আগমন এবং অন্যান্য অভিভাবকদের শুভেচ্ছা
একটি পার্কে একটি অভিবাদন নৈকট্য দ্বারা ট্রিগার হয়, কথা বলার কোন সিদ্ধান্ত দ্বারা নয়। যখন আপনার সন্তান অন্য সন্তানের মতো একই স্লাইডের দিকে রওনা হয়, তখন আপনি এবং অন্যান্য অভিভাবক সকালে কননিচিওয়া, বা ওহায়ো গোজাইমাসু বিনিময় করেন এবং প্রায়শই এর বেশি কিছু না। কথোপকথন, যদি একটি থাকে, শিশু সম্পর্কে একটি মন্তব্য দিয়ে শুরু হয়: কত সুন্দর, কত উদ্যমী, আরোহণে কতটা ভাল। আপনার নিজের সন্তান সম্পর্কে কথা বলাও ভাল, তবে তাদের সম্পর্কে একটি প্রশংসা নিরাপদ ওপেনার।
নাম আসে দেরিতে। পিতামাতাকে সন্তানের নামে ডাকা হয় মা বা বাবা, তাই আপনি যদি একজন মাকে ইয়ুতো-কুন ডাকতে শুনতে পান, তাহলে সে আপনার কাছে ইয়ুতো-কুন নয় মামা হয়ে যাবে। আপনার নিজের সন্তানের নাম তাড়াতাড়ি দিন, কারণ এটি অন্য পিতামাতাকে আপনাকে সম্বোধন করতে দেয়। একটি পার্কের নিয়মিতরা একে অপরকে ইতিমধ্যেই চিনতে পারে, এবং একজন নবাগত যিনি সকলকে হালকাভাবে অভ্যর্থনা জানাচ্ছেন তারা কয়েকটি দর্শনে গুটিয়ে যাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| こんにちは。 | Konnichiwa. | হ্যালো। |
| かわいいですね。お名前は？ | Kawaii desu ne. O-namae wa? | তাই কিউট. তার নাম কি? |
| うちの子はハナといいます。 | Uchi no ko wa Hana to iimasu. | আমার মেয়ের নাম হানা। |
| 元気いっぱいですね。 | Genki ippai desu ne. | শক্তিতে পূর্ণ, তাই না? |
| よくこの公園に来ますか。 | Yoku kono kōen ni kimasu ka. | আপনি কি এই পার্কে প্রায়ই আসেন? |
| 最近引っ越してきたばかりなんです。 | Saikin hikkoshite kita bakari na n desu. | আমরা সম্প্রতি এখানে চলে এসেছি। |
বয়স এবং পর্যায় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা
বয়স হল প্রথম আসল প্রশ্ন এবং যা শিশুদের খেলার সাথীতে সাজায়। নানসাই দেসু কা, বা ইমা ইকুতসু দেসু কা, যা একটু নরম শোনাচ্ছে জিজ্ঞাসা করুন এবং নম্বর এবং সাই দিয়ে উত্তর দিন। দুই বছরের মধ্যে, বাবা-মা মাসের মধ্যে উত্তর দেয়, কাগেৎসু, এবং গণনা যথেষ্ট অনিয়মিত যা রিহার্সাল করার জন্য উপযুক্ত: ইক্কাগেৎসু, নিকেগেৎসু, সংকাগেৎসু, ইয়ঙ্কগেৎসু, গোকাগেৎসু, রোক্কাগেৎসু, নানকাগেৎসু, হাচিকাগেৎসু, কিউকাগেৎসু, জুক্কাগেৎসু। ওনাজি কুরাই দেশু নে, প্রায় একই, স্বাভাবিক বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিক্রিয়া।
সেখান থেকে আলোচনা ধাপে ধাপে চলে যায়: শিশু হোইকুয়েন, নার্সারি, বা ইয়োচিয়েন, কিন্ডারগার্টেনে যায় কিনা, তারা হাঁটছে বা কথা বলছে কিনা, তারা ঘুমাচ্ছে কিনা। এগুলি আরামদায়ক বিষয় কারণ সেগুলি শিশু সম্পর্কে, এবং তারা আপনাকে দৈনন্দিন শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করতে দেয়৷ কাজ বা পরিবার কোথায় থাকে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা এড়িয়ে চলুন যতক্ষণ না অন্য পিতামাতা এটিকে উত্থাপন করেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今、何歳ですか。 | Ima, nansai desu ka. | তার বয়স এখন কত? |
| 二歳になったばかりです。 | Nisai ni natta bakari desu. | সে সবে মাত্র দুই বছর বয়সী। |
| 八か月です。 | Hachikagetsu desu. | আট মাস। |
| うちも同じくらいです。 | Uchi mo onaji kurai desu. | খনি প্রায় একই. |
| 保育園には行っていますか。 | Hoikuen ni wa itte imasu ka. | সে কি নার্সারিতে যায়? |
| まだ歩き始めたばかりで。 | Mada aruki hajimeta bakari de. | সে সবেমাত্র হাঁটা শুরু করেছে। |
| 上にお姉ちゃんがいます。 | Ue ni onēchan ga imasu. | তার একটা বড় বোন আছে। |
প্রতিটি অভিভাবক বলে নিরাপত্তা বাক্যাংশ
আপনি আপনার নিজের সন্তানকে যে শব্দগুলি বলছেন তা প্রতিটি পিতামাতা দশ মিটারের মধ্যে শুনেছেন এবং অন্য সকলের মতো একই ছোট বাক্যাংশ ব্যবহার করা উপযুক্ত। আবুনাই, বিপজ্জনক, সর্বজনীন সতর্কতা। জুনবান, বাঁক নিন, এবং ম্যাট, অপেক্ষা করুন, স্লাইডের জন্য সারি চালান। ইয়াসাশিকু, আলতো করে, যখন একটি ছোট বাচ্চা একটি শিশুকে থাপিয়ে দেয় তখন বেরিয়ে আসে। অন্যান্য অভিভাবক আপনার সন্তানের জন্যও এগুলি ব্যবহার করবেন, মৃদুভাবে, এবং আপনি এটিকে অপরাধ ছাড়াই গ্রহণ করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।
প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে, নিরাপত্তা আলোচনা ক্ষমাপ্রার্থী। যদি আপনার সন্তান ধাক্কা দেয়, আপনি তাদের পক্ষ থেকে ক্ষমা চান এবং শিশুটিকে গোমেন নে বলতে অনুরোধ জানান। যদি একটি শিশু আপনার কাছাকাছি পড়ে, daijōbu? সন্তানের কাছে এবং পিতামাতার কাছে একটি আশ্বস্ত শব্দই যথেষ্ট।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 危ないよ！ | Abunai yo! | সাবধান, এটা বিপজ্জনক! |
| 順番だよ。 | Junban da yo. | পালা নিন। |
| やさしくね。 | Yasashiku ne. | আলতো করে, ঠিক আছে? |
| すみません、押しちゃって。 | Sumimasen, oshichatte. | দুঃখিত, তিনি ধাক্কা. |
| 大丈夫ですか。けがはないですか。 | Daijōbu desu ka. Kega wa nai desu ka. | সে কি ঠিক আছে? আঘাত না? |
| お気になさらず、よくあることですから。 | O-ki ni nasarazu, yoku aru koto desu kara. | অনুগ্রহ করে চিন্তা করবেন না, এটি সব সময় ঘটে। |
শেয়ারিং খেলনা এবং স্যান্ডপিট কূটনীতি
স্যান্ডপিট খেলনাগুলি বন্ধুত্ব এবং ঘর্ষণ উভয়েরই প্রধান উত্স। অনেক পরিবার একটি বালতি এবং কোদাল নিয়ে আসে এবং শিশুরা অবাধে ধার নেয়; পিতামাতার কাজ হল দুটি শব্দ দিয়ে ধার পরিচালনা করা, কাশিতে, আমাকে ধার দাও এবং ডোজো, তুমি এখানে। পিতামাতারা তাদের সন্তানদের সেগুলি বলার জন্য প্ররোচিত করে, এবং পাশাপাশি বাচ্চাদের মাথার উপরে একে অপরকে বলে।
যদি একটি খেলনা ভাগ করা না হয়, উদাহরণস্বরূপ বাড়িতে থেকে একটি বিশেষ, তবে একটি দৃশ্য বিকাশ হতে দেওয়ার পরিবর্তে দয়া করে বলা স্বাভাবিক। যখন একটি শিশু কিছু ফেরত দেবে না, ঋণগ্রহীতার পিতামাতা ক্ষমা চান এবং তা হস্তান্তর করেন; মালিকের অভিভাবক বলেছেন ii desu yo, এটা ঠিক আছে, এবং সবাই এগিয়ে যায়। খেলনা পিছনে ফেলে রাখা সাধারণ, এবং কিছু পার্কে একটি ভাগ করা খেলনা বাক্স রয়েছে; বাড়ি থেকে কিছু নেওয়ার আগে জিজ্ঞাসা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 貸してって言ってごらん。 | Kashite tte itte goran. | আমাকে ধার দেওয়ার চেষ্টা করুন। |
| どうぞ、使ってください。 | Dōzo, tsukatte kudasai. | দয়া করে, এগিয়ে যান এবং এটি ব্যবহার করুন. |
| これはお家から持ってきた大事なものなので。 | Kore wa o-uchi kara motte kita daiji na mono na node. | এই এক বাড়িতে থেকে একটি বিশেষ এক. |
| すみません、返しますね。 | Sumimasen, kaeshimasu ne. | দুঃখিত, আমরা এটি ফিরিয়ে দেব। |
| 一緒に遊ぼうか。 | Issho ni asobō ka. | আমরা একসাথে খেলব? |
| このおもちゃ、みんなのですか。 | Kono omocha, minna no desu ka. | এই খেলনা কি সবার জন্য? |
সাইন এবং পার্ক নিয়ম
প্রতিটি পার্কের প্রবেশদ্বারের কাছে একটি বোর্ড রয়েছে যা অনুমতি দেওয়া হয়েছে তা তালিকাভুক্ত করে এবং প্রতিটিতে তালিকা আলাদা। বড় পার্ক একটি চিহ্নিত এলাকায় বল খেলার অনুমতি দিতে পারে; বাড়ির মধ্যে ছোট পকেট পার্ক প্রায়ই তাদের সম্পূর্ণরূপে নিষিদ্ধ, সাইকেল বরাবর, কুকুর সীসা এবং আতশবাজি বন্ধ. কেউ খেতে নিষেধ করে, কেউ সকাল-সন্ধ্যা চুপচাপ থাকতে বলে। এই চিহ্নগুলির শব্দগুলি সারা দেশে পুনরাবৃত্তি হয়।
| সাইন | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 公園 | kōen | পার্ক |
| 利用時間 | riyō jikan | ব্যবহারের ঘন্টা |
| 禁止 | kinshi | নিষিদ্ধ |
| ボール遊び禁止 | bōru asobi kinshi | নো বল গেম |
| 自転車乗り入れ禁止 | jitensha noriire kinshi | পার্কে সাইকেল চালানো নেই |
| 犬の放し飼い禁止 | inu no hanashigai kinshi | কুকুর একটি নেতৃত্বে হতে হবে |
| 花火禁止 | hanabi kinshi | আতশবাজি নেই |
| 飲食禁止 | inshoku kinshi | খাওয়া-দাওয়া নেই |
| ゴミは持ち帰りましょう | gomi wa mochikaerimashō | আপনার আবর্জনা বাড়িতে নিয়ে যান |
| 砂場 | sunaba | স্যান্ডপিট |
| 遊具 | yūgu | খেলার সরঞ্জাম |
| 対象年齢 | taishō nenrei | ইচ্ছাকৃত বয়স সীমা |
খেলার সরঞ্জামগুলি প্রায়শই একটি বয়সের লেবেল বহন করে, তাইশো নেনরেই, এবং অন্যান্য পিতামাতা লক্ষ্য করেন যখন একটি অনেক বড় শিশু টডলার স্লাইডে থাকে। বিন বিরল, তাই আবর্জনা বাড়িতে নিয়ে যান। আপনি যদি নিশ্চিত না হন যে কিছু অনুমোদিত কিনা, নিয়মিতদের দেখুন বা একজন অভিভাবককে জিজ্ঞাসা করুন: koko de bōru asobi wa daijōbu desu ka. প্রশ্ন করা নিজেই একজন ভালো ওপেনার।
মামা-টোমো গতিশীল
একটি মামা-টোমো হল একটি বন্ধু যা শিশুদের মাধ্যমে তৈরি হয় এবং পার্কটি হল যেখানে সম্পর্ক শুরু হয়। এটি ধাপে ধাপে অগ্রসর হয়: অভিবাদন, তারপর বেঞ্চে কথা বলা, তারপর যোগাযোগের বিশদ বিনিময়, তারপর সুযোগের পরিবর্তে উদ্দেশ্যমূলকভাবে দেখা। প্রতিটি পদক্ষেপ হালকাভাবে দেওয়া হয়, এবং কয়েক মাস ধরে বেঞ্চ পর্যায়ে থাকা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক। অব্যক্ত নিয়ম হল যে বন্ধুত্ব প্রথমে শিশুদের সম্পর্কে; স্বামী-স্ত্রী, অর্থ এবং আবাসন সম্পর্কে কথোপকথন দেরিতে আসে, যদি আদৌ হয়।
ডাইনামিক ক্লিকুইশ হওয়ার জন্য একটি খ্যাতি রয়েছে এবং কিছু আশেপাশে নিয়মিতদের একটি গ্রুপ বন্ধ অনুভব করতে পারে। বেশিরভাগ সময় এটি কেবল সতর্ক। একই সময়ে উপস্থিত হন, একই লোকেদের অভিবাদন জানান এবং ছোট আমন্ত্রণগুলি গ্রহণ করুন এবং আপনাকে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। বাবারা একই উষ্ণতার সাথে দেখা করে কিন্তু সপ্তাহের দিনের পার্কগুলিতে খুব কমই দেখা যায়, তাই সপ্তাহান্তে পাপা-টোমো চেনাশোনাগুলি তৈরি হতে থাকে।
- অফার, জিজ্ঞাসা করবেন না, যোগাযোগের বিশদ: ইয়োকাত্তারা রেনরাকু সাকি কোকান শিমাসেন কা
- জেহির সাথে একটি আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন এবং ছোটো ইয়োতে গা আত্তে, সুমিমাসেনের সাথে একটি প্রত্যাখ্যান করুন
- প্রথম পার্ক মিট আপে কিছুই আনবেন না; আপনি একে অপরকে চিনলে ছোটখাটো খাবার ভালো হয়
- গোষ্ঠীর ভদ্রতার স্তরের সাথে মিল করুন এবং অন্যদের প্রথমে নৈমিত্তিক বক্তব্যে যেতে দিন
- অন্য বাবা-মা অনুপস্থিত থাকলে তাদের কথা বলবেন না; পার্কগুলি ছোট পৃথিবী
- স্থানীয় নার্সারি এবং ক্লিনিক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন; তথ্য ভাগাভাগি বন্ডের একটি বড় অংশ
যদি একটি গোষ্ঠী সত্যিকারের বন্ধুত্বহীন হয় তবে এতে কাজ করার কোন বাধ্যবাধকতা নেই। দিনের একটি ভিন্ন সময় বা একটি ভিন্ন পার্ক চেষ্টা করুন; একই আশেপাশে সাধারণত বেশ কয়েকটি থাকে, প্রত্যেকটির নিজস্ব নিয়মিত থাকে।
ভদ্রভাবে চলে যাচ্ছেন
একটি পার্ক ছেড়ে একটি ছোট অনুষ্ঠান. প্রথমে আপনি সোরোসোরোর সাথে এটি ঘোষণা করেন, এটি সময় সম্পর্কে, আপনার সন্তানের কাছে এবং আপনি যে পিতামাতার সাথে কথা বলছিলেন, তারপর আপনি একটি কারণ দেন যদি একটির প্রয়োজন হয়, তারপর আপনি এমনভাবে বিদায় জানান যেটি আরেকটি মিটিং প্রতিশ্রুতি দেয়। মাতা আসবো নে, চলো আবার খেলি, শিশুটিকে বলা হয়; মাতা ইয়োরোশিকু ওনেগাই শিমাসু বা জা, মাতাকে পিতা। একটি সরল সায়নরা একটি সম্পর্কের সমাপ্তির মত শোনাচ্ছে।
শিশুরা খুব কমই চলে যেতে চায়, এবং গেটে ক্ষোভ সবাই বুঝতে পারে। গোলমালের জন্য সংক্ষেপে ক্ষমাপ্রার্থী এবং যান। যদি আপনাকে একটি জলখাবার বা একটি খেলনা দেওয়া হয়ে থাকে, তবে আপনার বাইরে যাওয়ার পথে তাদের আবার ধন্যবাদ, এবং পরের বার দেখা হলে আরও একবার।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| そろそろ帰ろうか。 | Sorosoro kaerō ka. | আমরা কি তাড়াতাড়ি বাড়ি যাব? |
| お先に失礼します。 | O-saki ni shitsurei shimasu. | আমরা আগে মাথা বন্ধ করব. |
| また遊ぼうね。 | Mata asobō ne. | আবার খেলা যাক. |
| また今度、よろしくお願いします。 | Mata kondo, yoroshiku onegai shimasu. | পরের বার দেখা হবে। |
| 今日はありがとうございました。 | Kyō wa arigatō gozaimashita. | আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. |
যখন কিছু ভুল হয়ে যায়
আঘাত, তর্ক এবং হারানো আইটেম প্রতিটি পার্কে ঘটতে. যদি আপনার সন্তান অন্যকে আঘাত করে, অবিলম্বে এবং স্পষ্টভাবে ক্ষমা প্রার্থনা করুন, শিশুটিকে পরীক্ষা করুন এবং সাহায্য করার প্রস্তাব করুন; বেশিরভাগ অভিভাবকই এটিকে দূরে সরিয়ে দেবেন, তবে ক্ষমা চাইতে হবে প্রথমে। আপনার সন্তান যদি অন্যের দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়, তাহলে দ্রুত ক্ষমা প্রার্থনা গ্রহণ করুন এবং সুরটি হালকা রাখুন যদি না এটি গুরুতর হয়। সত্যিকারের আঘাতের জন্য, সাধারণত কাছাকাছি কোমিঙ্কান, একটি কমিউনিটি সেন্টারে একটি প্রাথমিক চিকিৎসা কিট থাকে এবং পিতামাতারা আপনাকে একটি ক্লিনিক খুঁজে পেতে সাহায্য করবে।
একটি হারিয়ে যাওয়া টুপি বা জুতাটি এখনও সেখানে বাবা-মায়ের সাথে উত্তমভাবে উত্থাপন করা হয় এবং যদি না পাওয়া যায় তবে প্রবেশদ্বারের কাছে একটি দৃশ্যমান স্থানে রেখে দেওয়া হয়। আপনি যদি একটি নিয়ম, একটি চিহ্ন বা একটি সামাজিক সংকেত ভুল বুঝে থাকেন, একটি সহজ ক্ষমা এবং একটি প্রশ্ন এটি সমাধান করুন: শিরানকুটে সুমিমাসেন, আমি জানতাম না, দুঃখিত।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 本当にすみません。大丈夫ですか。 | Hontō ni sumimasen. Daijōbu desu ka. | আমি সত্যিই দুঃখিত. সে কি ঠিক আছে? |
| ちょっと見てもらった方がいいかもしれません。 | Chotto mite moratta hō ga ii kamo shiremasen. | এটা ভালো হতে পারে এটা তাকান আছে. |
| 子どもの帽子を見ませんでしたか。 | Kodomo no bōshi o mimasen deshita ka. | আপনি একটি শিশুর টুপি দেখেছেন? |
| 知らなくてすみません。ここはボール禁止なんですね。 | Shiranakute sumimasen. Koko wa bōru kinshi na n desu ne. | দুঃখিত, আমি জানতাম না তাই বল এখানে অনুমোদিত নয়। |
| この近くに小児科はありますか。 | Kono chikaku ni shōnika wa arimasu ka. | এখানে কাছাকাছি একটি শিশু ক্লিনিক আছে? |