일본 숫자를 명확하게 발음하기: Ichi, Shichi, Hachi 및 카운터

이치, 시치, 하치 문제

일본인 친구에게 1, 7, 8을 빠르게 말해달라고 하면 학습자들이 왜 어려움을 겪는지 알게 될 것입니다: 이치, 시치, 하치. 두 번째 모라는 세 가지 모두에서 동일하므로 전체 대조가 첫 번째 모라에 있습니다. Ichi는 모음으로 시작하고 그 앞에 목구멍을 약간 조이는 것입니다. Shichi는 가볍고 웃는 sh로 시작하며, 첫 번째 모음은 속삭이는 경우가 많기 때문에 단어가 거의 단일 sh-chi처럼 들릴 수 있습니다. Hachi는 숨소리가 나는 h와 세 가지 중 가장 명확한 개방 모음 a로 시작합니다.

입에서 수정은 첫 번째 모라에 전체 길이를 제공하는 것입니다. 학습자들은 기를 미리 생각하고 있기 때문에 서두르게 됩니다. 잠깐만요, 치라고 말해보세요. 시, 일시 정지, 치; 하, 잠깐, 치. 그런 다음 첫 번째 모라를 두 번째 모라만큼 길게 유지하면서 간격을 점차적으로 닫습니다. 일본 모라의 길이는 대략 동일하기 때문에 압착된 첫 모라가 불분명할 뿐만 아니라 잘못된 것입니다.

이치에게는 또 하나의 특이한 점이 있습니다. 숫자를 셀 때나 복합어에서는 종종 마지막 모음을 잃고 다음 자음인 ikko, ippon, ippun, issai를 두 배로 늘립니다. 나는 남아있다. Shichi는 이렇게 하지 않습니다. 이것이 원어민이 학습자가 그렇게 하지 않을 때에도 두 단어를 상당히 다르게 듣는 이유 중 하나입니다.

Unihongo발음

一いち、七なな、八はち。하나, 일곱, 여덟.

나나 또는 시치, 욘 또는 시

7개와 4개는 각각 2개의 판독값을 갖습니다. Shichi와 shi는 중국어에서 왔습니다. 나나와 욘은 일본인입니다. Shi는 죽음을 뜻하는 단어처럼 들리기 때문에 많은 문맥에서 기피되고, Shichi는 ichi 및 hachi와 충돌하기 때문에 기피됩니다. 결과적으로 원어민 읽기가 연설에서 지배적입니다. yon-nin, 4 명; 나나혼 7병; 욘햐쿠 400명, 나나센, 칠천.

중국어 판독문은 관습이 정한 곳에 남아 있습니다. 시치지는 7시이고 시치가츠는 7월입니다. shi-gatsu는 4월이고 특별한 형태인 yo-ji는 4시입니다. 하나부터 열까지 큰 소리로 셀 때 많은 사람들은 시와 시치가 올라가고 욘과 나나가 내려온다고 말하지만 둘 중 하나라도 이해됩니다. 전화번호나 방번호 등 일련의 숫자를 읽을 때는 항상 yon과 nana를 사용하세요. 그것이 일본어 사용자가 할 일입니다.

카운터를 읽는 데 어떤 시간이 걸리는지 확실하지 않은 경우 nana 및 yon을 선택하세요. 원어민이 당신의 말을 조용히 한 번만 고쳐줄 수는 있지만 결코 당신의 말을 잘못 이해하지는 않을 것입니다.

소리를 바꾸는 카운터

h, k, s 및 t로 시작하는 카운터는 특정 숫자 이후에 모양이 바뀌며, 패턴을 알면 변경 사항이 규칙적으로 나타납니다. ichi, roku, hachi 및 jū 다음에 숫자는 마지막 모음을 잃고 카운터의 첫 자음은 두 배로 늘어납니다. 몇 분 동안 ippun, roppun, happun, juppun; 작은 물건에는 ikko, rokko, hakko, jukko; 잇사이, 핫사이, 쥬사이의 나이. san 이후에는 h-시작 카운터의 음성이 들립니다: sanbyaku, 300; 산본(sanbon), 세 개의 긴 물체; 산젠, 삼천. Hachi와 roku도 h를 p로 바꿉니다: roppyaku, happyaku, roppon, happon.

여기서의 입 작업은 이중 자음입니다. 잇푼에서 pp는 입술이 풀릴 때까지 한 모라 동안 입술이 닫혀 있는 조용한 비트입니다. 박자 없이 i-pun을 말하는 학습자는 다른 말을 하거나 인식할 수 없는 말을 하는 것으로 들립니다. 클로저를 잡고 머리 속으로 하나를 세고 나서 손을 떼세요. ikko의 이중 k와 issai의 이중 s에도 동일하게 적용됩니다. 여기서 s는 단순히 더 길게 유지됩니다.

변경 사항은 동일한 5개 숫자(1, 3, 6, 8, 10)에 클러스터되어 있습니다. 각 새 카운터로 해당 5개만 드릴링하면 거의 모든 불규칙성을 다룬 것입니다.

전화번호를 정확하게 적어두기 위해 말하기

일본 전화번호는 한 자리씩 읽혀지며, 쌍이나 백 단위로 읽혀지지 않습니다. 0은 0 또는 maru, 4는 yon, 7은 nana, 9는 kyū입니다. 하이픈은 아니오로 발음되며 각 그룹은 작은 일시 중지로 구분됩니다. 숫자 2와 5는 종종 길어지는 경우가 많습니다. nii와 goo는 이웃 사이에서 혼동되지 않도록 하기 위한 것입니다. 이러한 길어지는 현상은 오류가 아니라 정상입니다.

속도가 가장 큰 적이다. 대화 속도로 말한 숫자는 다시 물어볼 것이므로 누군가가 쓸 수 있는 속도로 읽으십시오. 이는 자연스러울 것보다 느립니다. 마지막 그룹 후에는 청취자가 다시 반복할 때까지 기다립니다. 일본어를 구사하는 사람들은 대개 그렇게 하는데, 숫자 전체를 반복하기보다는 하이(hai), 소데스(sō desu)로 확인하거나 틀린 숫자 하나를 바로잡아야 합니다.

가격을 말하고 듣는 것

가격은 블록 단위로 구성됩니다. 가장 큰 블록부터 아래로 읽습니다. man은 만명, sen은 수천, hyaku는 수백, jū는 10, 그 다음에는 단위와 en입니다. 그러니까 12,800엔은 이치만 니센 행복라쿠엔입니다. 소리를 바꾸는 블록은 위 표의 sanbyaku, roppyaku, happyaku, sanzen, hassen입니다. man 앞에 ichi를 추가하지만 sen, hyaku 또는 jū 앞에는 추가하지 않습니다. sen en은 1000엔, hyaku en은 100엔, ichi-man en은 10000엔입니다.

계산원이 총액을 말하면 일반적으로 전속력으로 한 번 말한 다음 계산대 디스플레이에 표시되므로 모든 돈을 잡을 필요가 없습니다. 예산 범위 내에서 물건을 물을 때나 꽃집이나 택시 운전사에게 예산을 줄 때 금액을 명확하게 말하는 것이 필요합니다. 블록 단어는 천천히 말하고 숫자는 날카롭게 말하고, 끝에 en을 삼키지 마십시오. 청취자에게 숫자가 끝났음을 알려주기 때문입니다.

모국어의 흔한 실수

숫자 체계는 모든 사람에게 동일하지만 오류는 그렇지 않습니다. 가장 자주 나타나는 내용은 다음과 같습니다.

• 영어 사용자: ichi, shichi 및 hachi의 첫 번째 모라를 서두르고 12시 34분과 같이 쌍으로 전화번호를 읽습니다. 수정: 동일한 길이의 모래와 한 자리 숫자.
• 다시 영어 사용자: ippun, ikko 및 hassen에서 개최 비트를 삭제합니다. 해결 방법: 입을 다물고 하나를 세고 손을 떼세요.
• 중국어 사용자: 중국어 sì 및 qī와 유사하기 때문에 어디에서나 중국어 읽기 shi 및 shichi를 사용합니다. 수정: 기본적으로 yon 및 nana 음성이 사용됩니다.
• 한국어 사용자: 중국어-한국어 숫자는 일본어에 가깝기 때문에 sam과 san 또는 pal과 hachi가 혼합됩니다. 수정: 특히 jū에서 일본어 모음 길이를 유지하세요.
• 베트남어 사용자: 마지막 자음이 잘리는 경우가 많기 때문에 en, sen 및 man은 n을 잃습니다. 수정: 능선에 혀를 사용하여 n마다 마무리합니다.
• 스페인어 사용자: 이중 자음에는 해당 스페인어가 없으므로 삭제되고 hachi는 h를 잃습니다. 수정: 맑은 숨소리 h로 ​​합푼과 행복라쿠를 연습하세요.
• 힌디어 사용자: ch 및 k에 대한 강한 열망으로 인해 ichi 및 ikko가 chhi 및 kho처럼 들립니다. 수정: 치와 코의 공기 퍼프를 줄입니다.

이러한 수정 사항은 모두 기계적입니다. 숫자 자체에 대해 새로운 것을 배울 필요는 없습니다. 그들은 각 모라에 완전한 시간과 모양을 부여하는 것입니다.

AI Sensei를 이용한 자가 점검 루틴

숫자는 짧고 빈번한 훈련에 잘 반응합니다. 일주일에 세 번씩 이 루프를 시도해 보세요. 먼저 1부터 10까지 세고 그 뒤로 1, 7, 8만 무작위 순서로 5번 말하면서 녹음하고 각 첫 번째 모라가 구별되는지 확인합니다. 둘째, AI 선생님에게 전화번호 3개와 가격 3개를 받아 적고 선생님이 의미하는 바를 확인하도록 요청하세요. 셋째, 되돌리기: 자신의 메모에서 Sensei의 전화번호 3개와 가격 3개를 읽고 다시 반복하도록 요청하세요. 마지막으로 라면 매표기 역할극을 실행하거나 전화로 레스토랑 예약 미션을 수행하고 수정된 내용을 읽어보세요.

당신이 시치라고 말한 곳에 선생님이 ichi를 쓴다면, 당신의 sh는 너무 조용합니다. 진짜 웃는 소리로 만들어 보세요. hachi가 ichi로 들리면 h가 빠진 것입니다. a 전에 숨을 내쉰다. 잇푼이 이치펀으로 들리면 이중 자음을 잡고 있지 않은 것입니다. 세션당 한 가지를 조정합니다.