Hikonen linna: alkuperäinen päätorni, Genkyūen ja japanin fraasit

Miksi Hikonen linna on matkan arvoinen Kiotosta

Suurin osa Japanissa näkemistäsi linnoista on moderneja jälleenrakennuksia, usein betonia sisältä. Hikone on todellinen asia. Rakentaminen aloitettiin vuonna 1604, pian Sekigaharan taistelun jälkeen, Ii-klaanin alaisuudessa, ja se kesti noin kaksikymmentä vuotta. Ajan ja rahan säästämiseksi rakennuksia ja kiviä tuotiin alueen vanhemmista linnoista; pylvään sanotaan perinteisesti tulevan Ōtsu linnasta ja Tenbin-yagura Nagahaman linnasta. Vartio nimettiin kansallisaarteeksi vuonna 1952, ja koko linna on Japanin alustavassa maailmanperintöluettelossa.

Ii:t olivat Tokugawa shogunaatin uskollisista perinnöllisistä herroista johtavia, ja yksi heistä, Ii Naosuke, oli shogunaatin pääministeri, kun Japani allekirjoitti kauppasopimuksensa Yhdysvaltojen kanssa vuonna 1858. Heidän linnansa selviytyi Meiji-kauden purkuaallon aallosta, sen alapuolella on rento tunne, sen alla on rennosti vanhaa kaupunkia, ja nykyään kaupunki säilyy. Biwa, Japanin suurin järvi, aivan vallihautojen takana.

Japanin opiskelijalle linnakäynti on kompakti oppitunti historiallisesta sanastosta: tenshu, pidä, yagura, torni, mon, portti, hori, vallihauta ja ishigaki, kivimuuri. Kun tiedät nämä, voit lukea kyltit missä tahansa Japanin linnassa.

Kulkuyhteydet: Hikonen asema ja kävelymatka linnalle

Hikonen asema sijaitsee JR Biwako -linjalla, joka on Biwa-järven Tōkaidō pääradan nimi. Erikoispikajunat Kiotosta kestävät noin viisikymmentä minuuttia ja Osakasta noin puolitoista tuntia. Tōkaidō Shinkansen, jää pois Maibarassa ja ota paikallisjuna yhden pysäkin etelään. Ōmi Rautatie pysähtyy myös Hikoneen asemalla.

Länsiliittymästä suora tie vie kohti linnamäkeä, noin viidentoista minuutin kävelymatkan päässä. Ylitä vallihauta etuportille Omote-mon, jossa on lipputoimisto. Linnamuseo on aivan sisällä, ja polku säilytykseen nousee täältä. Genkyūen Puutarha on linnakukkulan pohjoispuolella, jossa on oma sisäänkäynti.

Säilytykseen asti Tenbin-yagura ja Genkyūen

Etuportista kiivetä kiviportaat linnan kukkulalle; linnan mukaan portaiden ja sisälinnoituksen välissä on noin 140 askelmaa ja noin viisikymmentä metriä korkeutta. Polku kiertyy ja kapenee tarkoituksella, puolustava rakenne, jonka voit silti tuntea. Puolivälissä ylität puisen sillan Tenbin-yaguran torniporttiin, joka on muotoiltu tasapainovaa'alla, tenbiinillä, ja jossa on kaksi tornia, joita yhdistää pitkä muuri.

Yläosassa on honmaru, sisälinnoitus ja vartio. Se on pieni mutta runsaasti sisustettu, ja siinä on sekoitus päätytyylejä, kaarevia kattoja ja kellon muotoisia ikkunoita. Sisällä otat kengät pois ja kiipeät kolme kerrosta tummissa puuhuoneissa jopa kuusikymmentäkaksi astetta jyrkkiä portaita, melkein tikkaat, näkymää kaupunkiin ja Biwa-järvelle. Pääpylväs on kivijalka mukaan lukien noin kaksikymmentä metriä korkea.

Takaisin kukkulan juurelta etsi umaya, pitkä talli, jossa herrat pitivät hevosiaan, ainoa säilynyt talli laatuaan japanilaisessa linnassa. Kävele sitten Genkyūen, daimyō puutarhaan, joka on rakennettu suuren lammen ympärille, jossa on saaria ja siltoja, missä pylväs näkyy puiden yläpuolella. Sen teehuoneessa tarjoillaan matchaa näköalalla, ja puutarha sisältyy linnan lippuun. Linnan lähellä sijaitseva Yume Kyōbashi Castle Road on Edo-tyyliin uudelleen rakennettu ostoskatu, joka sopii lounaalle ja matkamuistoille.

• Omote-mon: etuportti ja lipputoimisto.
• Hikonen linnamuseo: panssaria, taidetta ja herran asunnon jälleenrakennus.
• Tenbin-yagura: Tasapainotason torniportti puolivälissä.
• Tenshu: alkuperäinen kolmikerroksinen säilytys, kansallinen aarre.
• Umaya: pitkä linnan talli kukkulan juurella.
• Genkyūen: lampipuutarha taustalla.
• Yume Kyōbashi Castle Road: Edo-tyylinen ostoskatu vallihauta lähellä.

Kylttien sanat Hikonen linnassa

Linnakylteissä käytetään kompaktia kanjisarjaa. 天守 on suoja, 櫓 on torni, 門 on portti, 堀 on vallihauta ja 石垣 on kivimuuri. Laita nimi eteen ja sinulla on suurin osa opasteista kukkulalla.

Näet myös käytännöllisiä huomautuksia pylvään sisäänkäynnillä: riisu kengät, kanna ne mukana tulevassa laukussa ja muista jyrkät portaat.

Japania: liput, päätorni ja Hikonyan

Etuportin lippukassa myy linnan lippua, joka sisältää Genkyūen, ja yhdistelmäliput, jotka lisäävät museon. Henkilökunta on tottunut ulkomaisiin vierailijoihin, mutta japaniksi kysyminen on helppoa, koska kysymykset ovat aina samat: mikä lippu, mitä se sisältää ja kuinka kauan se kestää. Tornin sisällä hoitajat voivat pyytää sinua riisumaan kengät ja jatkamaan liikkumista kapeilla portailla, kun on kiire.

Hikonyan, kaupungin kissa-maskotti punaisessa samuraikypärässä, esiintyy säännöllisesti linnassa. Hänen aikataulunsa on julkaistu päivällä, ja yleisö kerääntyy muutaman minuutin etuajassa.

Etiketti, ajoitus ja käytännön vinkkejä

Hikonen linna on alkuperäisten puurakennusten toimiva museo, ja muutama tapa suojelee sekä rakennusta että sinua.

• Käytä helposti riisuttavia kenkiä ja sukkia: kävelet sukkajaloissa.
• Kanna laukut edessäsi portaissa; portaat ovat kapeita ja paikoin lähes pystysuorat.
• Odota vuoroasi portaissa; pitää rajoittaa kuinka monta ihmistä on sisällä kerralla kiireisenä.
• Älä koske vanhoihin seiniin, pilareihin ja ikkunanpuitteihin tai nojaa niihin.
• Varaa vähintään tunti linnalle ja toinen Genkyūenille ja museolle.
• Mene aikaisin kevään viikonloppuisin; kirsikankukkakausi tuo pitkiä jonoja puistoon.
• Kokeile Ōmi naudanlihaa, kuuluisaa Shigan wagyua, ravintolassa lähellä linnaa.

Harjoittele vierailua ennen lähtöä

Kaikkien vaihto on lippukassassa. Kysyt lipun tiskiltä mai, hoitaja kertoo mitä se sisältää, ja esität oman kysymyksesi. Harjoittele alla olevia neljää riviä, kunnes voit sanoa ne lukematta, ja kuuntele ni mo myös vastauksessa.

Harjoittele sitten kumppanin kanssa, joka vastaa. Valitse Unihongossa Nähtävyyksien katselu -aihe ja pyydä AI Senseitäsi näyttelemään lipunmyyjää Hikoneen linnassa tai Ohjeet-aihe harjoittelemaan linnan löytämistä asemalta. Kun rivit puhutaan kerran ennen matkaa, ne tulevat helposti ulos portilla.

Viralliset tiedot

Hikonen linnan virallisilla verkkosivuilla julkaistaan ajankohtaiset lipputyypit, aukioloajat, sesonkitapahtumat, kuten yövalot, sekä rakennuksen mahdolliset sulkemiset huoltotöiden vuoksi. Tarkista se ennen kuin lähdet.

• Hikonen linnan virallinen verkkosivusto (japaniksi ja englanniksi)