到達
提早到達，十到十五分鐘而不是一個小時，並在接待處宣布你的名字和你要見的人。開場白簡短而公式化，做好準備可以讓你把注意力集中在其他事情上。
不管緊張，對新同事的第一句問候都是「ohayō gozaimasu」。這是工作場所中標準的早晨問候語，並在整個層級結構中使用。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 本日から お世話になります、マリアと申します。 | Honjitsu kara osewa ni narimasu, Maria to mōshimasu. | 我從今天開始。我的名字是瑪麗亞。 |
| 人事部の田中様とお約束しております。 | Jinji-bu no Tanaka-sama to oyakusoku shite orimasu. | 我和 HR 的田中有個約會。 |
| おはようございます。 | Ohayō gozaimasu. | 早安. |
| よろしくお願いいたします。 | Yoroshiku onegaiitashimasu. | 我期待與您合作。 |
| 少し早く来てしまいました。 | Sukoshi hayaku kite shimaimashita. | 我來得有點早了。 |
| こちらでお待ちしております。 | Kochira de omachi shite orimasu. | 我會在這裡等。 |
團隊自我介紹
您將被要求向整個團隊或部門進行自我介紹，通常是站立的，時間通常在一分鐘之內。結構是固定的：你的名字、你的背景、你的角色、一個簡單的個人細節，以及最後請求他們的支持。
個人細節讓人記得你，值得刻意選擇。一個嗜好，你住在哪裡，或學習日語的事情都可以。保持一句話。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 本日から入社いたしました、マリア・ロペスと申します。 | Honjitsu kara nyūsha itashimashita, Maria Ropesu to mōshimasu. | 我今天加入了公司。我叫瑪麗亞·洛佩茲。 |
| スペインから来ました。日本は三年目です。 | Supein kara kimashita. Nihon wa san-nen-me desu. | 我來自西班牙。這是我來日本的第三年。 |
| 前職では開発を担当しておりました。 | Zenshoku de wa kaihatsu o tantō shite orimashita. | 在我之前的工作中，我負責開發。 |
| 日本語はまだ勉強中ですが、早く慣れたいと思います。 | Nihongo wa mada benkyō-chū desu ga, hayaku naretai to omoimasu. | 我的日語還在進步，但我想盡快適應。 |
| 趣味は料理です。おすすめのお店があれば教えてください。 | Shumi wa ryōri desu. Osusume no omise ga areba oshiete kudasai. | 我的興趣是烹飪。請告訴我您是否有推薦的餐廳。 |
| ご迷惑をおかけすることもあると思いますが、よろしくお願いいたします。 | Gomeiwaku o okake suru koto mo aru to omoimasu ga, yoroshiku onegaiitashimasu. | 我確信有時會給您帶來麻煩，但我期待與您合作。 |
以請求而不是聲明結尾是慣例。 Yoroshiku onegaiitashimasu 不是可選的；介紹就這樣結束了。
您每天都會用到的問候語
六個短語涵蓋了日本辦公室的整個社交面。它們很短，每天都會被說幾十次，正確使用它們對你在第一週的印像比對你的工作更重要。
| 什麼時候 | 說 | 筆記 |
|---|---|---|
| 早上抵達 | おはようございます Ohayō gozaimasu | 跨層次結構使用 |
| 路過一位同事 | お疲れさまです Otsukaresama desu | 多功能工作場所認可 |
| 短暫離開辦公桌 | ちょっと失禮します Chotto Shisurei shimasu | 原諒自己 |
| 離開辦公室 | お先に失禮します 大崎 nishisurei shimasu | 回覆: お疲れさまでした |
| 有人從外面回來 | お疲れさまです Otsukaresama desu | 在某些辦公室也有おかえりなさい |
| 外出辦事 | 行ってまいります Itte mairimasu | 回覆: いってらっしゃい |
詢問東西在哪裡
第一週你需要問很多小問題，而不顯得無助的方法就是分批提問。將出現的問題寫下來，並在對方沒有完成任務時同時問五個問題。
在批次處理前說它是一個批次。我，ikutsukashitsumonshitemoyoroshiidesuka 表示你一直在跟踪而不是一時衝動打斷。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 今、いくつか質問してもよろしいでしょうか。 | Ima, ikutsuka shitsumon shite mo yoroshii deshō ka. | 我現在可以問幾個問題嗎？ |
| お手洗いはどちらですか。 | Otearai wa dochira desu ka. | 廁所在哪裡？ |
| 昼休みは何時からですか。 | Hiruyasumi wa nan-ji kara desu ka. | 午休時間是幾點？ |
| このファイルはどこに保存すればいいですか。 | Kono fairu wa doko ni hozon sureba ii desu ka. | 我應該將該文件保存在哪裡？ |
| 分からないことがあれば、どなたに聞けばいいですか。 | Wakaranai koto ga areba, donata ni kikeba ii desu ka. | 如果我不明白什麼，我該問誰？ |
| 後でまとめて伺ってもいいですか。 | Ato de matomete ukagatte mo ii desu ka. | 我可以稍後一起問他們嗎？ |
問該問誰是第一週最好的問題。它會為您提供一個指定的人，並消除在每個後續問題之前的猶豫。
午餐和第一週的社交活動
第一天的午餐通常是由同事或經理安排的，即使您想享受安靜的時光，接受也是值得的。這裡是非正式資訊的存放處，也是真正對話的登記簿所在的地方。
禮節是輕的。飯前的 Itadakimasu 和飯後的 gochisōsama deshita 是標準的，如果是資深同事付錢，請感謝他們並提議下次付錢。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| お昼、ご一緒してもいいですか。 | Ohiru, goissho shite mo ii desu ka. | 我可以和你一起吃午餐嗎？ |
| いただきます。 | Itadakimasu. | 吃飯前說的。 |
| ごちそうさまでした。ありがとうございます。 | Gochisōsama deshita. Arigatō gozaimasu. | 謝謝你的飯菜。 |
| この辺でおすすめのお店はありますか。 | Kono hen de osusume no omise wa arimasu ka. | 這附近有什麼值得推薦的餐廳嗎？ |
| みなさん、お昼はどうされていますか。 | Minasan, ohiru wa dō sarete imasu ka. | 大家午餐都做什麼？ |
| 次は私に出させてください。 | Tsugi wa watashi ni dasasete kudasai. | 請讓我下次付款。 |
第一天出發
離開本身就是一個小儀式。檢查是否還需要其他東西，然後使用 osaki nishisurei shimasu，請原諒我先走。回覆“otsukaresama deshita”，是您邊走邊聽到的。
第一天，無論什麼時間，在離開之前與您的經理核實都是值得的。這是一個短暫的交流，它建立了確認而不是消失的習慣。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 何かお手伝いできることはありますか。 | Nani ka otetsudai dekiru koto wa arimasu ka. | 有什麼我可以幫忙的嗎？ |
| 本日はここまでで大丈夫でしょうか。 | Honjitsu wa koko made de daijōbu deshō ka. | 今天就到這裡結束可以嗎？ |
| お先に失礼します。 | Osaki ni shitsurei shimasu. | 對不起，我先於你離開。 |
| 本日はありがとうございました。 | Honjitsu wa arigatō gozaimashita. | 今天非常感謝您。 |
| 明日もよろしくお願いいたします。 | Ashita mo yoroshiku onegaiitashimasu. | 我也期待著明天。 |
| お疲れさまでした。 | Otsukaresama deshita. | 謝謝你的工作。 （您將聽到的回應） |
第一周看什麼
除了語言之外，第一週是關於校準，最快的校準方法是觀看而不是詢問。當人們實際到達和離開時，會議如何開始，誰先發言，是否一起吃午餐，以及如何編寫聊天訊息，這些都因公司而異。
複製您的團隊而不是您讀過的最嚴格的版本。日本工作場所的差異遠比概括所暗示的要大得多，而當地的規範才是最重要的。
- 人們實際到達和離開的時間，而不是官方時間
- 訊息是否使用敬語或簡單的禮貌形式
- 誰是按頭銜稱呼的，誰是按姓名加 san 稱呼的
- 會議如何開始及後輩是否發言
- 午餐是集體的還是個人的
- 提問方式：聊天、面對面或預定時段