日本女孩的名字是怎么构成的
当按照日语顺序书写时，日语名字 namae (名前) 或 shita no namae 位于姓氏之后：Tanaka Himari，而不是 Himari Tanaka。父母通常在孩子出生后的一两周内选择名字，因为出生必须在十四天内向镇办公室登记。
大多数女孩的名字都有两个汉字，有些有一到三个，有些只写平假名。父母选择汉字时要同时考虑三件事：含义（对孩子的愿望）、声音（说出名字时的感觉）和外观（书写时的平衡和漂亮程度）。这里有四个名字可以说明这个想法。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 陽葵 | Himari | 阳光＋蜀葵 · 女孩 |
| 芽依 | Mei | 新芽，成长 · 女孩 |
| 紬 | Tsumugi | 手纺的丝线 · 女孩 |
| 結衣 | Yui | 结＋衣：羁绊 · 女孩 |
Himari 使用 陽（阳光）和 葵（蜀葵），它也出现在 向日葵、himawari（向日葵）中。 Tsumugi是一种用手工纺线编织而成的坚固丝绸，父母喜欢一线一线精心纺成的生命形象。 Yui 使用 結 来表示名字，这是一种流行的汉字，因为它暗示与其他人的联系。
一个名字，多种写法
关于日本名字最重要的一点是，声音并不能告诉你汉字。当日本人听到一个新名字时，自然的下一个问题是它是如何写的。该表显示了一些著名女孩名字的常见拼写；还有更多。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 桜 | Sakura | 樱花·少女 |
| 咲良 | Sakura | 绽放+好·女孩 |
| さくら | Sakura | Sakura 软平假名·女孩 |
| 陽菜 | Hina | 阳光+绿叶·少女 |
| 姓名 | 常见拼写 | 有什么变化 |
|---|---|---|
| Himari | 陽葵, 日葵, ひまり | 阳光或太阳本身；平假名感觉很软 |
| Yui | 結衣, 唯, 由衣, ゆい | 债券，是唯一的一种，或者主要是声音 |
| Sakura | 桜, 咲良, さくら | 树本身，还是开花+好 |
| Mei | 芽依, 芽衣, めい | 第二个汉字不同的豆芽 |
| Hina | 陽菜, 日菜, ひな | 阳光+绿色，明亮清新的形象 |
反之亦然：一个汉字在名字中可以有多种读法。 陽 是 Himari、haru in Haruna 中的 hi（陽菜，也可以是日常用语中的 Hina）和 yō，例如 taiyō，太阳。名字读法，称为nanori，包括日常用语中找不到的读法，这就是为什么即使是日本人有时也不得不问如何读名字。
取自花草与四季的名字
大自然是女孩名字最丰富的来源。花朵、树木、海洋和季节都出现了，通常与第二个汉字相结合，增添了美丽、希望或声音。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 美咲 | Misaki | 美丽+绽放·少女 |
| 楓 | Kaede | 枫树 · 主要是女孩 |
| 杏 | An | 杏·少女 |
| 心春 | Koharu | 心+春天·女孩 |
| 澪 | Mio | 一条水道，一条船的尾迹·女孩 |
| 凛 | Rin | 端庄、明快、清晰 · 女孩或男女皆宜 |
| 葵 | Aoi | 蜀葵 · 男女通用 |
Rin、凛 是根据其感觉而选择的名称的一个很好的例子：汉字暗示着寒冷早晨干净、正直的空气和一个具有安静尊严的人。 Aoi 用于女孩和男孩，这让那些希望每个名字都明确是其中一个的学习者感到惊讶。
表达心意、品德和愿望的名字
许多父母选择一个汉字来表达他们希望孩子成为什么样的人：善良、被爱、美丽、充满希望。这些汉字通常与自然汉字或软尾音节组合在一起。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 愛 | Ai | 爱·女孩 |
| 美羽 | Miu | 美女+羽毛·少女 |
| 優花 | Yūka | 温柔+花·少女 |
| 結愛 | Yua | 领带+爱·女孩 |
| 希 | Nozomi | 希望，难得的愿望·女孩 |
| 千尋 | Chihiro | 千寻，深·大多是女孩 |
美（美丽）、愛（爱情）、優（温柔）和結（羁绊）等汉字在女孩名字中反复出现，因此学习它们可以帮助您一次读取多个名字。请注意 Yūka 中的长元音：带有短 u 的 Yuka 是一个不同的名称，通常写为 由佳 或 結花。
经典、复古与现代的名字结尾
结局给出了其性别和年龄的名称。以-ko（子，孩子）结尾的名字听起来像某个年龄的祖母或母亲；几代人以前这很常见。 -mi（美，美丽）和-e（恵，祝福）也感觉很经典。现代名称倾向于 -na、-ka、-ri、-o 和短单汉字名称。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 花子 | Hanako | 花+子·女孩（经典） |
| 恵子 | Keiko | 祝福+孩子·女孩（经典） |
| 莉子 | Riko | 茉莉+孩子·女孩 |
| 結菜 | Yuna | 领带+绿色·女孩 |
| 结束 | 常用汉字 | 今天的感受 |
|---|---|---|
| -ko | 子 | 经典，通常是母亲或祖母一代 |
| -米 | 美, 実 | 经典又温柔 |
| -ka | 花, 香, 華 | 新鲜且仍然很常见 |
| -na | 菜, 奈 | 明亮而现代 |
| -里 | 莉, 里 | 柔和而现代，如 Akari 或 Mari |
Riko表明-ko没有消失；它只是较少被选择，并且往往与现代第一个汉字配对。有些父母还喜欢简短、听起来经典的名字，所以把这些视为倾向，而不是规则。
怎么询问别人的名字
在日本，询问名字怎么写并不是一件爱管闲事的事情。这是表达兴趣并确保您正确记住的正常方式。与刚认识的成年人使用礼貌的日语，与朋友之间使用随意的对话。对名字的赞美是一种温暖的结束方式。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| お名前はどう書きますか。 | Onamae wa dō kakimasu ka. | 你的名字怎么写？ （有礼貌的） |
| 太陽の「陽」を使っています。 | Taiyō no "yō" o tsukatte imasu. | 它使用 taiyō 的 yō，即太阳。 |
| どんな意味がありますか。 | Donna imi ga arimasu ka. | 这是什么意思？ |
| 名前の由来は何ですか。 | Namae no yurai wa nan desu ka. | 你的名字从何而来？ |
| 素敵なお名前ですね。 | Suteki na onamae desu ne. | 多么可爱的名字啊。 |
| 両親がつけてくれました。 | Ryōshin ga tsukete kuremashita. | 我的父母把它给了我。 |
当人们解释一个汉字时，他们会命名一个包含该汉字的熟悉单词，例如 taiyō no yō、taiyō 中的 yō。学习理解这种模式对你在镇办公室、银行和医生接待处也有很大帮助。
迷你对话：见到新生的宝宝
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| わあ、かわいい！お名前は？ | Wā, kawaii! Onamae wa? | 你：哦，好可爱啊！她叫什么名字？ |
| ひまりです。 | Himari desu. | 妈妈：是Himari。 |
| 漢字はどう書くんですか。 | Kanji wa dō kaku n desu ka. | 你：汉字是怎么写的？ |
| 太陽の「陽」に、葵の花の「葵」です。 | Taiyō no "yō" ni, aoi no hana no "aoi" desu. | 母亲：taiyō中的yō，aoi，蜀葵。 |
| 明るくて素敵な名前ですね。 | Akarukute suteki na namae desu ne. | 你：多么明亮、可爱的名字啊。 |
用 Mocchi 把这些名字做成图片卡组
使用免费帐户登录 Unihongo，并向主页上的学习助手 Mocchi 询问：/create-flashcards 日本女孩的名字 Himari、Mei、Tsumugi、Yui、Misaki 和 Koharu 及其汉字和含义。 Mocchi 为每个名字制作一张卡片，并让您选择一张照片，例如 Himari 是一朵向日葵，Tsumugi 是一卷线，所以意思是有一张图片可以挂在上面。
然后只要有空就输入 /review-flashcards。你做错的卡片会更快出现，并且 Mocchi 会记录你混淆的汉字，例如 結 和 紬，以便稍后的测验会返回到它们。如果您想要快速游戏，请将相同的卡组加载到 Kotoba Tank 中，并在听到正确的名称时输入名称。
给女孩取名要避开的误区
- 将名单视为字典。含义取决于汉字，因此 Yui 不仅仅意味着键；只有 結衣 或 結 可以。
- 仅从汉字猜读。问：Nan to oyomi sureba ii desu ka，我该怎么读？
- 使用带有阴郁或不幸含义的汉字，因为它们看起来不错。 死（死亡）或苦（痛苦）永远不会被选择，也有的人感到沉重；与母语人士核实。
- 将女孩的声音与男孩的结局混合在一起。以 -tarō、-suke 或 -ta 结尾的名字通常听起来像男孩的名字。
- 期望允许使用任何汉字。日本的姓名必须使用官方日常使用汉字和姓名列表，以及平假名和片假名。