这两个词的实际含义是什么
流畅度是衡量心流的标准：你的产出有多少，速度有多快，以及有多少未填补的停顿打断了它。这与擅长日语不同。一个有两百个单词的人可以在这两百个单词内说得很流利，而一个懂得N2语法的人可以完全不流利。
准确性是对标准正确性的衡量：粒子、共轭、音调、音域。它很容易衡量，因此很容易被高估，这就是为什么这么多的课堂时间花在它上面，而很少的时间花在它上面。
你不能简单地最大化两者的原因是注意力。实际上，您有一个通道，并且您对已完成的子句运行的每一项检查都是您没有对您要说的子句运行的检查。练习是你将它们分开的地方；对话是他们必须共存的地方。
当每个习惯彻底获胜时要付出什么代价
只流利的演讲者很舒服，可以让谈话继续下去，并且受到谈话伙伴的喜欢。他们的问题在第二年就出现了，当时同样的三个错误已经重复了一万次，并且不再感觉像是错误。没有人会纠正一个友好、易于理解的演讲者，因此本来可以解决问题的反馈永远不会出现。
只注重准确性的说话者有干净的句子，但无法使用它们。他们在心里排练，当一个粒子感觉不对劲时重新开始，并在它们仍在聚集时失去转弯。他们的日语比听起来更好，这本身就令人沮丧。
| 习惯 | 它会给你带来什么 | 费用是多少 | 使固定 |
|---|---|---|---|
| 仅流利 | 流畅、舒适、多练习 | 错误设置困难 | 每周精度练习 |
| 仅精度 | 干净的句子 | 永远不会完成它们 | 定时不间断演练 |
| 交替 | 两者，慢慢来 | 需要结构 | 拆分每个会话 |
| 两者都不 | 沉默 | 没有进展 | 先说话，后判断 |
值得停下来的错误
并非所有错误都是一样的。有些改变了含义或者使某个单词变得无法识别，这些都值得你自己打断。其他人在教室外没有人注意到。以这种方式对错误进行排序是使用更正列表可以做的最有用的事情。
长度错误位于顶部，因为日语使用长度对比：长元音所属的短元音会产生不同的单词，而不是同一单词的重音版本。双辅音的行为方式相同。
| 错误 | 例子 | 阻碍理解？ | 优先事项 |
|---|---|---|---|
| 元音长度 | おばさん / おばあさん | 是的 | 高的 |
| 双辅音 | きて/きって | 是的 | 高的 |
| 时态错误 | 行きます / 行きました | 是的 | 高的 |
| 缺少主题 | 私は | 有时 | 中等的 |
| 错误的粒子 | 会社に働く | 很少 | 低的 |
| 平间距 | はし | 很少，在上下文中 | 低的 |
低优先级错误最终仍然值得修复。当你说话时，它们根本不值得中断一句话。
建立心流的练习
关闭校正通道后，流畅性会响应定时制作。选择一个主题，设定两分钟，然后不间断地讲话，无需重新开始一个句子，也无需寻找合适的单词。如果缺少一个单词，请说出您拥有的最接近的单词并继续。
使这项工作有效的规则是不重新启动规则。学习者本能地备份并重建出错的句子，这正是产生不流利言语的习惯。完成一个有缺陷的句子比完善一个片段更有用。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| えっと、なんて言うんだろう。 | Etto, nante iu n darō. | 嗯，怎么说呢？ |
| とりあえず続けます。 | Toriaezu tsuzukemasu. | 我现在会继续下去。 |
| 言葉が出てこないけど、意味は…… | Kotoba ga dete konai kedo, imi wa... | 这个词不会出现，但意思是…… |
| さっきの、言い直します。 | Sakki no, iinaoshimasu. | 让我重述一下我刚才说的话。 |
| つまり、こういうことです。 | Tsumari, kō iu koto desu. | 换句话说，就是这样的。 |
| 最後まで言ってみます。 | Saigo made itte mimasu. | 我会尽力把它说到底。 |
建立准确性的钻头
准确度响应于缓慢、狭窄的重复。为一周选择一种模式，用它以半速造出十个句子，并在继续之前检查每个句子。十个具有一种模式的正确句子胜过五十个你无法评估的混合句子。
半速不是可选的。在对话速度下，您无法足够好地监控自己的输出以捕获正在训练的错误，这就是为什么准确性模块必须明显慢于流畅性模块的原因。
- 选择一种模式，而不是主题：序列的 te 形式，或及物和不及物对。
- 以半速说出每个句子，然后在正确的情况下以正常速度再说一次。
- 写下每一个错误的句子；这些是下周的十个。
- 十点后停止。这个块应该是短而准确的，而不是长的。
让两人在交谈中相遇
钻头不会自行转移。流利性和准确性必须并存的地方是在时间压力下与听众进行的即兴对话，并做出反应。这就是将您可以缓慢生成的模式转变为自动生成的模式的原因。
这也是文本聊天机器人的不足之处：打字给你无限的思考时间，而且没有发音，所以它不会训练任何一个通道。在 Unihongo 的沉浸式 3D 教室中与 AI Sensei 大声交谈，可以保持真实的时间压力，随后的会话报告会告诉您出现了哪些目标错误，这正是您的下一个准确度块所需的列表。
为了纯粹的声音准确性，发音实验室会对各个行进行评分，因此您丢失的元音长度可以自行钻取和测量，而不是猜测。
一场对话加一篇简短的评论胜过三场没有评论的对话。审阅是错误从笔录转移到你的注意力的地方。