夏季祭典是什么样子的
夏季节日的范围从当地神社的小型邻里活动到带有游行和便携式神社的大型城市节日。大多数都有相同的元素：一排排的小吃摊、儿童游戏、灯笼，通常还有 bon odori，一种任何人都可以参加的圆圈舞。
烟花表演在许多地方都是单独的活动，在河流、湖泊或大海上举行。它们是最受欢迎的夏季郊游和经典约会之一。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 夏祭り | natsu matsuri | 夏日祭典 |
| 屋台 | yatai | 小吃摊 |
| 盆踊り | bon odori | 盂兰盆舞，圆舞 |
| 提灯 | chōchin | 纸灯笼 |
| 花火大会 | hanabi taikai | 烟花汇演 |
| お神輿 | o-mikoshi | 游行中携带的便携式神社 |
到摊位订购
摊位订单短且快。说出商品和数量，然后付款，通常以现金付款。当队列很长时，准备好硬币和小纸币是值得的。
如果摊位提供口味或尺寸，系统会询问您一个简短的问题，因此有助于了解如何选择。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 焼きそば、一つください。 | Yakisoba, hitotsu kudasai. | 请来一份炒面。 |
| たこ焼き、二つお願いします。 | Takoyaki, futatsu onegaishimasu. | 请来两份章鱼烧。 |
| いくらですか。 | Ikura desu ka. | 多少钱？ |
| かき氷、いちご味で。 | Kakigōri, ichigo aji de. | 刨冰，草莓味。 |
| マヨネーズはどうしますか。 | Mayonēzu wa dō shimasu ka. | 您想要蛋黄酱吗？ |
| なしでお願いします。 | Nashi de onegaishimasu. | 没有的话，请。 |
| 食物 | 它是什么样的 | 典型问题 |
|---|---|---|
| 炒面 | 蔬菜炒面条和甜酱 | 多少份 |
| 章鱼丸子 | 里面有章鱼片的面糊球 | 蛋黄酱等配料 |
| 刨冰 | 细冰淋上水果糖浆 | 哪种口味 |
| 蜜饯苹果 | 苹果裹上硬糖 | 尺寸 |
| 烤玉米 | 玉米刷酱油 | 通常没有 |
游戏和小胜利
节日游戏是针对儿童的，但成人也玩。捞金鱼、溜溜球气球钓鱼和射击场都很常见。通常按回合付费。
摊主通常会很快地解释规则，因此几个问题短语会有所帮助。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 金魚すくい | kingyo sukui | 捞金鱼 |
| ヨーヨー釣り | yōyō tsuri | 水气球钓鱼 |
| 射的 | shateki | 射击场 |
| 一回いくらですか。 | Ikkai ikura desu ka. | 多少钱一趟？ |
| もう一回！ | Mō ikkai! | 再走一趟！ |
| 惜しい！ | Oshii! | 这么近！ |
浴衣和赞美
许多人穿着浴衣（轻便的棉质和服）去参加夏季节日和烟花表演。称赞某人的浴衣是当晚最简单、最温暖的开场白之一。
如果您自己佩戴，关键规则是将左侧包裹在右侧；相反的是死者的穿着。租赁店会为您找到合适的选择。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 浴衣 | yukata | 浅色夏季和服 |
| 浴衣、似合ってるね。 | Yukata, niatteru ne. | 你的浴衣真的很适合你。 |
| 涼しそうですね。 | Suzushisō desu ne. | 看起来又漂亮又酷。 |
| 自分で着たんですか。 | Jibun de kita n desu ka. | 是你自己贴的吗？ |
| 下駄 | geta | 搭配浴衣的木凉鞋 |
看烟花
在大型展示会上，人们在开始前几个小时铺上塑料布，并带来饮料和零食。当烟花开始时，人们的反应很简单并且是共同的。
传统的叫声如 Tamaya 仍然可以听到，但 Sugoi 和 Kirei 是大多数人所说的。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 花火、何時からですか。 | Hanabi, nanji kara desu ka. | 烟花表演什么时候开始？ |
| ここ、座ってもいいですか。 | Koko, suwatte mo ii desu ka. | 我可以坐在这里吗？ |
| わあ、きれい！ | Wā, kirei! | 哇，漂亮！ |
| たまやー！ | Tamayā! | 塔玛亚！传统的烟花叫声 |
| 最後、すごかったね。 | Saigo, sugokatta ne. | 最后的结局太棒了。 |
人群、集合点和回家
大型节日和烟花表演意味着街道和车站挤满了人。电话信号可能很慢，因此请提前商定集合点，并期待警察和工作人员引导单向流动。
大型展览结束后的火车非常拥挤。等待一段时间或步行到更远的车站是常见的策略。如果您也喜欢赏花，赏花指南将涵盖春季的赏花活动。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 人がすごいね。 | Hito ga sugoi ne. | 这么多人！ |
| はぐれないようにしよう。 | Hagurenai yō ni shiyō. | 让我们确保我们不会分开。 |
| はぐれたら、駅の改札で会おう。 | Haguretara, eki no kaisatsu de aō. | 如果走散了，就在车站检票口见面吧。 |
| 立ち止まらないでください。 | Tachidomaranaide kudasai. | 请不要停止行走：工作人员公告 |
| 少し待ってから帰りましょうか。 | Sukoshi matte kara kaerimashō ka. | 我们回家之前要等一下吗？ |