Sadece Açıklamalarla Değil, Mocchi İle Japonca Kelime Ortaklarını Öğrenin

Japonca bir kelimenin kullanımı, ona doğal olarak eşlik eden bazı kelimeleri öğrendiğinizde daha kolay hale gelir. Mocchi'dan yararlı bir kelime ortağı ve bir durum isteyin, ardından yalnızca sözlük açıklamasına güvenmek yerine değiştirilmiş bir cümle oluşturun.

Mocchi Japonca bir ismi amaçlanan günlük eylemi ifade eden fiille eşleştirir
Bilmeniz gerekenler

Sadece Açıklamalarla Değil, Mocchi İle Japonca Kelime Ortaklarını Öğrenin

Bir ismin ve fiilin ayrı anlamlarını bilmek her zaman size hangi kombinasyonun amaçladığınız eylemi ifade ettiğini söylemez. İngilizce ve Japonca aynı fikri farklı şekilde paketleyebilir. Bir sıralama dersi bu ortaklığa odaklanır: fotoğraf çekmek, rezervasyon yapmak veya soru sormak. Örneği söylemek istediğiniz bir şeyle bağlantılı tutun, ardından kişiyi, nesneyi veya zamanı değiştirerek ifadenin yalnızca tekrarlayabileceğiniz sabit bir çizgi yerine esnek bir dil haline gelmesini sağlayın.

Yararlı bir isim ve fiili birlikte öğrenin.

Çifti anlaşılır bir duruma bağlayın.

Kelimenin tam anlamıyla çevirinin işe yaradığını varsaymak yerine alternatifleri kontrol edin.

Ortaklığı korurken cümleyi değiştirin.

Sadece tanımak değil, kullanmak istediğiniz bir kelimeyi seçin

Yakın zamanda okuduğunuz, düzelttiğiniz veya günlük hedefinizden bir kelimeyi Mocchi getirin. Bununla ne söylemek istediğinizi açıklayın. Eğer kelime belli belirsiz tanıdık geliyorsa, önce anlamını kontrol edin. Anlam açık ancak onu çevreleyen cümle zorsa, bir kelime eşleme alıştırması bir sonraki adım için faydalı olabilir. Bu, ilgisiz başka bir kelime listesi eklemek yerine dersi gerçek bir boşluğa bağlı tutar.

Mümkün olan her kombinasyonu hemen istemeyin. Başlamak için ilgili bir ortaklık yeterlidir. Uzun bir liste, kelimenin iyi kapsandığını gösterebilir ve aslında ifade etmek istediğiniz mesajın gerektirdiği kombinasyonu elde edememenize neden olabilir.

Fotoğraf fiile belirli bir iş verir

写真を撮ります fotoğraf çekmeyi ifade eder. Bu ifade, sizden bir İngilizce fiili bağımsız olarak çevirmenizi istemek yerine, isim ve fiil arasında yararlı bir ortaklık sağlar. Kısa bir cümleyle ifade edin, ardından zamanı veya yeri değiştirin. Mocchi'e, çevredeki ayrıntılar değiştiğinde kombinasyonun hâlâ amaçladığınız eylemi ifade edip etmediğini sorun.

写真, 撮る'e bağlanır ve ardından fotoğraf çekmeyle ilgili kısa bir cümleye yerleştirilir
Yararlı bir kelime notu, amaçlanan eylem için birlikte çalışan kelimeleri korur.
JaponcaRomajiAnlam
公園で写真を撮ります。Kōen de shashin o torimasu.Parkta fotoğraf çekiyorum.
昨日、写真を撮りました。Kinō, shashin o torimashita.Dün bir fotoğraf çektim.

Alternatifleri amaçlanan eylemleriyle karşılaştırın

Başka bir fiil mümkün göründüğünde, her alternatifi basit bir eşanlamlı olarak ele almak yerine, tanımlayacağı durumu sorun. Yararlı soru, bu kombinasyonla ne yapacağınız veya söyleyeceğinizdir. Küçük bir kontrast, farklı bir ortaklığın beklendiği Japonca bir ifadeye, tanıdık dildeki geniş anlamı aktarmanızı engelleyebilir.

Ortaklığı koruyan bir kart yapın

İfadenin gözden geçirilmesi gerekiyorsa kısa bir durum ve amaçlanan bir anlam ekleyin. Yalnızca bir isim ve geniş bir açıklama içeren bir kart, fiil ortaklığını hiçbir şekilde test etmeyebilir. Mocchi'dan örnekten bir kart önermesini isteyin, önerilen okumayı ve anlamı gözden geçirin ve amacınıza hizmet ediyorsa bunu kart iş akışı aracılığıyla kaydedin.

Bir gecikmeden sonra yeni bir cümleyi kontrol edin

Başka bir oturumda, orijinal modeli açmadan, değişen durumdaki ifadeyi kullanın. İsmi alıyor ancak ortağını alamıyorsanız, doğrudan bu bağlantıyı hedefleyin. Çift mevcutsa ancak cümlede zaman hatası varsa incelemeyi dilbilgisine taşıyın. Kişiselleştirilmiş uygulama, tüm sözcüğü tekrar tekrar bilinmeyen olarak etiketlemek yerine, hangi bağlantının zayıf olduğunu belirlediğinizde daha yararlı hale gelir.

Anahtar noktalar

İyileşmenin pratik bir yolu

Tanıdığınız ancak kullanmakta tereddüt ettiğiniz bir kelimeyi seçin. Mocchi'dan farklı ve net durumlardaki iki ortak ortağı isteyin, ardından amacınıza uygun olanı seçin. Bununla kısa bir cümle kurun ve kombinasyonla ilgili geri bildirim isteyin. Daha sonra modele bakmadan saati veya konuyu değiştirin. Ortaklığın hâlâ hatırlama pratiğine ihtiyacı varsa, cümleyi ve örneği bir karta kaydedin.

  1. 1

    Net bir hedef seçin

    Her oturumda gerçekten kullanabileceğiniz bir duruma veya beceriye odaklanın.

  2. 2

    Aktif olarak pratik yapın

    Yalnızca Japonca okumak veya tanımak yerine cevapların tamamını yüksek sesle söyleyin.

  3. 3

    İnceleyin ve tekrarlayın

    Yararlı düzeltmeleri sürdürün ve aynı beceriyi doğal hissedinceye kadar tekrar ziyaret edin.

FAQ

Sık sorulan sorular

Bir eşdizim bir deyimle aynı mıdır?

Mutlaka değil. Bir eşdizim, genellikle bir eylemi veya ilişkiyi ifade eden kelimelerin sıradan bir birleşimi olabilir. Her ifadenin gizli bir mecazi anlamı olduğunu varsaymadan, yararlı ortaklar üzerinde pratik yapabilirsiniz.

Kelimeler yerine tüm cümleleri ezberlemeli miyim?

Kısa cümleler bağlamı koruyabilir ama aynı zamanda içlerindeki ortaklık kelimesini de tanımlayabilir. Daha sonra bir ayrıntıyı değiştirin, böylece yalnızca bir cümlenin tamamını okumak yerine kombinasyonu başka bir mesajda kullanabilirsiniz.

Peki ya isme birden fazla fiil eşlik ediyorsa?

Her kombinasyonun hangi eylemi veya yorumu ifade ettiğini sorun. Bir ismin her kullanımına tek bir evrensel fiil atamaya çalışmak yerine, amaçladığınız duruma uygun partneri seçin.

Mesajınızın gerçekte ihtiyaç duyduğu ifadeyi öğrenin

Kelime dağarcığını doğal bir partnere ve uyarlayabileceğiniz bir cümleye bağlamak için Mocchi kullanın.