blog unihongo

Vocabulario y frases

Guías prácticas sobre conversación, gramática, pronunciación, comprensión auditiva y planificación del estudio, escritas para estudiantes que desean utilizar el japonés en la vida real.

Navegar por tema

Vocabulario y frases

Vocabulario

Nombres japoneses para gatos: Tama, Mike, Kuro y cada tipo de pelaje

Entre los nombres japoneses clásicos para gatos están Tama (タマ), Mike (ミケ, tricolor), Kuro (クロ, negro), Shiro (シロ, blanco) y Tora (トラ, tigre, para los atigrados). Muchos gatos se llaman simplemente como su pelaje, y el japonés tiene palabras encantadoras para los pelajes, como hachiware (esmoquin) y kijitora (atigrado marrón).

Vocabulario

Nombres japoneses para perros: Pochi, Hachi, Kotarō y nombres de Shiba

Entre los nombres japoneses clásicos para perros están Pochi (ポチ), Hachi (ハチ, ocho), Kotarō (コタロウ, pequeño Tarō) y Maru (マル, redondo). Los dueños de razas japonesas como el Shiba suelen elegir nombres de buena suerte o de estilo antiguo, como Daikichi o Fuku, y los perros japoneses aprenden órdenes como osuwari (sentado) y ote (la pata).

Vocabulario

Nombres japoneses de comida para mascotas: Mochi, Kinako, Azuki, Goma

Los nombres de comida están entre los nombres de mascota más queridos en Japón: Mochi (pastelito de arroz) para una mascota blanca y suave, Kinako (harina de soja tostada) para una marrón claro, Azuki (judía roja) para un pelaje marrón rojizo y Goma (sésamo) para una moteada. Los dueños suelen elegir la comida según el color del pelaje, así que estos nombres se entienden enseguida.

Vocabulario

Yoi otoshi o: qué significa y cómo desear un buen año en japonés

Yoi otoshi o (良いお年を) significa «que tengas un buen Año Nuevo», y los japoneses lo dicen como despedida en las últimas semanas de diciembre. Es la forma abreviada de yoi otoshi o omukae kudasai, «que recibas un buen año nuevo», así que solo se usa antes del cambio de año, nunca después del 1 de enero.

Vocabulario

Okagesama de: qué significa este «gracias» por las buenas noticias

Okagesama de (おかげさまで) significa más o menos «gracias a ti y a todos», y los japoneses lo dicen al compartir buenas noticias sobre sí mismos: que están bien, que algo ha salido bien, que un negocio marcha. Es una forma modesta y cortés de reconocer el mérito de quienes te rodean en lugar de atribuírtelo todo.

Vocabulario

Yukidaruma y palabras para jugar en la nieve: del muñeco al trineo

Muñeco de nieve en japonés es yukidaruma (雪だるま), una guerra de bolas de nieve es yukigassen (雪合戦) y tirarse en trineo es sori asobi (そり遊び). Para proponer hacer un muñeco, di yukidaruma tsukurō!, «¡hagamos un muñeco de nieve!», y el resto de los juegos de un día de nieve siguen la misma estructura sencilla.

Vocabulario

Akogare: significado de anhelo, admiración y sueños en japonés

Akogare (憧れ) significa anhelo o admiración por alguien o algo que ves como un ideal y que todavía no tienes: un compañero mayor al que admiras, una ciudad en la que sueñas vivir, un trabajo que esperas tener algún día. El verbo es akogareru y siempre va con la partícula ni.

Vocabulario

Nakayoshi: significado de amigos íntimos y llevarse bien en japonés

Nakayoshi (仲良し) significa amigos íntimos o personas que se llevan bien; literalmente, «buena relación». Puedes llamar nakayoshi a dos compañeros de clase, a una pareja, a unos hermanos o incluso a un gato y un perro, y las expresiones relacionadas naka ga ii y nakayoku naru sirven para llevarse bien y hacerse amigos.

Vocabulario

Kuchisabishii: qué significa tener la «boca aburrida» en japonés

Kuchisabishii (口寂しい) significa literalmente «mi boca se siente sola» y describe las ganas de llevarte algo a la boca cuando en realidad no tienes hambre: un caramelo mientras estudias, un chicle en un viaje largo en coche, algo para picar delante de una película. Es un adjetivo -i cotidiano y algo humorístico.

Vocabulario

Boketto: significado de estar en las nubes y no hacer nada

Boketto (ぼけっと) describe estar ausente o despistado: mirar al vacío, quedarse en las nubes, estar ahí parado sin hacer nada. Se usa a menudo con suru, como en boketto suru, y puede sonar amable o crítico según quién lo diga y por qué.

Vocabulario

Hara hachi bu: comer hasta estar lleno al 80 % en japonés

Hara hachi bu (腹八分, normalmente dicho hara hachibunme, 腹八分目) significa comer hasta estar lleno más o menos al 80 %. Es un dicho japonés muy conocido sobre la moderación, que suele citarse en el proverbio hara hachibunme ni isha irazu: come hasta las ocho décimas partes y no necesitarás médico.

Vocabulario

Moe: de los brotes de primavera a la jerga de los fans del anime

Moe (萌え) es jerga del anime y de los fans para un cariño cálido, protector y enternecedor hacia un personaje, normalmente uno mono. Viene del verbo corriente moeru, 萌える, que significa brotar o echar yemas, y ese significado original se sigue usando para las hojas de primavera.

Guía práctica de japonés

guías practicas

Convierte tus conocimientos de japonés en confianza al hablar

Practica con AI Sensei de Unihongo en un aula inmersiva en 3D, con misiones de juego de roles, entrenamiento de pronunciación, comentarios útiles y juegos de aprendizaje que desarrollan tu vocabulario mientras juegas.