Miksi Huis Ten Bosch on päivän arvoinen
Hollantilainen yhteys ei ole satunnainen. Yli kahdensadan vuoden ajan hollantilaiset olivat ainoita eurooppalaisia, jotka saivat käydä kauppaa Japanin kanssa Nagasakin Dejiman kautta, ja Nagasakin prefektuuri on pitänyt tämän yhteyden hengissä. Vuonna 1992 avattu Huis Ten Bosch rakennettiin täysimittaiseksi hollantilaiseksi kaupungiksi, jonka läpi kaivettiin kanavia ja tiilirakennuksia on mallinnettu todellisten Alankomaiden rakennusten malliin.
Tuloksena on osittain teemapuisto ja osittain lomakaupunki. Voit kävellä tuntikausia kanavia pitkin, mennä kanavaveneellä, kiivetä torniin ihaillaksesi Ōmura Baytä ja vierailla palatsin jäljennöksessä ja sen virallisessa puutarhassa. Sen ympärillä on ajeluja, esityksiä, hahmokohteita, ravintoloita ja hotelleja, jotka vaihtuvat useammin kuin rakennukset.
Japanin opiskelijalle puisto on mukava paikka harjoitella. Kyltit ovat selkeitä ja enimmäkseen kaksikielisiä, mutta henkilökunta puhuu ensin japania, ja käytät samoja kysymyksiä koko päivän: missä on, kuinka kauan odottaa, voinko tulla takaisin.
Kulkuyhteydet: JR Huis Ten Bosch -asema
Helpoin reitti Fukuokasta on Limited Express Huis Ten Bosch Hakatan asemalta, joka kulkee suoraan Huis Ten Boschin asemalle JR Ōmura -linjalla vajaassa kahdessa tunnissa. Jotkut palvelut kulkevat yhdessä Limited Express Midorin kanssa Sasebolle, ja juna halkeaa matkalla, joten tarkista, että olet oikeissa autoissa. Kävele asemalta sillan yli sisäänkäynnille muutamassa minuutissa.
Ota Nagasakista JR-juna pohjoiseen ja vaihda kerran; matka kestää hieman yli puolitoista tuntia. Bussit yhdistävät Nagasakin lentokentän puistoon, ja moottoritiebussit kulkevat Fukuokasta. Hotellit paikan päällä helpottavat yöpymistä ja valaistuksen näkemistä.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| ハウステンボス行きの特急は何番線ですか。 | Hausutenbosu-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | Mikä alusta on Huis Ten Boschille rajoitettu express? |
| この車両はハウステンボスまで行きますか。 | Kono sharyō wa Hausutenbosu made ikimasu ka. | Meneekö tämä vaunu aina Huis Ten Boschille asti? |
| 指定席を一枚お願いします。 | Shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | Yksi varattu paikka, kiitos. |
| 入場口はどちらですか。 | Nyūjōguchi wa dochira desu ka. | Mihin suuntaan sisäänkäynti on? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | Onko siellä kolikkokaappeja? |
Kanavat, kukat ja valot: mitä näet
Puisto on suuri ja käveleminen alueiden välillä vie aikaa, joten ota kartta sisäänkäynniltä ja valitse muutama kohokohta. Nähtävyydet ja esitykset vaihtuvat säännöllisesti, mutta kaupunkikuva ja vuodenajat pysyvät samoina.
Suurimpia sesonkitapahtumia ovat kevään tulppaanijuhla, jolloin tuulimyllyjen ympärillä olevat pellot ovat kukkien peitossa, ja talvivalot, jolloin miljoonat valot peittävät rakennukset ja kanavat pimeän tullessa. Alkukesä tuo ruusuja ja hortensiaa, ja kesäiltoina on usein ilotulitus.
- Kanavat: kävele niitä pitkin tai lähde kanavaristeilylle unga kurūzu kaupungin läpi.
- Domtoren: Utrechtista kopioitu korkea tiilitorni, jossa on näköalakerros.
- Palace Huis Ten Bosch: kopio kuninkaallisesta palatsista ja sen muodollisesta barokkipuutarhasta.
- Tuulimyllyt ja kukkapellot sisäänkäynnin lähellä, parasta tulppaanikauden aikana.
- Ajeluja ja hahmokohteita, kuten Miffyn alue ja kolmikerroksinen karuselli.
- Talvivalot, jotka tekevät puistosta vilkkaimman pimeän jälkeen.
Sanat puiston kyltteissä
Useimmat kyltit ovat englanninkielisiä, mutta japanilainen on usein isompi ja odotusajat tauluilla ovat japaniksi. Nämä ovat sanat, joita näet porteilla, nähtävyyksillä ja lipputiskillä.
| Sana | Lukutapa | Merkitys |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | Sisäänkäynti portti |
| 出口 | deguchi | Poistu |
| 運河 | unga | Kanava |
| 待ち時間 | machi jikan | Odotusaika |
| 再入場 | sainyūjō | Paluu |
| 案内所 | annaijo | Tietopöytä |
| 入場券 | nyūjōken | Pääsylippu |
| 最後尾 | saikōbi | Jonon loppu |
| 整理券 | seiriken | Numeroitu lippu ajoitettuun sisäänpääsyyn |
Japani lippuja, jonoja ja paluuta varten
Lipunmyynti ja vetovoimahenkilökunta käyttävät kohteliasta, kiinteää kieltä. Sanat, joita kuulet eniten, ovat chiketto, lippu, machi jikan, odotusaika ja sainyūjō, paluu. Palaamista koskevat säännöt ja mukana olevat nähtävyydet muuttuvat, joten kysy mieluummin kuin oleta.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | Missä lipputoimisto on? |
| 一日券を大人二枚お願いします。 | Ichinichiken o otona nimai onegai shimasu. | Kaksi aikuisten yhden päivän lippua, kiitos. |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | Kauanko tätä matkaa pitää odottaa? |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | Voinko lähteä ja tulla takaisin? |
| このチケットで乗れますか。 | Kono chiketto de noremasu ka. | Voinko matkustaa tällä lipulla? |
| ここが最後尾ですか。 | Koko ga saikōbi desu ka. | Onko tämä jonon loppu? |
| イルミネーションは何時からですか。 | Iruminēshon wa nanji kara desu ka. | Mihin aikaan valot alkavat? |
Käytännön vinkkejä päivään
Huis Ten Bosch on hajallaan, ja pieni suunnittelu helpottaa päivää, varsinkin jos haluat jäädä valoihin.
- Tarkista lipputyypit, kausitapahtumat ja kaikki huoltotöiden vuoksi suljetut nähtävyydet viralliselta sivustolta.
- Käytä mukavia kenkiä; puisto on suuri ja enimmäkseen tutkittu kävellen.
- Käytä aseman tai sisäänkäynnin kolikkokaappeja matkatavaroiden säilyttämiseen, jos matkustat.
- Suunnittele aterioita väkijoukkojen ympärille: ravintolat täyttyvät nopeasti keskipäivällä ja juuri ennen valaistusta.
- Tarkista viimeisen junan aika takaisin kohti Hakataa tai Nagasakia ennen kuin asettut illalle.
- Tuo lämmin kerros talvella; valaistukset ovat meren rannalla ja tuuli voi olla kylmä.
Harjoittele puistoa ennen lähtöä
Useimmat keskustelut puistossa ovat lyhyitä: kysymys, osoittava käsi ja numero. Harjoittele alla olevia neljää riviä, kunnes osaat sanoa ne sujuvasti, ja kuuntele vastauksessa numeroa ja sanaa kurai, about.
Harjoittele sitten kumppanin kanssa, joka vastaa. Valitse Unihongossa Nähtävyyksien katselu -aihe ja pyydä AI Senseitäsi näyttelemään henkilökunnan jäsentä teemapuistossa antamalla joka kerta erilaiset odotusajat. Siellä junassa Catch the Right Train -tehtävä auttaa laitureiden ja jaettujen junien kanssa.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | Missä lipputoimisto on? |
| あちらの建物の中にあります。 | Achira no tatemono no naka ni arimasu. | Se on tuon rakennuksen sisällä. |
| この乗り物の待ち時間はどのくらいですか。 | Kono norimono no machi jikan wa dono kurai desu ka. | Kauanko tätä matkaa pitää odottaa? |
| 今は三十分くらいです。 | Ima wa sanjippun kurai desu. | Tällä hetkellä noin kolmekymmentä minuuttia. |
Viralliset tiedot
Liput, aukioloajat, kausitapahtumat ja nähtävyyksien sulkemiset julkaistaan puiston englanninkielisillä sivuilla. Tarkista ne ennen lähtöä, erityisesti valaistuskauden ja lomien aikana.