Japanilainen kissakahvilassa: säännöt, aikamaksut ja kissasanat

Saapuminen ja ajan valitseminen

Useimmissa kissakahviloissa on pieni sisäänkäynti, joka on erotettu kissahuoneesta pariovella, joten kissat eivät pääse liukumaan ulos. Henkilökunta tervehtii sinua ja kysyy yleensä, onko tämä ensimmäinen vierailusi, koska ensikertalaisille selitetään säännöt. Suosituilla kahviloilla voi olla jonotuslista tai tehdä varauksia, yoyaku, etenkin viikonloppuisin.

Hintataulu, ryōkin hyō, näyttää kuinka maksut toimivat. Vakiomalli veloittaa ensimmäisestä aikalohkosta ja sen jälkeen jatkomaksun, enchō ryōkin, jokaisesta ylimääräisestä lohkosta, joka usein lasketaan automaattisesti lippusi ajasta. Jotkut kahvilat tarjoavat furī taimu, kiinteä hinta rajoittamattomaksi ajaksi, tiettyinä päivinä. Monet vaativat yhden juoman per henkilö, wan dorinku-sei tai sisältävät itsepalveludrinkkibaarin. Hinnat ja järjestelmät vaihtelevat paljon, joten lue taulu tai kysy.

UnihongoMatkustaa Japanissa

二に人にんです。予約よやくはしていません。Kaksi ihmistä. Meillä ei ole varausta.

Kyltit ja sanat hintataululla

Ennen kuin menet sisään, se auttaa tunnistamaan hintataulun ja sisäänkäyntikylttien sanat. Ne noudattavat pieniä kaavoja, jotka toistuvat melkein jokaisessa Japanin eläinkahvilassa.

Monissa kahviloissa on ikärajat, esimerkiksi pienten lasten ei saa ottaa sisään tai heidän on oltava aikuisen seurassa. Yksityiskohdat vaihtelevat, ja ne ovat yleensä taululla nyūten seigenin vieressä.

Käsien pesu, kaapit ja ohjeistus

Ennen kissahuoneeseen tuloa sinua pyydetään yleensä riisumaan kengät tai pukemaan tossut jalkaan, jättämään laukut kaappiin, rokkā, ja pesemään tai desinfioimaan kätesi, te-arai ja shōdoku. Tämä suojaa kissoja ja pitää huoneen rauhallisena.

Seuraavaksi tulee sääntötiedotus, rūru setsumei, usein laminoidulla kortilla useilla kielillä. Henkilökunta puhuu nopeasti ja kohteliaasti, ja he käyttävät paljon -naide kudasai, älä, ja kinshi, kielletty. Säännöt ovat olemassa, koska kissat asuvat kahvilassa ja niiden noudattaminen on isoin osa kissakahvila-etikettiä.

Kosketus-, ruokinta- ja valokuvaussäännöt

Säännöt vaihtelevat kahviloittain, mutta yleinen sääntö on: älä poimi kissoja, älä jahtaa niitä, älä herätä niitä, älä koske häntää tai tassuja. Anna kissan tulla luoksesi ja silitä hellästi päätäsi tai selkää. Monet kahvilat pyytävät myös, että kissoille ei saa antaa muuta ruokaa tai herkkuja, paitsi kahvilan myymiä, joita usein kutsutaan oyatsuiksi, ja jotkut rajoittavat, kuinka monta herkkua kukin vieras voi ostaa.

Valokuvat ovat yleensä tervetulleita ilman salamaa. Jotkut kahvilat kieltävät videoiden, selfie-tikkujen tai jalustojen käytön, ja jotkut pyytävät sinua olemaan julkaisematta kuvia tietyistä kissoista. Jos haluat leikkiä, etsi nekojarashi-, höyhen- tai sauvaleluja; Henkilökunta pyytää joskus käyttämään vain kahvilan leluja.

Jos et ole varma, onko jokin sallittu, kysy ennen kuin teet sen. Henkilökunta vastaa aina mielellään kysymykseen kuin pysäyttää sinut kesken toiminnan.

Kissoista puhuminen

Kissakahviloiden henkilökunta tuntee jokaisen kissan hyvin ja puhuu niistä yleensä mielellään. Usein löytyy taulu, jossa on kuvia, nimiä, iät ja persoonallisuudet kustakin kissosta, ja suosikista puhuminen on luonnollinen tapa harjoitella japania. Henkilökunta kutsuu kissoja kono ko tai ano ko, tätä tai sitä ja lisää usein -chan nimiin.

Kissan persoonallisuutta kuvattaessa käytetään pieniä, hyödyllisiä sanoja: amaenbō, se, joka rakastaa huomiota; hitomishiri, ujo vieraiden kanssa; kōkishin ōsei, hyvin utelias; ja maipēsu, joka tekee asioita omaan tahtiinsa.

Kissan sanasto

Nämä sanat tulevat esiin kahvilan profiilitauluilla ja keskustelussa henkilökunnan kanssa. Erityisesti turkkikuvioilla on omat arkipäiväiset nimensä, ja niiden kuuleminen on merkki, että puhut aidosta kissasta eikä kissoista yleensä.

Jos haluat tarkastella näitä sanoja myöhemmin, Unihongon ilmaiset oppimispelit ovat nopea tapa porata katakana-sanoja, kuten chatora ja kijitora, kunnes voit lukea ne kahvilan taululla yhdellä silmäyksellä.

Muut eläinkahvilat ja pelastuskahvilat

Sama järjestelmä pätee useimmissa eläinkahviloissa: aikaperusteiset maksut, käsienpesu ja ohjeistus. Löydät usagi kafe (kanit), fukurō kafe (pöllöt), inu kafe (koirat), kotori kafe (pienet linnut) ja kahviloita epätavallisemmille eläimille. Sanasto muuttuu, mutta lausekkeet maksuista, säännöistä ja kysymyksistä pysyvät samoina.

Hogo neko kafe on pelastuskissakahvila, jossa kissat odottavat uusia koteja. Sanat tietää ovat jōto, rehoming ja satooya, sijais- tai adoptioomistaja. Adoptioon liittyy yleensä seulonta ja kunkin kahvilan asettamat ehdot, ja se on yleensä mahdollista vain Japanissa asuville.

Eläinten hyvinvointistandardit vaihtelevat kahviloiden välillä, ja tietyntyyppiset eläinkahvilat ovat herättäneet kritiikkiä. Jos välität tästä, katso kuinka eläimet sijoitetaan, voivatko ne vetäytyä hiljaiseen tilaan ja rajoittaako kahvila käsittelyä. Hyvä peukalosääntö on valita kahvilat, joissa on selkeät säännöt ja jotka suojelevat eläimiä.

Kun jokin menee pieleen ja maksaa

Yleisimmät ongelmat ovat pieniä: kissa naarmuuntuu tai puristaa sinua, läikittelet juoman tai menetät ajantajun. Kerro heti henkilökunnalle, jos olet naarmuuntunut, hikkakareta tai purrut, kamareta; heillä on laastareita ja desinfiointiainetta, ja he haluavat tietää, mikä kissa se oli. Jos kissa vaikuttaa huonolta tai joutuu johonkin, jonka ei pitäisi, kerro siitä henkilökunnalle sen sijaan, että käsittelet sitä itse.

Kun olet valmis lähtemään, mene tiskille ja sano o-kaikei onegai shimasu. Henkilökunta laskee ajan kortiltasi ja lisää siihen mahdolliset juomat, herkut tai pidennykset. Jos haluat jäädä pidempään, kerro heille ennen aikasi loppua, jotta jatkoaika on selkeä.