日本人看球：J联赛、世界杯和体育酒吧

每场比赛你都会说的四件事

球迷们在观看比赛时所说的大部分内容不是句子，而是爆发式的：一个开始晚上的问题，对进球的呼喊，对险些失手的呻吟，以及对裁判的抱怨。这四者涵盖了一场比赛的整个情绪范围。

Unihongo日本的生活

🤔どこのファン？你支持哪支球队？

⚽ゴール！目标！

😫惜おしい！这么近！

🟨今いまのはファウルでしょ！那肯定是犯规了！

多科没有粉丝吗？就是随意，字面上的粉丝在哪里？与新同事相处时，要有礼貌：dono chīmu no fan desu ka。 Desho 在罚球线结束时以强烈的方式请求同意，例如“肯定”或“对吗？”，这在观看体育比赛时很常见。

足球词汇：带日语口音的英语

大多数足球术语都来自英语，因此挑战在于发音而不是词汇。日语增加了元音并改变了声音：射门变成shūto，传球变成pasu，任意球变成furī kikku。用日本人的方式说，否则人们可能认不出来。不过，有几个关键词是日语，它们在每场比赛中都会出现。

开球前：球队、球员和预测

比赛前几分钟是闲聊的时间。人们问你支持谁，谁会赢，谁是危险的球员。如果您支持您祖国的俱乐部，请说出来；这是一个很好的谈话开场白。预测分数是yosō（予想），人们喜欢做出大胆的预测。

J联赛的俱乐部与家乡息息相关，很多人即使很少去看比赛，也会支持当地的俱乐部。询问是了解某人家乡的一种自然方式：如果同事来自有俱乐部的城市，询问他们是否支持该俱乐部。俱乐部支持者经常在比赛日穿着球队球衣（称为 yunifōmu）去比赛和去酒吧，因此球衣也是一个简单的谈话话题。

分数用 tai (対) 读取，相对于：ni tai ichi 是二对一，零零通常称为 rei tai rei 或简称零 tai 零。 Ōen suru (応援する)，欢呼或支持，是晚上最有用的动词。

实时反应：来自 ike！到uso desho！

当球移动时，保持短距离。这些反应很随意，但每个人都会使用，包括酒吧里有同事的成年人，因为没有人在反击时说出完整的礼貌句子。 Yosshā！是一个充满活力的“是！”，虽然听起来有点粗糙，但男人和women在庆祝时都会用它。

Mini对话：体育酒吧里的一场日本比赛

你和两个身穿蓝色衣服的日本朋友在一家拥挤的酒吧里。日本队下半场落后一球。请注意对话如何在反应、简短意见和订购等实际问题之间跳转。

Ikeru ikeru，重复，意味着这可以工作。这是人们在球员突破时所喊的。 Haitta，it gone in，是表示进球的自然动词：球进入了网。

终场哨响后

赛后，人们会讨论：最佳球员、转折点、裁判、下一场比赛。如果你的球队输了，日语中有一个完美的词，kuyashii（悔しい），表示差一点就完成任务的挫败感。它比zannen更强，更个性化，这只是一个遗憾。

最后一句是酒吧里的一个晚上如何变成友谊的。如果有人邀请您观看 J 联赛比赛，请答应：在球迷席观看比赛，与刚认识的人一起唱歌，这本身就是一种体验。

与同事或老板一起观看

大型比赛通常意味着与工作人员、办公室休息室、下班后的酒吧或同事家里一起观看比赛。反应保持不变：没有人说gōru desu！当球进入时。改变的是他们周围的一切。问题、意见和邀请切换到desu和masu，你谈论团队而不是取笑支持另一方的人。

日本球迷即使在失利后也普遍支持自己的球队，大声批评球员可能会让人感到不舒服，尤其是在混合公司中。与列出所有出错的地方相比，说团队已尽力yoku ganbatta是结束糟糕夜晚的更温和的方式。当然，在亲密的朋友之间，赛后的争论可能会像任何地方一样激烈。

学习者常见错误

• 为足球说futtobōru。这是可以理解的，但在日本正常的单词是sakkā。
• 以英语方式发音英语单词。 Shūto、pasu、gōru是人们所认识的。
• 使用 kuyashii 表示令人失望的食物或天气。这是关于失败或失败，而不是仅仅糟糕的事情。
• 在安静的公开放映中大声喊叫随意的反应。与房间的音量相匹配，并避免使用粗俗的语言。