Japonca Hobiler Hakkında Konuşmak

Shumi wa: Bir hobiye isim kullanmak

Shumi hobi anlamına gelir ve temel çerçeve shumi wa X desu'dur ve X bir isimdir. Pek çok hobi zaten isimdir: dokusho (okuma), ryokō (seyahat), ryōri (yemek pişirme) ve katakana'daki çoğu spor ve enstrüman. Japonca'da ayrıca eiga kanshō (film izlemek) ve ongaku kanshō (müzik dinlemek) gibi esas olarak bu cümle için var olan ve kulağa biraz resmi gelen ve formlarda ve kendini tanıtmada yaygın olan bir dizi bileşik vardır. Rahat konuşmalarda insanlar bir sonraki bölümdeki fiil versiyonunu tercih ederler, bu nedenle ikisini de öğrenin ve ayarlayarak seçim yapın. Adını koyacak bir hobiniz yoksa, shumi wa toku ni arimasen normal, utanmadan bir cevaptır.

Koto ile bir fiili hobiye dönüştürmek

Hobi bir eylem olduğunda, desu'nun önüne doğrudan bir fiil koyamazsınız. Fiil ifadesinin tamamını bir isme dönüştürmek için sözlük formunun sonuna koto ekleyin: eiga o miru koto (film izlemek), gitā o hiku koto (gitar çalmak). Desen shumi wa V koto desu'dur ve koto isteğe bağlı değildir; shumi wa eiga o miru desu bu konudaki en yaygın öğrenci hatasıdır. Alternatif çerçeve V no ga suki desu (yapmayı seviyorum) koto yerine hayır kullanır ve kulağa biraz daha rahat gelir ve Shumi çok resmi geldiğinde Japonca konuşanların havadan sudan konuşurken ulaştığı şey budur.

描く okunuşunu izleyin. Sözlükler ilk önce egaku'yu listeler ve dikkatli veya yazılı Japoncada doğrudur, ancak günlük ifadede e o kaku çoğu konuşmacı onu kaku olarak okur. Konuşma sırasında kaku deyin ve yazılı olarak karşılaştığınızda egaku'yu tanıyın.

Her hobinin hangi fiili aldığı

Hobiler sabit bir fiille eşleşir ve yanlış olanı seçmek ikinci en yaygın hatadır. Suru spor, oyun, yemek pişirme ve çoğu aktivite ismini kapsar: tenisu o suru, ryōri o suru, gēmu o suru. Yaru, suru'nun gündelik ikizidir ve arkadaşlar arasında, özellikle de düzenli olarak yaptığınız bir şey için ilerici yatte iru'da çok yaygındır. Enstrümanlar bölünmüştür: yaylılar ve klavyeler için hiku (gitā, piyano, baiorin), nefesli çalgılar için fuku ve davullar için tataku. Kiku müzik alır, yomu kitap ve manga alır, miru film ve anime çeker, toru fotoğraf çeker ve kaku fotoğraf çeker.

Sanpo suru, ryokō suru ve dokusho suru'nun hepsi mevcuttur, ancak son iki kişi için daha çok ryokō ni iku (seyahat etmeye git) ve hon o yomu derler. Fiili isimle birlikte sonradan eklemek yerine baştan öğrenin; cümleyi söylenebilir kılan fiildir.

Bunu ne sıklıkla yapıyorsun?

Sıklık fiilden önce gelir ve genellikle konunun hemen ardından gelir. Temel küme mainichi (her gün), maishū (her hafta) ve maitsuki'dir (her ay), ardından noktadan sonra ni parçacığını kullanan shū ni ikkai (haftada bir kez), shū ni nikai (haftada iki kez) ve tsuki ni ikkai (ayda bir kez) sayılı versiyonlardır. Yaklaşık kelimeler onu yumuşatır: yoku (sıklıkla), tokidoki (bazen), tamani (ara sıra). Negatif çift amari...masen (çok değil) ve zenzen...masen (hiç değil) bir hobinin sona erdiğini kabul etmenizi sağlar ki bu da gülerek söylenecek çok Japonca bir şeydir: saikin wa amari dekite imasen.

Ne zamandır bunu yapıyorsun

Zamanın uzunluğu, yaklaşık olarak bir süre ve gurai veya kurai ile birlikte ilerleyen formu kullanır: go-nen gurai yatte imasu (bunu yaklaşık beş yıldır yapıyorum). Başlangıç ​​noktası kara'yı alır: kodomo no koro kara (çocukluktan beri), daigaku no toki kara (üniversiteden beri). Yeni bir şey için, zaman sözcüğüyle birlikte hajimemashita en basitidir ve hajimete kara artı bir süre geçen zamanı verir. İngilizcenin ihtiyaç duyduğu yerde Japoncanın sıradan te imasu formunu kullandığını unutmayın; öğrenilecek ayrı bir mükemmel zaman yoktur ve bu da nadir görülen bir iyi haberdir.

Yeni başlayan olduğunuzu veya çok iyi olmadığınızı söylemek

Japonca konuşma, kendi beceriniz hakkında alçakgönüllülük bekler, bu nedenle bu satırlar sürekli kullanılır ve kimse bunları düşük özgüven olarak okumaz. Shoshinsha desu (yeni başlayan biriyim) ve hajimeta bakari desu (yeni başladım) beklentileri belirledi. Amari jōzu ja arimasen (pek iyi değilim) standart yumuşak negatiftir ve heta desu ga tanoshii desu (bunda kötüyüm ama eğlenceli) neşeli, çok doğal bir eşleşmedir. Birisi size jōzu desu ne ile iltifat ettiğinde, beklenen yanıt yalnızca arigatō değil madamada desu'dur; Bir iltifatı doğrudan kabul etmek kaçınılması gereken bir hatadır.

Birinin hobisini sormak ve takip etmek

Shumi wa nan desu ka doğrudan sorudur ve go-shumi wa nan desu ka, kıdemli biri veya ilk toplantı için kibar bir önek ekler. Sohbet sırasında yasumi no hi wa nani o shite imasu ka (izin günlerinde ne yaparsın) diye sormak genellikle daha doğaldır, bu da hobi kelimesi olmadan aynı cevabı davet eder. Akıcı konuşmanızı sağlayan beceri, devamıdır: donna artı isim ne tür olduğunu sorar, itsu kara ne zamandan beri sorar, dono kurai ne sıklıkta veya ne kadar süreyle sorar ve kiminle sormaya cesaret eder. Her yanıttan sonra gelen bir takip sorusu, sınavı sohbete dönüştürür.

Kendini tanıtma ve küçük konuşmalarda hobiler

Bir jikoshōkai'de hobi dizisi sabit bir yuvadır: isim, nereli olduğunuz veya ne yaptığınız, sonra shumi wa X desu, ardından yoroshiku onegai shimasu. Bunu tek bir hobiye ve kısa bir ayrıntıya saklayın, çünkü izleyici bir biyografi değil, bir ilgi bekliyor. Sohbetlerde aynı bilgiler parçalar halinde ve daha yumuşak biçimlerde gelir: saikin X ni hamatte imasu (son zamanlarda X'i seviyorum) herkesin kullandığı bir ifadedir ve V no ga suki desu, shumi wa'nın yerini alır. Buradaki hata, küçük bir sohbet sorusunu karttan okumaya benzeyen resmi giriş cümlesiyle cevaplamaktır.

Birini size katılmaya davet etme

İki kişi aynı ilgiyi paylaştığında, bir sonraki adım doğal bir davettir ve kibar biçim, masen ka: issho ni ikimasen ka (benimle gelmez misin?) şeklindeki olumsuz sorudur. Yokattara (isterseniz) ve kondo (bir süre) ön tarafı yumuşatır, bu nedenle yokattara, kondo issho ni tenisu o shimasen ka tam, düşük basınçlı bir davettir. Evet kulağa ii desu ne, zehi gibi geliyor; tereddütlü bir hayır, cümlenin yarım bırakılmasıyla sono hi wa chotto'ya benziyor ve nedenini sormak yerine bu sonu hayır olarak kabul etmelisiniz. Bir etkinliğe katılan yeni başlayanlar ilk önce shoshinsha demo daijōbu desu ka ile kontrol edebilir.

Hobi kelimeleri ve aldıkları fiil

İki fiil listelendiğinde, ilki genel olanıdır ve ikincisi, hobi bir gezi olduğunda insanların söylediği şeydir: karaoke ni iku, ryokō ni iku, haikingu ni iku. Shogi ve go geleneksel fiillerini korurlar ve onlar için suru kullanmak anlaşılırdır ancak oyunda yeni olduğunuzu gösterir.

Sorudan davete kadar tam değişim

Konuşmanın tamamı sırasıyla şöyle: soru, sıklığı olan bir cevap, ne zaman başladığına dair bir takip, geri verilen soru, mütevazı bir cevap ve bir davet. Her iki rolü de yüksek sesle okuyun ve her yanıtın bir uzun değil, iki kısa cümle olduğuna dikkat edin; Parçalar yerine oturduğunda Japonca hobi konuşmalarının kolay olmasını sağlayan şey bu ritimdir.