简短的回答：是闲聊，不是医学
当日本有人询问您的 ketsuekigata (血液型) 时，他们并没有考虑输血。他们邀请我们进行几分钟的友好个性谈话。这种流行的理论被称为ketsuekigata uranai（血液型占い）、血型算命等，它与星座和性格测验位于生活的同一个角落。
每个人都有话要说，这很有帮助。在日本，大约十分之四的人是 A 型，十分之三的人是 O 型，十分之二的 B 型，十分之一的 AB 型，所以任何群体都包含混合体，而且大多数人都知道自己的类型。
四种刻板印象
每种类型都有一个标准的草图，经常重复，以便人们可以背诵。阅读下面的每一行，上面写着“据说是在前面”。这些卡片显示了每种类型最常附加的单个形容词。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 几帳面 | kichōmen | A 型：一丝不苟 |
| マイペース | maipēsu | B 型：我行我素 |
| おおらか | ōraka | O 型：豁达大度 |
| 二面性 | nimensei | AB 型：两面性 |
| 真面目 | majime | 严肃的，认真的 |
| 大ざっぱ | ōzappa | 大大咧咧，不拘小节 |
| 天才肌 | tensaihada | 天才型 |
Maipēsu 来自英语单词 mypace，但它是一个日语造词：它描述某人按照自己的方式和时间做事，可以是赞美，也可以是抱怨。
这些刻板印象怎么用
| 类型 | 据说是 | 调侃的说法 |
|---|---|---|
| A | 细心、整洁、体贴 | 紧张、完美主义者 |
| B | 独立、好奇、开朗 | 自私，不听别人说话 |
| O | 随和、慷慨、天生的领导者 | 粗心大意 |
| AB | 理性、创造性、双面性 | 难以捉摸，是个怪人 |
请注意，每种类型都有讨人喜欢和不讨人喜欢的版本，这就是此类系统似乎总是适合的方式。 B型人往往会得到最粗俗的笑话，这种类型的人有时会用讽刺的警告来宣布。
怎么问，怎么答
完整的问题对于与您进行社交聊天的任何人来说都是礼貌且安全的。在朋友之间，它会缩减为两个词。血型以拉丁字母加 gata (型) 命名，即类型。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 血液型は何型ですか。 | Ketsuekigata wa nanigata desu ka. | 你的血型是什么？ |
| 何型？ | Nanigata? | 你是什么型的？（随意） |
| A型です。 | Ē-gata desu. | 我是A型。 |
| O型です。 | Ō-gata desu. | 我是O型 |
| 何型に見えますか。 | Nanigata ni miemasu ka. | 我看起来像什么类型？ |
| 当ててみてください。 | Atete mite kudasai. | 猜猜看。 |
回应：yappari、igai 和 ppoi
实际上只有两种反应：答案符合刻板印象，或者不符合刻板印象。 Yappari (やっぱり) 的意思和我想的一样。 Igai(意外)表示出乎意料。结尾ppoi（っぽい）的意思是看起来像，所以Ē-gata ppoi是你看起来像A型。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| やっぱり！ | Yappari! | 我就知道！ |
| 意外です。 | Igai desu. | 真意外。 |
| A型っぽいですね。 | Ē-gata ppoi desu ne. | 你看起来确实像A型。 |
| よく言われます。 | Yoku iwaremasu. | 常有人这么说我。 |
| 当たっていますね。 | Atatte imasu ne. | 挺对得上的，对吧？ |
| 全然当たっていません。 | Zenzen atatte imasen. | 这跟我完全不符。 |
保持轻松。 Yappari 表示赞美是友好的； yappari 说某人犯错后是刺拳。
这个说法是从哪里来的
这个想法通常可以追溯到 20 年代末，当时教育家 Takeji Furukawa 发表了一篇论文，提出血型和气质之间的联系。兴趣逐渐消退，然后在 20 世纪 70 年代通过作家的畅销书再次掀起大众市场热潮 Masahiko Nomi。
从那时起，它就出现在杂志、电视和谈话中。歌手、运动员和虚构人物的个人资料通常会在生日和身高旁边列出血型，这就是为什么动漫和游戏迷在访问日本之前很久就遇到了这个想法。
Burahara：玩笑开过头的时候
Burahara (ブラハラ) 是 buraddo taipu harasumento 的缩写，血型骚扰：因为某人的血型而区别对待他们，或者解释他们的行为。对饮料的猜测是一回事。告诉同事这个错误是 B 的典型错误是另一回事。
人们普遍认为在工作面试中询问血型是不恰当的，因为这与能力无关。作为访客，要遵循对方的引导：如果有人问就回答，如果心情很好玩就反问，不要向看起来厌倦的人推动话题。
如果你不知道自己的血型，或者不相信
你不必遵循理论来享受对话。这些礼貌用语可以让您诚实回答并保持友好。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 血液型は知りません。 | Ketsuekigata wa shirimasen. | 我不知道我的血型。 |
| 調べたことがありません。 | Shirabeta koto ga arimasen. | 我从来没验过。 |
| 私の国ではあまり話しません。 | Watashi no kuni de wa amari hanashimasen. | 在我的国家，我们很少谈论这个问题。 |
| 信じていますか。 | Shinjite imasu ka. | 你相信吗？ |
| あまり信じていませんが、面白いですね。 | Amari shinjite imasen ga, omoshiroi desu ne. | 我不太相信，但这很有趣。 |