如何使用人工智能日语对话伙伴

回答问题并不等同于交谈

在典型的人工智能会话中，合作伙伴提出一个问题，学习者说出一个句子，然后双方都等待下一个问题。二十分钟后，学习者说了二十句话，但什么也没决定。真正的谈话不是这样的。双方提出话题，对所听到的内容做出反应，并选择接下来的谈话内容。这种驾驶技能在真正的日语对话中是失败的，而人工智能合作伙伴可以廉价地训练它。

解决方法是一个小习惯。在每个答案之后，添加一个没有人要求的细节，然后将问题交给回执。不要停在“hai”、“sō desu”，而是给出一个理由、一个例子或一个比较，并以“sensei wa dō desu ka”结束。无论您推动到哪里，合作伙伴都会跟随您。您正在训练自己掌握方向盘，这正是您必须与同事或店员一起做的事情。

从第一秒开始就以日语开始会话

前十秒决定会话的语言。如果你用英语开始解释你想练习什么，那么在接下来的二十分钟里，课程往往会用一半的英语。而是用日语打开，甚至很笨拙。一个好的开场白由三个部分组成，用单独的短句表示：一句问候语、对今天主题的一行陈述，以及询问你希望对方如何讲话。

期望对方继续你的最后一句话，而不是开始一个新的话题，比如“sō desu ka, dōshite tsukarete iru n desu ka”，意思是“所以，你为什么累”。这就是会话正常打开的情况。用两句话而不是一个句子来回答，你已经说的日语比一整页的问答练习还多了。

询问您实际需要的级别并注册

在您告诉人工智能合作伙伴之前，它不知道您可以处理什么。如果放任不管，它往往会以中等速度选择礼貌的日语教科书，这对某些学习者来说太容易，而对其他人来说则无法使用。用一句话说出你想要的，并要求一次一变。要求一次更慢、更简单、更短、更正式的合作伙伴通常只会满足最后一个要求。

寄存器值得与级别分开请求。与朋友交谈的休闲日语和与陌生人交谈的礼貌日语是不同的技能，将它们混合在一起是学习者最容易犯的错误之一。决定今天的场景需要哪一个，提出要求，并在整个会话中保留它，而不是在两者之间徘徊。

控制会话的元短语

这些是方向盘。学习它们，直到它们不假思索地出现为止，因为它们可以让你在出现问题时留在日语中。大多数学习者只知道wakarimasen，它让对话停止：它告诉合作伙伴一切都失败了，并且没有任何帮助。一个狭窄的请求可以让谈话继续下去，并且通常可以让你得到你所需要的精确修复。

请注意每一项的具体程度。 Mōichido 要求重复，座右铭 kantan na kotoba 要求重新措辞，sore wa dō iu imi desu ka 要求定义。这是三个不同的问题和三种不同的修复。掌握这三者的学习者很少需要依赖英语，这很重要，因为你所说的每一个英语句子都会花费你大约一分钟的日语。

引导话题而不是等待话题

一个总是选择主题的伴侣会让你处于舒适的境地：天气、爱好、食物。一周有用，一周后就没用了。在会议之前决定您的主题并说出来，或者在会议中当当前主题结束时更改它。您实际上会用日语讨论的主题，例如您的工作、您正在解决的问题或您计划的旅行，都会产生您将再次使用的词汇。

你也可以要求一个场景而不是一个主题，这会改变练习的整体形式。免费聊天让您避免任何困难；咖啡馆、诊所或给供应商的电话在特定时刻强制使用特定的短语。用一句话设定场景，命名你的角色，然后开始。

最后两个是学习者忘记的。向合作伙伴提出问题会改变会话的方向，并为您提供未选择的听力练习，这比您准备的任何答案更接近真实的对话。它还为你提供了一些可以做出反应的东西，而反应是下一个技能。

与 aizuchi 和后续人员保持对话活跃

日语对话需要频繁的简短信号来表明您仍在倾听。当对方说话时保持沉默被视为脱离接触，而不是礼貌。像“鸣凤堂”和“sō nan desu ka”这样的相土无需花费任何成本，就能为您赢得一秒钟的思考时间，让您听起来很在场。在轮到你的搭档时将它们放入，而不仅仅是在最后。

然后添加后续问题。修复大多数死会话的规则是一种反应加一个问题：对你刚刚听到的内容做出反应，然后询问细节、原因或示例。每回合两步。不断产生新问题的对话永远不需要新话题，这就是为什么流利的演讲者可以谈论别人的周末一个小时。

修复故障而无需切换到英语

每个会话都会在某个地方中断。您丢失了一个单词、听错了一个问题或开始了一个无法完成的句子。学习者的本能反应是用英语道歉并重新开始，这除了教你如何逃跑之外什么也没有。有用的反应是用日语描述您的问题，然后弥补差距，因为这正是您在日本没有英语时必须做的事情。

核心技能是围绕缺失的单词进行讨论。如果您记不住 saifu，请说 okane o ireru chiisai mono desu，然后让您的搭档提供这个词。你会比别人给你的单词更记得你为之奋斗的单词，而释义本身就是一种真正的会话能力，无论进行多少词汇学习都无法产生这种能力。

保留最后一个作为紧急出口，每次仅限一次。谨慎使用它可以避免对话，否则对话就会陷入僵局。自由使用它可以将您的口语练习变成翻译课程。礼貌与休闲的区别在这里也很重要，因为休闲会议会使用 kiite mo ii 并放弃 desu ka。

十分钟的会议形状

重试一分钟是人们跳过的一分钟，也是产生进展的一分钟。选择最糟糕的句子，正确地说一遍，然后更快地说第三遍。你错误的句子重复三遍比你偶然做对的三个新句子更有价值。

结束课程以便坚持练习

逐渐减弱的会话不会留下任何痕迹。用日语结束需要 15 秒，有两个作用：它为您提供在任何真正的课程或会议结束时都需要的真实短语集，并且它触发复习，将谈话变成学习。在你说再见之前而不是之后询问你的错误，这样伴侣仍然可以考虑谈话。

然后写下你不能说的三句话。不是你得到的更正，也不是你想要但未能说出的句子。这三个进入明天的开局，你会发现你已经两次击中的差距在第三次尝试时消失了。

悄然浪费时间的习惯

• 用打字代替说话，这消除了使谈话变得困难的时间压力。
• 一句话回答就停下来，所以搭档必须发明每一个话题。
• 在用日语说任何话之前先用英语解释你的意图。
• 让合作伙伴用长段落说话，你只听一半，而不是要求他缩短它们。
• 每次会议都会开始一个新的主题，这样就不会重复说任何事情，也不会自动发生任何事情。
• 朗读更正，但不要大声说出更正的句子至少两次。