四部分形状
几乎你听到的每一个aisatsu都遵循相同的四个动作，了解它们意味着你永远不必在房间观看时发明一个结构。感谢在场的人或组织者。说出你是谁，即使大多数人都知道。说一件具体的事情，这是唯一在不同场合发生变化的部分。以前瞻性的线条结束，几乎总是某种形式的yoroshiku onegaishimasu。
特定的线是学习者应该花精力的地方。其他一切都是固定语言，您可以记住一次并重复使用多年。一个具体的句子，无论是关于一个人、一个项目还是一个时刻，都可以让一场公式化的演讲显得真诚。
| 部分 | 工作 | 典型措辞 |
|---|---|---|
| 1.谢谢 | 确认场合或组织者 | 本日はお集まりいただきありがとうございます |
| 2.你是谁 | 姓名和团队简介 | 営业部の山田です |
| 3.具体线路 | 一件具体的事情，唯一定制的部分 | 前月のプロジェクトでは大変お世话になりました |
| 4. 结束愿望 | 手指向前，手向后 | 今后ともよろしくお愿いたします |
如果你只有十五秒，请保留第一部分、第二部分和第四部分。具体行是您首先删除的内容，而不是结束行。
在欢迎宴会上介绍自己
欢迎会是新成员举行简短的会安会的地方。期待被问到，并且期待在晚上早些时候被问到。惯例是谦虚的：说出你来自哪里，关于你自己的一件事，并请求人们帮助你前进。
关于你的日语的自嘲台词在这里真的很有用，因为它很诚实，得到了热烈的反应，并降低了每个人的期望，让晚上剩下的时间变得更轻松。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 本日はこのような会を開いていただき、ありがとうございます。 | Honjitsu wa kono yō na kai o hiraite itadaki, arigatō gozaimasu. | 感谢你们今天举办这次聚会。 |
| 今月から開発部に入りました、マリアと申します。 | Kongetsu kara kaihatsu-bu ni hairimashita, Maria to mōshimasu. | 我是玛丽亚，这个月我加入了开发团队。 |
| スペインから来ました。日本に来て三年になります。 | Supein kara kimashita. Nihon ni kite san-nen ni narimasu. | 我来自西班牙。来日本已经三年了。 |
| 日本語はまだ勉強中ですが、頑張ります。 | Nihongo wa mada benkyō-chū desu ga, ganbarimasu. | 我的日语仍在进步中，但我会尽力而为。 |
| 一日も早く戦力になれるよう努力します。 | Ichinichi mo hayaku senryoku ni nareru yō doryoku shimasu. | 我会努力尽快成为对团队有用的人。 |
| どうぞよろしくお願いいたします。 | Dōzo yoroshiku onegaiitashimasu. | 我期待与大家合作。 |
再见，当你是唯一离开的人时
在告别会（sōbetsukai）中，演讲的时间会稍长一些，最长可达九十秒左右。该结构添加了一个元素：针对群体的特定记忆或感谢，这是人们会记住的部分。
避免列出不满或做出你不会遵守的保持联系的承诺。传统的情感基调是感激加上对团队未来的祝愿，它比任何更复杂的内容都更好。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 本日はこのような席を設けていただき、感謝しております。 | Honjitsu wa kono yō na seki o mōkete itadaki, kansha shite orimasu. | 我很感激你今天安排了这个机会。 |
| 三年間、本当にお世話になりました。 | San-nen-kan, hontō ni osewa ni narimashita. | 感谢这三年来的一切。 |
| 特に、最初の年は何も分からず、皆さんに助けていただきました。 | Toku ni, saisho no toshi wa nani mo wakarazu, minasan ni tasukete itadakimashita. | 特别是第一年我什么都不懂，你们都帮助了我。 |
| ここで学んだことは、これからも大切にします。 | Koko de mananda koto wa, kore kara mo taisetsu ni shimasu. | 我将继续珍惜在这里学到的东西。 |
| 皆さんのますますのご活躍をお祈りしています。 | Minasan no masumasu no gokatsuyaku o oinori shite imasu. | 祝大家继续取得成功。 |
| 本当にありがとうございました。 | Hontō ni arigatō gozaimashita. | 确实非常感谢。 |
干杯和干杯大会
敬酒有自己的小仪式。一个人被要求发表“kanpai no aisatsu”，这是一种以“kanpai”一词结尾的简短演讲，此时每个人都举起杯子喝酒。在此之前，没有人喝酒，而学习者过早地伸手去拿啤酒是餐桌上最明显的错误。
如果你被要求祝酒，请保持很短的时间。二十秒已经很慷慨了。房间里举满了酒杯，祝酒前的演讲预计会很轻快。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| それでは、僭越ながら乾杯の音頭を取らせていただきます。 | Sore de wa, sen'etsu nagara kanpai no ondo o torasete itadakimasu. | 然后，如果可以的话，我会提议干杯。 |
| 皆様、グラスをお持ちください。 | Minasama, gurasu o omochi kudasai. | 请大家拿起眼镜。 |
| 今期もお疲れさまでした。来年もよい年になりますように。 | Konki mo otsukaresama deshita. Rainen mo yoi toshi ni narimasu yō ni. | 感谢大家本学期的工作。愿明年是美好的一年。 |
| それでは、乾杯！ | Sore de wa, kanpai! | 所以，干杯！ |
| お先にいただきます。 | Osaki ni itadakimasu. | 如果可以的话，我会在你之前开始。 |
Ondo o toru（引导敬酒）是固定表达方式。如果有人请你“kanpai no ondo o onegaishimasu”，他们是在请你敬酒。
会议、项目和年终
短的aisatsu还可以打开和关闭工作场合。项目的第一次会议、新财政年度的开始、新年假期前的最后一个工作日以及一月份的回报都采用常规线路。这些几乎完全固定，值得记住，因为它们每年都会重复出现。
十二月和一月对是最有用的。 Yoi otoshi o 结束了这一年，而 honnen mo yoroshiku onegaishimasu 开启了下一年。正确使用它们标志着您了解日本工作场所的日历。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 本年も大変お世話になりました。 | Honnen mo taihen osewa ni narimashita. | 感谢您今年的所有帮助。 |
| よいお年をお迎えください。 | Yoi otoshi o omukae kudasai. | 我希望你能看到一个美好的新的一年。 |
| 本年もよろしくお願いいたします。 | Honnen mo yoroshiku onegaiitashimasu. | 我也期待今年与您合作。 |
| 新しいプロジェクトが始まります。力を合わせて頑張りましょう。 | Atarashii purojekuto ga hajimarimasu. Chikara o awasete ganbarimashō. | 一个新项目正在启动。让我们共同努力吧。 |
| 無事に終えることができました。ご協力ありがとうございました。 | Buji ni oeru koto ga dekimashita. Gokyōryoku arigatō gozaimashita. | 我们能够安全地完成比赛。感谢您的合作。 |
在没有任何警告的情况下被召唤
这是学习者担心的情况，也是最简单的解决方案，因为期望较低且形式较短。起立，致谢，说出自己的名字，说一句诚实的话，然后结束。十五秒是完整且恰当的回应。
为你赢得时间的这句话是一个承认惊喜的开场白。 Kyū na no de umaku hanasemasen ga，我不能好好说话，因为这很突然，既真实又传统，给了你三秒钟的时间来思考你的台词。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 急なので、うまく話せませんが。 | Kyū na node, umaku hanasemasen ga. | 这件事太突然了，我可能不太好说话，但是。 |
| ひとことだけ、失礼します。 | Hitokoto dake, shitsurei shimasu. | 如果可以的话，请说一句话。 |
| 本日はありがとうございます。開発部の山田です。 | Honjitsu wa arigatō gozaimasu. Kaihatsu-bu no Yamada desu. | 今天谢谢你。我是开发部的山田。 |
| 皆さんとご一緒できて、うれしく思っています。 | Minasan to goissho dekite, ureshiku omotte imasu. | 我很高兴能和大家在一起。 |
| 簡単ですが、以上です。 | Kantan desu ga, ijō desu. | 简单地说，就是这样。 |
Kantan desu ga, ijō desu 是结束简短演讲的标准方式。它表明你已经完成了，这样就可以避免出现没人知道是否该鼓掌的尴尬停顿。
交付以及要避免的错误
表达比词汇更重要。如果其他人站着，就站起来，说话速度比谈话时慢，并在四个部分之间停顿，以便可以听到结构。简单的日语中稍慢的 aisatsu 比充满您不舒服的短语的快速的 aisatsu 更容易被接受。
重复出现的错误都是与长度相关或与音域相关的，并且一旦命名就很容易避免。
- 时间长了：超过九十秒，房间就脱离了
- 从手机上阅读：对于正式演讲来说可以接受，对于简短的 aisatsu 来说很奇怪
- 混合朴素和礼貌的形式；将整个演讲保留为 masu 和 desu
- 需要文化背景的笑话；把这些留到餐桌谈话中
- 忘记关闭，这让每个人都不确定你是否完成了
- 干杯前饮酒