

談論你自己的狗

當問題再次出現在您面前時，這些模式可以讓您回答並添加更多內容。 Uchi no ko（我們的孩子）是主人對自己的狗的親切稱呼。與其他所有者一起使用；對於不喜歡狗的人來說，uchi no inu 就可以了。

Hogoken (保護犬)，從收容所或救援組織收養的狗，在日本已成為一個熟悉的詞。人們往往對此反應熱烈。 Kowagari 表示容易害怕；這是一個有用的詞，可以在其他主人的狗衝過來之前警告他們。

當狗狗見面時：反應和讚美

當兩隻狗相遇時，主人通常會笑著講述狗在做什麼。 Aisatsu shite masu ne，他們打招呼，很經典。對狗的讚美經常出現，你應該回報它們；它們是儀式的一部分。

當你的狗行為不端時道歉

每個人都會吠叫、跳起來或拉向另一隻狗。預計會得到快速、真誠的道歉。 te-shimau 結尾，在語音中縮寫為 -chau 或 -chatte，表示發生了你不想要的事情，這正是正確的細微差別。與鄰居和陌生人一起使用sumimasen，如果有幫助的話，添加一個簡短的解釋。

Shitsukechū，在訓練中，是讓其他業主產生同情心的短語。如果你的狗咬了人或有人真的受傷了，隨意的 sumimasen 是不夠的：說 mōshiwake arimasen，認真對待，並交換聯絡方式。

遛狗規則與散步禮儀

狗跑，doggu跑，通常由公園、寵物店或咖啡館經營。在入口處，您可能會被要求登記並出示狂犬病疫苗接種證書 kyōkenbyō no yobō chūsha 和其他疫苗，因此請攜帶照片或影本。許多都設有單獨的小型犬和大型犬區。

散步時，鄰居會注意禮儀。業主們要拎著袋子撿糞便，好玩，很多人還拎著一瓶水來沖洗尿液，這叫manā-mizu。在狹窄的街道上，用短繩拴住您的狗，rīdo，並給兒童、騎自行車的人和在狗周圍看起來很緊張的人讓路。

• 每次都接；拎包是好鄰居的一部分。
• 用 manā-mizu 沖洗牆壁、桿子和店面上的尿液。
• 在讓您的狗接近另一隻狗之前先詢問：aisatsu shite mo ii desu ka。
• 靠近兒童和老人時，請保持導線較短。

場景：晚上散步時，鄰居攔住你

這是一個涼爽的夜晚，您正在河邊小路上遛狗。你們大樓裡的一位女士帶著一隻穿著針織毛衣的小狗從另一邊走過來。狗們互相發現對方，尾巴開始搖動，在你意識到之前，狗繩就糾纏在一起了。這一刻讓你點頭的鄰居變成了你交談的鄰居。

Sochira no ko wa 是一種禮貌而自然的方式來回答有關對方狗的問題。主人常親切地稱呼年長的狗ojīchan或obāchan為爺爺或奶奶。

和狗一起住在日本的房子裡

並非日本的每間公寓都允許攜帶寵物。符合條件的清單標記為 petto ka (ペット可)，允許攜帶寵物，或標記為 petto sōdan，寵物可轉讓，並且許多清單限制動物的大小或數量。建築規則通常要求業主在電梯和走廊等共用區域攜帶小狗或使用手推車，並避免在夜間吠叫。如果您要搬家，請儘早詢問代理，因為允許攜帶寵物的房間較少，並且可能需要額外押金。

當您旅行時，許多主人會使用 petto hoteru、寵物旅館或寄養動物的獸醫。向其他業主徵求建議；這是早晨散步時的另一個自然話題。

常見錯誤

• 詢問之前先摸狗。許多日本主人都很小心，有些狗狗對陌生人感到緊張。
• 在聊天中使用 osu 和 mesu。它們是正確的，但技術性很強； otoko no ko 和 onna no ko 聽起來很友好。
• 對年長的鄰居說 gomen。使用 sumimasen 或 mōshiwake arimasen。
• 認為你必須知道每個品種的名稱。品種大多是片假名借詞；如果您錯過了一個，kenshu wa nan desu ka 有效。