Hiku: Çek, Çıkar, Yukarı Bak ve Soğuk Al

Birçok anlamın ardındaki tek hareket

Kapıyla başlayın. Japon kapıları itmek için 押 ve çekmek için 引 olarak etiketlenmiştir ve bu, 引く kelimesinin gerçek özüdür: bir şey size doğru gelir. Diğer tüm anlamlar, hareketin yeni bir yere yayılmasıdır. Kağıdın üzerine bir çizgi çizersiniz, böylece bir çizgi çekilir. Toplamdan bir sayı çıkarırsınız, yani çıkarma işlemi çeker. Bir kutudan çok şey çıkarıyorsun, yani kuji o hiku. Birinin gözlerini kendine çekiyorsun, o yüzden ben o hiku.

İki duyu biraz daha fazla hayal gücüne ihtiyaç duyar ama yine de uygundur. Bir kelimeye bakmak, onu sözlükten çıkarmaktır, bu da tam olarak kağıt sözlüğün hissettirdiği şeydir. Ve soğuk algınlığına yakalanmak onu etrafınızdaki havadan çekiyor, bu yüzden ifadede ni yerine o kullanılıyor. Hareketi bir kez gördüğünüzde, artık ilgisiz sekiz anlamı değil, bir kelimenin sekiz kullanımını ezberliyorsunuz demektir.

Bunun pratik sonucu ise hiku'yu asla tek başınıza öğrenmemenizdir. İsmi ve fiili birlikte öğrenin, çünkü Japonca'da anlamı seçen isimdir. Kaze o hiku, jisho o hiku ve kuji o hiku, bir konuşmacının zihninde tek birimlerdir ve sizin zihninizde de bu şekilde oturmaları gerekir.

Bir bakışta Hiku'nun duyuları

Bir giriş bilerek eksik. Hiku aynı zamanda normalde 轢く olarak yazılan ancak haberlerde genellikle kana dilinde hikareru olarak verilen bir aracın üzerinden geçmeyi de kapsar. Tanınmaya değer, uygulamaya değmez ve onu taşıyan bağlam açıkça ortadadır.

Fiziksel dünyayı içine çekmek

Japonya'daki her cam kapı osu veya hiku taşıdığından, kelimenin gerçek anlamı en sık basıldığını göreceğiniz anlamdır. Konuşmada hiku çekmenin nötr fiilidir ve hipparu çaba gerektiren fiildir. Hiku'lu biri için bir sandalye çekersin ve hipparu'yla sıkışmış bir çantayı taşırsın. Te-biçimi hiite'dir, çünkü 引く ku ile biten normal bir godan fiilidir ve te-biçimi itte ile birlikte iku istisnası onu etkilemez.

Perde ve jaluzilerin de hiku alması, yakın gibi bir fiil bekleyen öğrencileri şaşırtıyor. Ve te o hiku, kelimenin tam anlamıyla, birinin, çoğunlukla da kalabalığın içindeki bir çocuğun elinden tutmak anlamına gelir; bu, bir istasyonda hazır bulundurulması gereken yararlı ve nazik bir cümledir.

Kaze o hiku: çektiğin soğuk

Kaze o hiku, bir öğrenci için en kullanışlı hiku sıralamasıdır çünkü ona işte, okulda ve klinikte ihtiyacınız olacak. Fiil sabittir ve aru, motsu veya naru ile değiştirilemez. Geçmişteki kaze o hikimashita biçimi, üşüttüğünüzü bildirir ve te-iru biçimi kaze o hiite imasu, şimdi soğuk algınlığına sahip olma durumunu anlatır; bu, neden böyle ses çıkardığınızı açıklarken genellikle istediğiniz biçimdir.

İki komşu ayrı tutulmaya değerdir. Kaze-gimi desu hafif versiyondur, yani üşüdüğünüzü hissedersiniz ve hastalanmadan önce bunu söylemek çok doğal bir şeydir. Grip ve diğer adlandırılmış hastalıklar bunun yerine kakaru alır: infuruenza ni kakarimashita. Netsu, ateş, aru veya deru alır, yani netsu ga arimasu ve netsu ga demashita, asla netsu veya hikimasu değildir.

Jisho o hiku ve diğer aramalar

Jisho o hiku, bir kelimeye bakmanın standart yoludur ve kağıt ekranlardan telefon ekranlarına geçişte herhangi bir zorluk yaşamadan hayatta kalmıştır. Araç olarak de kullanarak jisho de hikimashita diyebilir veya sözlüğü çizim yaptığınız şey olarak ele alarak jisho o hikimashita diyebilirsiniz. Her ikisi de duyulur ve ikincisi daha eski ve daha deyimsel kalıptır.

Aynı fiil daha resmi bir alana ulaşır. Rei o hiku bir örnek vermek anlamına gelir ve sakuin o hiku bir indeks kullanmak anlamına gelir. Sadece telefonunuzda arayın demek istiyorsanız, sumaho de shirabemasu tarafsız modern seçimdir ve iki fiil aynı konuşmada mutlu bir şekilde bir arada bulunur.

Sayılar, çizgiler ve indirimler

Çıkarma işlemi basittir: A kara B o hiku, A'dan B'yi alın. Hikizan ismi aritmetik bir işlemdir ve masu-kökünün sesli biçimi olan biki, mağazaların her yerinde görülür. Sen-en biki bin yen indirimli, ni-wari-biki yüzde yirmi indirimli ve waribiki indirimin genel adıdır. Biki'yi fiyat etiketinde tanımak, günlük getirisi büyük olan küçük bir kelime dağarcığıdır.

Sen o hiku, bir çizgi çizmek için kağıt üzerinde kalem ve metafor için çalışır. Issen o hiku, kendinizle başka bir şey arasında kesin bir sınır çizmek anlamına gelir ve shita ni sen o hiku, altını çizmek, bir öğretmenin sizden bir cümlenin önemli kısmında yapmanızı istediği şeydir.

Dikkat, çokça ve geri çekilme

Me o hiku ve hitome o hiku, genellikle bir işaret, bir tasarım veya renk gibi göze çarpan bir şeyi tanımlar. Ki o hiku birisinin ilgisini çekmekle ilgilidir ve çoğu bağlamda tarafsızdır, ancak ki o hikitai eğer kişi bir müşteriden ziyade bir meslektaşsa dikkat çekmek gibi görünebilir. Kanshin o hiku, Japonca yazılı olarak göreceğiniz daha resmi versiyondur.

Te o hiku'nun ikinci, mecazi bir hayatı var: Bir projeden veya bir iş ilişkisinden çekilmek. Mi o hiku, bir pozisyondan geri adım atmanın daha ağır bir versiyonudur. Ve kuji o hiku kura çekmek için kullanılan bir fiildir; bir türbedeki omikuji de dahil, bu da herhangi bir ilk seyahatinizde isteyeceğiniz bir kelime dağarcığıdır.

Kafanızı karıştırmamak için sıradan bir kullanımı bilmeye değer. Genç konuşmacılar arasında hiku, ağrılı wa chotto hiku'da olduğu gibi tek başına bir şeyden oyalanmak anlamına gelebilir. Don-biki isimdir. Resmi olmayan bir davranıştır, diğer kişiye karşı biraz kabadır ve kullanmaktan ziyade tanınması en güvenli yöntemdir.

Hiku ile enstrüman çalmak

弾く, farklı bir kanji ile aynı sestir ve tellerde veya tuşlarda parmaklarınızla çaldığınız enstrümanları kapsar: piyano, gitar, keman, koto, arp. Japonca tüm enstrümanlar için tek bir fiil kullanmaz, bu da yaygın bir hata kaynağıdır. Davullar çalınır, yani taiko veya tatakimasu. Nefesli çalgılar üflenir, bu nedenle fukimasu ve torampetto veya fukimasu kullanılır. Herhangi bir enstrüman için nötr bir fiile ihtiyaç duyduğunuzda, ensō shimasu hepsini kapsar.

Potansiyel biçim ise zammasu'dur, yani piyano veya zammasu ka birisinin çalıp çalmadığınızı sorma şeklidir. Mütevazı bir cevap sukoshi dake desu, daha dolgun bir cevap ise kodomo no koro naratte imashita'dır, bunu çocukken öğrendim. Kendinize eşlik ederken şarkı söyleyen Hikigatari, gitar çalıyorsanız faydalı bir isimdir.

Hiku aşağı inmek anlamına geldiğinde

Hiku da geçişsizdir ve bu kullanımda uzaklaşan bir şeyi anlatır. Ateş düşer, şişlik azalır, ağrı hafifler, gelgit söner ve şok olmuş yüzün rengi solar. Bunlar o yerine ga alır, bu da sizin çekmeyi kimsenin yapmadığının işaretidir. Netsu ga hikimashita ve netsu o hikimashita bir cümlenin varyantları değildir; ikincisi kesinlikle yanlış.

Bu, bir klinikte veya eczanede pratik yapmak için iyi bir grup çünkü iyileşmeyi tam olarak bu şekilde tanımlıyorsunuz. Sukoshi hiite kimashita, biraz aşağı indi, bugün nasılsın diye soran bir doktorun doğal cevabıdır.

Hiku üzerine kurulu bileşik fiiller

Hiku cömertçe bileşimler oluşturur ve bunların çoğu çeken görüntüye yakın kalır. Hikidasu, bankamatikte para almak için ve isteksiz bir konuşmacıdan bilgi almak için kullanılan para çekmek anlamına gelir ve hikidashi ismi bir çekmecedir. Hikiukeru, bir işi veya sorumluluğu üstlenmek, onu kendine doğru çekmektir. Hikizuru sürüklemektir. Hikkosu, evi taşımak anlamına gelir, hikikosu olarak başladı ve hala godan fiili olarak çekimleniyor: hikkoshimasu, hikkoshite.

Birkaç ismi aynı anda eklemeye değer çünkü sürekli olarak ortaya çıkıyorlar ve içlerindeki fiili duyduğunuzda kolay oluyorlar. Hikiwake bir maçta beraberliktir, hikizan çıkarmadır, waribiki bir indirimdir ve hikidashi birisinin faydalanması gereken fikir yelpazesi için bir metafor olarak ikiye katlanır.

Konjugasyon ve duyuların nasıl ayrı tutulacağı

Dilbilgisi açısından hiku kolaydır ve ne kadar çok iş yaptığı göz önüne alındığında bu bir rahatlamadır. Bu, ku ile biten normal bir godan fiilidir, dolayısıyla te-biçimi, kaku ve aruku ile aynı kuralı izler: hiite. İster bir kapıyı çekiyor olun ister üşütüyor olun, her duyu aynı formları kullanır ve 弾く aynı şekilde birleşir.

• Her duyuyu iki kelimelik bir birim olarak saklayın: kaze o hiku, jisho o hiku, kuji o hiku, sen o hiku, me o hiku. Fiili asla tek başına değiştirmeyin.
• Konuşmadan önce parçacığı kontrol edin. O, çekmeyi yaptığınız anlamına gelir, ga ise bir şeyin kendi kendine yatıştığı anlamına gelir.
• Kaze o hiku'yu yalnızca soğuk algınlığı için saklayın ve kakaru'yu adı geçen hastalıklar için ve aru veya deru'yu ateş için kullanın.
• Enstrümanları kesin olarak üç fiile ayırın: yaylılar ve tuşlar için hiku, perküsyon için tataku, üflediğiniz her şey için fuku.
• Bir hafta boyunca hiku ve osu gibi kapı tabelalarını yüksek sesle okuyun, ta ki gerçek anlam o kadar otomatik ki mecazi olanların tutunacak bir şeyi olsun.
• Aynı anda on beş tane öğrenmek yerine haftada bir yeni hiku sıralaması ekleyin ve bunu, onunla tanıştığınız günle ilgili gerçek bir cümlede kullanın.