為什麼這個表示法值得學習
僅憑耳朵很難學習音調重音，尤其是對於您不經常聽到的單字。字典標記為您提供可靠的答案，您可以在學習單字時檢查，而添加幾乎不需要任何成本。
您不需要記住每個單字的重音。知道如何閱讀符號意味著您可以在任何重要的單字時查找它，例如名字、您在工作中使用的單字或您經常混淆的單字。
數字代表什麼意思
在常見的編號系統中，數字是音節後面的音節。在標準東京日語中，第一和第二短音節的高度總是不同：當重音落在第一短音節上時，先低後高，或先高後低。
| 數位 | 圖案名稱 | 球場上會發生什麼 |
|---|---|---|
| 零 | 黑板、平 | 第一個莫拉低，然後高到最後，最後一個粒子 |
| 一 | 阿塔瑪達卡，昂首挺胸 | 第一莫拉高，第二莫拉低 |
| 在一個和最後一個莫拉之間 | 中高，中高 | 在單字內編號的莫拉之後上升，然後下降 |
| 與莫拉的數量相同 | 小高，尾巴高 | 高到單字末尾，然後落到粒子上 |
零和 odaka 之間的差異單獨在單字中是看不見的，只出現在粒子上，這就是字典需要數字的原因。
字典術語的四種模式
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 端 | hashi | 邊緣：[0]黑板，無掉落 |
| 箸 | hashi | 筷子：[1] atamadaka，在第一個mora之後掉落 |
| お菓子 | okashi | 糖果：[2] nakadaka，第二個mora後掉落 |
| 橋 | hashi | Bridge：[2] odaka，掉落到以下粒子上 |
| 飴 | ame | 糖果：[0] 黑色版 |
| 雨 | ame | 雨：[1] 阿塔瑪達卡 |
顆粒測試
要確認模式，請說出後面帶有 ga 的單字。對於黑班詞，助詞保持高位；對於 odaka 的話，它會下降。這是了解該數字所傳達訊息的最簡單方法。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 端が | hashi ga | Edge + ga：粒子保持高電平 |
| 橋が | hashi ga | Bridge + ga：粒子掉落 |
| 箸が | hashi ga | 筷子+ga：先高莫拉，後低 |
| 鼻が | hana ga | Nose + ga: [0]，粒子保持高位 |
| 花が | hana ga | 花+ga：[2]，粒子掉落 |
顯示重音的其他方式
- 高假名上方的一條線，在音調下降的地方有一個小鉤子。
- 音高落下的短拍之後的下階梯標記。
- 在學習者應用程式中，用彩色線條或點標記道德高低。
- 從錄音中繪製的音高圖，隨著聲音的上升和下降。
- 許多普通詞典中根本沒有任何標記的單詞，根本不記錄重音。
無論什麼系統，都將其轉化為同一個問題：在哪個莫拉之後它會掉落，還是根本不掉落？
動詞、形容詞和複合詞
字典通常給予字典形式的重音。共軛形式遵循其自身的規律，並且複合詞通常採用新的重音而不是組合兩個原始詞。模式指南涵蓋了最有用的規則，包括禮貌的馬蘇形式。
對於學習者來說，實用的方法是查字典形式，然後聽你實際使用的短語並複製它。真實語音中的口音是在短語中聽到的，而不是孤立的單字。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 食べる | taberu | 吃：[2]，後滴 |
| 日本 | Nihon | 日本：[2]，ho後下降 |
| 二本 | nihon | 兩個長物體：[1]，落在 ni 之後 |
將口音培養成你的字彙習慣
只有當您第一次學習某個單字時，才在該單字中加入重音編號，然後用 ga 將該單字說三次。這需要幾秒鐘的時間，慢慢地培養你對你沒有查過的模式的耳朵。
Unihongo 的發音實驗室有一個音高重音焦點，可以產生最少的對和單詞，其中音高會改變含義，並根據音高以及聲音和短拍節奏對您的錄音進行評分。這是一個快速檢查，確保您讀取的數字是否是您實際所說的模式。