일본의 r은 실제로 무엇입니까
r을 구개화하기 전에 평범한 것이 필요합니다. 일본어 r은 치경 두드리기입니다. 혀 끝이 위로 올라가서 위쪽 앞니 바로 뒤의 능선에 몇 초 동안 닿았다가 떨어집니다. 잉글리시 레드처럼 컬링백이 없고, 잉글리시 라이트처럼 고정된 접촉도 없으며, 트릴도 없습니다. 대부분의 영어 사용자가 이미 내는 가장 가까운 소리는 미국식 버터 발음의 빠른 t입니다.
접촉이 너무 짧기 때문에 모음이 대부분의 작업을 수행하고 탭은 해당 모음에서 색상을 빌립니다. Ra는 넓게 열리고, ru는 둥글며, ri는 혀가 앞쪽에 높게 위치하여 단단합니다. 마지막 요점은 전체 시리즈의 핵심입니다. ri라고 말할 때, 혀의 앞쪽은 이미 경구개에 가깝습니다. 바로 rya, ryu, ryo의 y 활주가 살고 있는 곳입니다. 구개음화 r은 단순히 다른 모음으로 발표되는 ri 위치입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ラーメンを食べました。 | Rāmen o tabemashita. | 나는 라면을 먹었다. |
| りんごをください。 | Ringo o kudasai. | 사과 하나 주세요. |
| 来週は忙しいです。 | Raishū wa isogashii desu. | 다음 주는 바빠요. |
| 留守番電話にメッセージを残しました。 | Rusuban denwa ni messēji o nokoshimashita. | 자동응답기에 메시지를 남겼어요. |
y 글라이드를 하나의 모라로 접으면
일본어로 쓰여진 것은 메커니즘을 명확하게 보여줍니다. Rya는 り 플러스 작은 ゃ, ryu는 り 플러스 작은 ゅ, ryo는 り 플러스 작은 ょ입니다. 작은 가나는 ri의 i가 자체 박자를 얻지 못한다는 것을 알려줍니다. 다음 모음으로 곧바로 미끄러지는 활공이 됩니다. 탭 + 글라이드 + 모음의 전체 조합은 ro 또는 ra와 정확히 같은 길이인 1모라를 차지합니다.
사다리로 사용해 보세요. 리라고 천천히 말해보세요. 이제 명확한 두 비트로 리요를 외쳐보세요. 이제 i가 줄어들고 두 비트가 하나가 될 때까지 속도를 높이세요. ryo. 류와 리아에게도 똑같이 해주세요. 그런 다음 로와 료를 번갈아 가며 혀를 살짝 들어 올려 두 개를 분리하는 소리를 들어보세요. 리프트 소리는 들리지만 빨라야 합니다. 무거우면 두 박자로 돌아갑니다.
길이는 후반작업입니다. 가장 일반적인 단어 중 다수는 구개음화된 r 뒤에 장모음을 싣습니다: ryōri, ryōshin, ryūgaku, ryōhō. 그 장모음은 완전한 추가 모라이므로 ryōri는 2박자가 아닌 3박자 ryo-ori입니다. 혀를 제대로 구사하는 학습자는 여전히 료리라고 말하지만 잘못 듣는 경우가 많습니다. 왜냐하면 짧은 모음을 사용하는 료는 다른 단어 집합이기 때문입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 旅行が好きです。 | Ryokō ga suki desu. | 나는 여행을 좋아한다. |
| 料理を作ります。 | Ryōri o tsukurimasu. | 나는 요리한다. |
| 留学したいです。 | Ryūgaku shitai desu. | 나는 해외에서 공부하고 싶다. |
| 両親は元気です。 | Ryōshin wa genki desu. | 우리 부모님은 건강하시다. |
| 領収書をお願いします。 | Ryōshūsho o onegai shimasu. | 영수증 주세요. |
| 両方ください。 | Ryōhō kudasai. | 둘 다 주세요. |
귀 훈련을 위한 최소 쌍
들리지 않는 소리는 고칠 수 없으므로 활공이나 모라 수만 다른 쌍에 시간을 보내십시오. 아래 쌍은 실제 단어이므로 잘못 들으면 의미가 변경됩니다. 각 쌍을 큰 소리로 말한 다음 누군가 또는 AI 선생님이 식별하는 동안 두 개 중 하나를 무작위로 말하게 하세요.
첫 번째 그룹은 구개음과 일반 r을 대조합니다. ryaku, 약어, raku, easy; 료카, 두 가족, 로카, 복도. 두 번째 그룹은 하나의 모라와 두 모라를 대조합니다. 즉, 류와 리유, 료와 리요를 대조합니다. 세 번째 그룹은 구개음 r을 학습자가 종종 대체하는 구개음 n과 대조합니다. ryō, 양, nyō에 대한 대체, 소변, 진료소에서 매우 피하고 싶은 대체물입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 略して言ってください。 | Ryaku shite itte kudasai. | 줄여서 말씀해주세요. |
| 楽な仕事ですね。 | Raku na shigoto desu ne. | 참 쉬운 일이군요, 그렇죠? |
| 廊下を走らないでください。 | Rōka o hashiranaide kudasai. | 복도에서 뛰지 마세요. |
| 理由を教えてください。 | Riyū o oshiete kudasai. | 이유를 알려주세요. |
| 利用できますか。 | Riyō dekimasu ka. | 사용할 수 있나요? |
| 量が多いですね。 | Ryō ga ōi desu ne. | 정말 큰 금액이지 않나요? |
rya, ryu, ryo와 함께하는 일상 단어
아래 단어는 상점, 교실, 방송국 및 잡담에서 끊임없이 나타납니다. 모라스를 세면서 각각 3번씩 큰소리로 읽고, 읽기란에서 장모음을 확인하세요. 첫 번째 한자가 旅, 料, 両, 領, 流 또는 留인 두 개의 한자 화합물이 얼마나 많은지 확인하십시오. 일단 해당 한자를 ryo, ryō 및 ryū로 들으면 많은 어휘가 즉시 열립니다.
| 단어 | 독서 | 의미와 모라스 |
|---|---|---|
| 旅行 | ryokō | 여행, 여행(3모라스) |
| 旅館 | ryokan | 전통 여관(모라스 3개) |
| 料理 | ryōri | 요리, 접시(3모라스) |
| 両親 | ryōshin | 부모님 (4 모라스) |
| 両方 | ryōhō | 둘 다 (4 모라스) |
| 両替 | ryōgae | 환전 (4 모라스) |
| 領収書 | ryōshūsho | 영수증(6모라스) |
| 留学 | ryūgaku | 유학 (4 모라스) |
| 流行 | ryūkō | 트렌드, 패션(4 모라스) |
| 緑茶 | ryokucha | 녹차(4모라스) |
| 寮 | ryō | 기숙사(2모라스) |
| 略 | ryaku | 약어(2모라스) |
유용한 패턴: 旅은 짧은 모음이 있는 ryo이고, 料, 両 및 領는 긴 모음이 있는 ryō이고, 留 및 流는 ryū입니다. 머리 속에서 이 세 그룹을 분리하면 이 단어 계열에서 대부분의 길이 오류를 방지할 수 있습니다.
실제 문장에서 ri에서 ry로 드릴링
고립된 훈련은 근육 기억을 구축하지만 소리는 문장 내에서 정상 속도로, 다른 자음 옆에서, 음조가 움직이는 상태에서도 살아남아야 합니다. 아래 문장을 세 가지 속도로 풀어보세요. 느리고 과장된 속도, 자연스러운 속도, 편안한 것보다 약간 빠른 속도입니다. 빠른 속도에서는 ryo가 ro가 되고 ryo가 ri-yo가 되는 두 가지 실패 모드를 들어보고 둘 중 하나가 나타나면 다시 속도를 늦춥니다.
ryōri ga jōzu desu에서 ryōri의 두 번째 r에는 자체 깨끗한 수도꼭지가 필요합니다. 학습자들은 첫 번째 r을 잘 만든 다음 두 번째 r을 서두르는 경우가 많습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 来月、京都に旅行に行きます。 | Raigetsu, Kyōto ni ryokō ni ikimasu. | 다음달에 교토로 여행을 갈 예정이에요. |
| 母は料理が上手です。 | Haha wa ryōri ga jōzu desu. | 우리 엄마는 훌륭한 요리사입니다. |
| 去年、日本に留学しました。 | Kyonen, Nihon ni ryūgaku shimashita. | 작년에 일본으로 유학을 떠났습니다. |
| 空港で両替しました。 | Kūkō de ryōgae shimashita. | 공항에서 환전했어요. |
| 緑茶と紅茶、両方あります。 | Ryokucha to kōcha, ryōhō arimasu. | 녹차와 홍차가 모두 있어요. |
| 寮に住んでいます。 | Ryō ni sunde imasu. | 나는 기숙사에 산다. |
모국어의 흔한 실수
동일한 목표 소리도 입이 이미 알고 있는 내용에 따라 예측 가능한 방식으로 잘못됩니다. 자신의 패턴을 인식하면 몇 주 동안 모호한 연습을 하지 않아도 됩니다. 아래의 각 항목에는 습관, 일본 청취자가 듣는 내용, 해결 방법이 나와 있습니다.
- 영어 사용자: r을 발음할 때 혀를 뒤로 말리면 ryo는 두 음절처럼 들리는 무거운 영어 r plus yo가 됩니다. 해결 방법: r을 버터 탭으로 교체하고 턱을 가만히 유지하세요.
- 영어 사용자: ryokō를 ri-yo-ko-o라고 말하면서 완전 모음을 삽입합니다. 수정: 모라당 한 번씩 테이블을 탭하고 료가 한 탭 안에 들어가도록 만듭니다.
- 스페인어 및 이탈리아어 사용자: r을 너무 길게 트릴링하거나 길게 누르면 rya가 rrya처럼 들립니다. 수정: 한 번의 접촉만 허용한 다음 즉시 글라이드에서 손을 뗍니다.
- 프랑스어 및 독일어 사용자: 목 뒤쪽에서 r을 생성하는데 이는 구개 활공을 전달할 수 없습니다. 수정: r을 혀 끝으로 이동합니다. 매우 가벼운 것을 생각하라 d.
- 한국어 사용자: 한국어에서는 r이 단어를 시작하지 않기 때문에 단어 시작 시 ryo를 yo로 바꿉니다. 수정: ri에서 시작하여 글라이드 전에 클리어 탭을 추가하세요.
- 중국어 사용자: Retroflex r 또는 l을 대체하여 lyo 또는 컬링된 ryo를 제공합니다. 수정: 혀 끝을 가볍고 앞쪽으로 유지하고 y가 혀 앞쪽에서 미끄러지도록 하세요.
- 모두: 장모음을 줄여서 ryōri는 ryori가 되고 ryūgaku는 ryugaku가 됩니다. 수정: 완전한 추가 비트를 얻으려면 장모음을 누른 상태에서 숫자를 세세요.
어떤 패턴이 자신의 패턴인지 확실하지 않으면 ryokō, ryōri 및 ryūgaku라고 말하는 것을 녹음하고 원어민 녹음과 비교하십시오.
AI Sensei를 이용한 자가 점검 루틴
당신은 자신의 발음을 가장 신뢰할 수 없는 판단자이기 때문에 외부 피드백을 제공하는 짧은 루틴을 만드십시오. 유니혼고의 교실에서는 AI 선생님이 여러분의 목소리를 듣고 대화 후 바로잡아 주므로, 구개음이 촘촘한 대화를 사용하세요.
먼저 사다리를 이용해 ri to ry, ryu, rya를 각각 5회씩 몸을 풀어줍니다. 둘째, 모라스를 세면서 일상 단어 표를 큰 소리로 읽어보세요. 셋째, 선생님과 계획하고 있는 여행, 부모님, 좋아하는 요리에 대해 2분간 대화를 나누면 료코, 료신, 료리가 자연스럽게 문장으로 표현됩니다. 넷째, 선생님에게 다섯 개의 최소 쌍을 말하고 어떤 쌍을 들었는지 테스트해 달라고 요청하세요. 마지막으로 피드백을 읽고 표시된 단어만 반복하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 発音を直してください。 | Hatsuon o naoshite kudasai. | 발음을 교정해 주세요. |
| もう一度ゆっくり言ってください。 | Mō ichido yukkuri itte kudasai. | 다시 한 번 천천히 말씀해주세요. |
| 「りょ」と「ろ」の違いを聞かせてください。 | 'Ryo' to 'ro' no chigai o kikasete kudasai. | 료(ryo)와 로(ro)의 차이점을 들려주세요. |
| 今の発音は合っていましたか。 | Ima no hatsuon wa atte imashita ka. | 지금 내 발음이 맞았나요? |
| 旅行の話をしましょう。 | Ryokō no hanashi o shimashō. | 여행에 대해 이야기해 봅시다. |
여전히 소리가 나지 않을 때
일부 학습자는 모든 훈련을 완료했지만 여전히 막힌 느낌을 받습니다. 거의 항상 문제는 세 가지 중 하나입니다. 일반 r은 아직 탭이 아니므로 구개식으로 만들 것이 없습니다. 활공은 혀 대신 입술로 이루어지며 w와 같은 소리를냅니다. 또는 장모음이 탈락되어 자음이 맞는데도 틀린 단어가 되는 경우도 있습니다. 전체 단어를 반복하기 전에 돌아가서 각 단어를 개별적으로 테스트하세요.
완벽함보다 명확함을 목표로 하고, 계속해서 모라스를 세고, 생각을 멈출 만큼 사운드가 신뢰할 수 있을 때 Sensei의 피드백을 통해 알려주세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| うまく言えません。 | Umaku iemasen. | 잘 말 못해요. |
| 練習します。 | Renshū shimasu. | 연습하겠습니다. |
| だんだん上手になりました。 | Dandan jōzu ni narimashita. | 나는 점차 나아졌습니다. |