Miksi Asahiyaman eläintarha kannattaa matkustaa Asahikawaan
Asahiyaman eläintarha avattiin vuonna 1967 rinteessä Asahikawan, Hokkaidon toisen kaupungin, itäreunassa. Se on Japanin pohjoisin eläintarha, ja vuosia se oli pieni, vaikeuksissa oleva eläintarha. 1990-luvulla kävijämäärät laskivat, ja eläintautiepidemia pakotti tilapäisen sulkemisen. Eläintarhan pitäjät vastasivat miettimällä uudelleen, mitä eläintarhan pitäisi näyttää.
Heidän vastauksensa oli käyttäytymisnäyttely. Eläinten sijasta kaltereiden takana eläintarha rakensi taloja, joissa voit nähdä niiden liikkuvan samalla tavalla kuin luonnossa. Pingviinitalossa kävelet vedenalaisen tunnelin läpi, kun pingviinit ampuvat pään yläpuolella kuin lentävät; hyljetalossa hylkeet uivat ylös ja alas kirkkaassa lieriömäisessä säiliössä keskellä vierailualuetta; orangutangit kiipeävät köysillä ja torneilla korkealla polkujen yläpuolella. Uudet talot avattiin yksitellen 1990-luvun lopulla, ja 2000-luvun puoliväliin mennessä Asahiyamasta oli tullut yksi Japanin vierailluimmista eläintarhoista.
Eläintarhan viehätys piilee myös sen yksityiskohdissa. Pitäjät kirjoittavat ja piirtävät monia tietotauluja käsin, ja eläinkodeissa on ystävälliset hiragananimet. Oppijalle tämä tekee siitä yhden Hokkaidon luetuimmista paikoista.
Kulkuyhteydet: Asahikawan asema ja eläintarhabussi
Asahikawa on Hokkaidon keskustan rautatiekeskus. Rajoitetut pikajunat Sapporosta saapuvat JR Asahikawan asemalle noin 85 minuutissa, ja Asahikawan lentokentälle on lennot Tokiosta. Asahiyaman aseman edessä olevilta bussipysäkkeiltä paikallisbussit kulkevat Asahiyaman eläintarhaan noin 40 minuutissa, ja ne pysähtyvät pääportilla seimon. Kiireisinä vuodenaikoina tarjolla on lisäpalveluita. Sapporon matkapaketit, joissa eläintarha yhdistyvät Bieiin tai Furanoon, ovat myös suosittuja.
Eläintarhassa on useita portteja. Pääportti on paikka, jossa bussit pysähtyvät, ja sivusto kiipeää sieltä ylämäkeen, joten monet vierailijat kävelevät ensin perimmäiseen päähän ja palaavat alas. Ota kartta portilta; se näyttää päivän ruokintaajat ja talojen järjestyksen.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 旭山動物園行きのバスはどこから出ますか。 | Asahiyama Dōbutsuen-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Mistä bussi Asahiyaman eläintarhaan lähtee? |
| このバスは動物園の正門に止まりますか。 | Kono basu wa dōbutsuen no seimon ni tomarimasu ka. | Pysähtyykö tämä bussi eläintarhan pääportilla? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | Kaksi aikuista, kiitos. |
| 園内マップはありますか。 | Ennai mappu wa arimasu ka. | Onko sinulla karttaa eläintarhasta? |
| 帰りのバスは何時ですか。 | Kaeri no basu wa nanji desu ka. | Mihin aikaan bussi palaa? |
Pingviinit, hylkeet, jääkarhut ja paljon muuta: mitä näet
Eläintarha on sarja teemataloja, joista jokainen on rakennettu yhden eläimen luonnollisen käyttäytymisen ympärille. Suurin osa vierailijoista suuntaa ensin kolmeen vesitaloon, jonka jälkeen hän tutustuu isoihin kissoihin, Hokkaidon villieläimiin ja kädellisiin.
Talvella tähti on pingviinikävely. Lumisina päivinä pitäjät johdattavat kuningaspingviinien ryhmän kävelemään köysireittiä vierailijaalueen läpi. Se sai alkunsa pingviinien harjoittelemisesta talvella, ja siitä on tullut yksi Hokkaidon rakastetuimmista talvikohteista. Pingviinit määräävät oman tahtinsa pysähtyen, liukuen ja kääntyen takaisin, joten kävely on joka kerta erilainen.
Varo myös mogumogu-aikaa, ruokintaistuntoja, jolloin pitäjät selittävät eläinten käyttäytymistä ruokkiessaan niitä. Päivän kellonajat on merkitty porteille ja eläintarhan tauluille.
- Pengin-kan: pingviinitalo, jossa on vedenalainen tunneli, jossa pingviinit uivat yläpuolella.
- Azarashi-kan: tiivistehuone, kirkkaan lieriömäisen säiliön kanssa tiivisteet uivat läpi.
- Hokkyokuguma-kan: jääkarhutalo, jossa on uima-allas, jossa karhut sukeltavat edessäsi.
- Mōjū-kan: iso kissatalo, jossa leijonat, tiikerit ja leopardit alhaalta katsottuna.
- Ōkami no Mori: susimetsä, jossa asuu susilauma.
- Ezo higuma-kan: Hokkaidon karhujen talo, avattiin vuonna 2022.
- Orangutanit kiipeämässä torneissa ja köysissä korkealla polkujen yläpuolella.
Hiragana-talot ja kylttien sanat
Useimmat japanilaiset kyltit kirjoittavat eläinten nimet katakanaksi, mutta Asahiyaman eläintarha käyttää usein hiraganaa taloissaan: ぺんぎん館 ペンギン館 sijaan. Se antaa eläintarhalle pehmeän, lapsenomaisen tunnelman, ja se tarkoittaa, että jos osaat lukea hiraganaa, voit lukea suurimman osan kartasta. Kunkin nimen lopussa oleva 館, kan tarkoittaa taloa tai aulaa.
Muut merkit käyttävät muutamia oppimisen arvoisia kanjia. 順路, junro, merkitsee ehdotetun reitin rakennuksen läpi, ja 正門, seimon on pääportti. Vartijoiden käsinkirjoitetuissa tauluissa käytetään tavallista japania, usein piirustuksilla, joten ne ovat hyvä käytäntö, vaikka ymmärtäisit vain osan niistä.
| Sana | Lukutapa | Merkitys |
|---|---|---|
| ぺんぎん館 | pengin-kan | Pingviinien talo |
| あざらし館 | azarashi-kan | Sinettitalo |
| ほっきょくぐま館 | hokkyokuguma-kan | Jääkarhun talo |
| もうじゅう館 | mōjū-kan | Isokissatalo (leijonat, tiikerit, leopardit) |
| オオカミの森 | Ōkami no Mori | Susi metsä |
| 正門 | seimon | Pääportti |
| 順路 | junro | Ehdotettu reitti |
| もぐもぐタイム | mogumogu taimu | Ruokinta-aika pitäjän puheella |
| ペンギンの散歩 | pengin no sanpo | Talvipingviinikävely |
Japanilainen ruokinta-ajoille ja pingviinikävelylle
Eläintarhassa esitettävät kysymykset koskevat enimmäkseen milloin ja missä: milloin seuraava ruokinta on, onko pingviinikävely käynnissä, missä seisoa ja kuinka päästä tiettyyn taloon. Henkilökunta ja pitäjät ovat ystävällisiä ja tottuneet ulkomailta tuleviin vieraisiin, mutta selkeä, kohtelias kysymys saa selkeämmän vastauksen.
Kuuntele vastauksissa gozen, aamu, gogo, iltapäivä ja talojen nimet. Vartijat voivat myös kertoa sinulle chūshi, peruutettu, jos lunta ei ole tarpeeksi tai sää on liian huono.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| もぐもぐタイムは何時からですか。 | Mogumogu taimu wa nanji kara desu ka. | Mihin aikaan ruokinta-aika alkaa? |
| ほっきょくぐま館はどちらですか。 | Hokkyokuguma-kan wa dochira desu ka. | Mihin suuntaan jääkarhun talo on? |
| ペンギンの散歩は中止ですか。 | Pengin no sanpo wa chūshi desu ka. | Onko pingviinikävely peruttu? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Voinko ottaa kuvia täällä? |
| フラッシュは使えますか。 | Furasshu wa tsukaemasu ka. | Voinko käyttää salamaa? |
| ベビーカーを借りられますか。 | Bebīkā o kariraremasu ka. | Voinko lainata rattaita? |
Vuodenajat, etiketti ja käytännön vinkkejä
Muutama tapa tekee vierailusta paremman sinulle ja eläimille.
- Tarkista kausi ja sulkemispäivät ennen matkaa; eläintarha on suljettu kesä- ja talvikausien välillä.
- Talvella pukeudu kylmään ja käytä saappaita: polut ovat paikoin lumisia ja jyrkkiä.
- Saavu aikaisin pingviinikävelylle ja pysy köyden takana; älä koske tai ruoki pingviinejä.
- Älä kosketa lasia tai käytä salamaa, sillä se voi pelotella eläimiä.
- Suunnittele reittisi portille merkittyjen ruokintaaikojen ympäri; suosituissa taloissa on jonoja kiireisinä aikoina.
- Eläintarha on kukkulalla: aloita ylhäältä ja työskentele alas, jos haluat säästää jalkojasi.
Harjoittele pingviinin kävelyä ennen lähtöä
Talvivierailulla ensimmäinen asia, jonka haluat tietää, on, kävelevätkö pingviinit tänään. Harjoittele alla olevia neljää riviä, kunnes voit sanoa ne lukematta. Huomaa mireba ii desu ka, missä minun pitäisi katsoa, kuvio, jota voit käyttää uudelleen kaikissa kysymyksissä siitä, missä tai miten jotain tehdään.
Harjoittele sitten jonkun kanssa, joka vastaa. Valitse Unihongossa Nähtävyyksien katselu -aihe ja pyydä AI Senseitäsi näyttelemään vartijaa Asahiyaman eläintarhassa, mukaan lukien päivä, jolloin kävely perutaan. Vastausten kuuleminen kerran ennen lähtöä helpottaa niiden saamista kylmään.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| ペンギンの散歩は今日ありますか。 | Pengin no sanpo wa kyō arimasu ka. | Onko tänään pingviinilenkki? |
| はい、午前中にありますよ。 | Hai, gozenchū ni arimasu yo. | Kyllä, siellä on yksi aamulla. |
| どこで見ればいいですか。 | Doko de mireba ii desu ka. | Mistä minun pitäisi katsoa? |
| ロープの外で待ってくださいね。 | Rōpu no soto de matte kudasai ne. | Odota köyden ulkopuolella. |
Viralliset tiedot
Asahikawa Cityn ylläpitämä eläintarha julkaisee kausipäivät, sulkemisajat, pingviinien kävelyajat ja ruokinta-aikataulut. Virallinen sivusto on pääosin japaniksi ja konekäännetty englanninkielinen versio. Tarkista se vähän ennen vierailuasi.