如何用日语表达这个多少钱：Ikura、Zeikomi 和 Totals

核心问题：kore wa ikura desu ka

Ikura 是价格的疑问词。它可以单独发挥作用，也可以在一个完整的句子中发挥作用。完整、礼貌的版本是 kore wa ikura desu ka：这个，至于它，多少钱。这是首先要记住的一句话，因为它在从超市到珠宝店的各种环境中都是正确的。

一旦你掌握了它，请注意日语会让你放弃那些显而易见的东西。如果您已经拿着该物品，或者卖家刚刚将其交给您，则通常不需要“kore wa”。 Ikura desu ka 本身就很好。学习者保持“desu ka”是最安全的，这听起来很礼貌，毫不费力。

您也可以将项目名称放在句子中而不是 kore。 Kono Ringo wa ikura desu ka，这些苹果多少钱，或者当东西离卖家比离你更近时，你会很痛苦。科雷、酸痛和遵循通常的规则：靠近我，靠近你，那边。

Unihongo口语练习

これはいくらですか。这是多少钱？

指出，这个和那个，并且具体

在市场、面包店和纪念品摊位，大多数价格问题都是半姿态。用张开的手或整只手轻点比用一个僵硬的手指更自然，并且当您点的时候一个小的kore或kochira可以清楚地表明您所指的项目。如果几个相似的物品放在一起，请添加颜色、尺寸或位置：migi no，右边的那个； ōkii hō，较大的；一番上不，最上面的一个。

当商品按重量或捆绑销售时，卡上的价格可能是每百克或每包，询问是哪个价格会有所帮助。 Hyaku guramu 的意思是一百克，hiofukuro 的意思是一袋。询问 kore wa hitotsu no nedan desu ka，这是一个的价格吗？这样可以避免在水果摊上出现混乱，因为水果摊上托盘和单个水果并排放置。

了解答案

答案将是一个数字，后跟 en，日元。工作人员通常会快速说出号码，然后添加 desu，或用礼貌的服务语言 ni narimasu。所以你可能会听到“sen gohyaku en desu”或“sen gohyaku en ni narimasu”，这两个意思都是一千五百日元。 en 这个词是你的锚：任何出现在它之前的都是价格。

有两个习惯可以让数字更容易被捕捉到。首先，先听大单位：千为千，万为万，百为百。一幡起的价格是万日元以上，裸百起的价格是几百日元。其次，许多收银员在显示器上显示总数时会重复总数，而市场销售人员经常举起手指或将数字输入计算器。边听边看。

如果这个数字超过了你，不要假装。 Mō ichido onegai shimasu，再一次，是正常的，并且以升调重复该数字也是正常的：sen gohyaku en desu ka？卖家会点头或者纠正你。关于日本货币和价格的帖子详细介绍了数字的声音变化，如 sanbyaku 和 happyaku，所以这里只需要记住，有数百个改变了他们的第一个辅音。

Zeikomi、zeinuki 以及您实际支付的费用

日本征收消费税，商店可以以多种方式显示价格。标有 zeikomi 的标签（含税）是您支付的金额。标有 zeinuki 或 zeibetsu 的标签（不含税）低于您支付的金额。许多标签都打印这两种数字，通常在括号中以较小的字体显示含税价格，而一些较旧或非正式的摊位只打印一个数字，根本没有任何标记。

当收银台上看似便宜的价格可能上涨时，这一点最为重要。堂食与外卖食品的费率和规则可能会发生变化并且有所不同，因此不要记住本文中的百分比；查看收据或询问。解决一切的问题是zeikomi desu ka，就是包括税收在内。如果答案是 zeinuki desu，请询问 zeikomi de ikura desu ka，含税多少钱。

询问几件商品的总价和价格

当你买不止一件东西时，你需要的词是 zenbu，所有的东西，带助词 de。 Zenbu de ikura desu ka 询问总数。同样的模式也适用于柜台：futatsu de ikura desu ka，两根多少钱，或者 gohon de ikura desu ka，五根棍多少钱。有些卖家会提供捆绑价格，并且会在没有询问的情况下说“mittsu de sen en”，三个一千日元。

收银机上通常会自动公布总数，通常为“o-kaikei wa”或“gōkei de”，后跟金额。 Gōkei 的意思是“总计”，是您在收据上看到的词。如果您想在付款前检查总数，gōkei de ikura ni narimasu ka 很有礼貌且清晰。如果添加了一些您没有预料到的内容，例如行李费，kore wa nan no ryōkin desu ka，这个费用是做什么的，会得到一个简单的答案。

为您将看到和听到的词语定价

价格的词汇量很小，大部分出现在标签、收据以及语音中。学习书面形式意味着您可以在询问之前默默地检查价格。

Waribiki 前面经常出现一个数字：ni-wari biki 折扣为百分之二十，因为 Wari 是百分之十的单位。带有hangaku的红色贴纸意味着半价，你可以在晚上的超市食品上看到它。

礼貌等级：从市场摊位到百货商店

朴素的ikura desu ka到处都足够有礼貌。随环境而改变的是周围的语言。在友好的市场摊位上，您可以简短地说：kore，ikura？带着微笑是常客所说的，ikura desu ka 是安全的学习版本。在百货公司或商店，工作人员使用非常正式的敬语，你不需要匹配他们的水平。 Kochira wa ikura desu ka，用 kochira 代替 kore，听起来就足够小心了。

尊称“o-ikura”主要属于商店一方。当询问您的预算时，工作人员会说“o-ikura ni narimasu ka”，而在花店或礼品店则会说“go-yosan wa o-ikura kurai desu ka”。如果你想问朋友他们买了什么东西花了多少钱，就完全放弃 desu ka：sore, ikura datta?朋友是这么问的。

• 市场或街头食品：kore、ikura desu ka、有一点
• 普通商店或超市：kore wa ikura desu ka
• 百货商店或正式场所：kochira wa ikura desu ka
• 问朋友他们付了多少钱：酸痛，ikura datta？
• 工作人员会问您什么：go-yosan wa o-ikura kurai desu ka

当兑换出现问题时

最常见的问题不是问题而是答案。你问，卖家全速回复，你不理解地点头。尽早改掉这个习惯：要求重复比交出一张大纸条和希望要好得多。 “Mōichido”（再一次）和“yukkuri onegai shimasu”（请慢慢地）在日本都是常见的要求。

第二个问题是发现价格高于预期，有时是因为标签是 zeinuki。如果您不再想要该物品，您可以在收银台礼貌地拒绝：sumimasen，yappari yamemasu，抱歉，实际上我会留下它。工作人员不会被冒犯。如果你只想考虑一下，chotto kangaemasu，我会考虑一下，让你从一个没有场景的摊位走开。

如果卖家报价的是您没有询问过的捆绑交易，请重复一遍，如果这不是您想要的，请说 hitotsu dake de ii desu，只需一个就可以了。