Berlatih Bahasa Jepun Past Tense Dengan Diari Mocchi Kecil

Diari kecil ialah cara yang berguna untuk mempraktikkan masa lampau Jepun apabila anda memastikan acara, masa dan gaya ayat jelas. Minta Mocchi membetulkan borang sasaran terlebih dahulu, kemudian tulis aktiviti yang diubah daripada menyalin masukan yang dibetulkan.

Mocchi menghubungkan aktiviti semalam kepada ayat masa lampau Jepun dan entri diari yang diubah
Apa yang anda perlu tahu

Berlatih Bahasa Jepun Past Tense Dengan Diari Mocchi Kecil

Amalan diari boleh menjadi sukar secara tiba-tiba jika anda cuba menterjemah akaun yang terperinci tentang hari anda. Mulakan dengan satu acara dan perbendaharaan kata biasa yang anda fahami. Tentukan sama ada latihan menggunakan bentuk sopan atau biasa, kemudian pastikan pilihan itu konsisten. Mocchi boleh membantu mengenal pasti pembetulan penting dan menerangkan perhubungan masa, manakala percubaan kedua yang singkat menunjukkan sama ada anda boleh menggunakan titik di luar ayat asal.

Mulakan dengan satu acara biasa selesai.

Pilih gaya sopan atau polos dengan sengaja.

Simpan perbendaharaan kata baharu berasingan daripada sasaran tegang.

Gunakan pembetulan dalam aktiviti yang diubah.

Pastikan entri pertama cukup kecil untuk dikawal

Pilih acara biasa seperti membaca buku, menonton filem atau bertemu rakan. Satu tindakan selesai memberikan pelajaran sasaran yang jelas. Anda tidak memerlukan cerita yang menarik untuk berlatih tegang. Jika anda menghabiskan sebahagian besar sesi mencari perbendaharaan kata khusus, mudahkan acara itu dan kembali kepada keputusan tatabahasa yang ingin anda usahakan.

Beritahu Mocchi apakah maksud ayat itu sebelum meminta pembetulan. Ungkapan masa sahaja tidak menjelaskan setiap kemungkinan penggunaan naratif tegang Jepun. Untuk latihan diari pemula, jadikan acara yang disiapkan dengan jelas supaya maklum balas boleh menumpukan pada konteks yang jelas itu.

Sambungkan petunjuk masa kepada acara yang telah selesai

昨日、映画を見ました melaporkan bahawa anda telah menonton filem semalam. Pastikan hubungan itu jelas, kemudian tukar aktiviti kepada membaca atau belajar. Minta Mocchi menerangkan borang dalam ayat baharu dan bukannya meluluskannya sahaja. Ini menyemak sama ada anda perasan bagaimana peristiwa dan rangka masa itu sesuai bersama dan bukannya memadankan pengakhiran yang biasa kepada keseluruhan ayat yang dihafal.

Petunjuk masa, peristiwa dan bentuk kata kerja yang sesuai digabungkan dalam latihan diari pendek
Pastikan acara dan masa jelas supaya maklum balas boleh menumpukan pada borang yang anda amalkan.
JepunRomajiMaknanya
昨日、映画を見ました。Kinō, eiga o mimashita.Saya menonton filem semalam.
昨日、日本語を勉強しました。Kinō, Nihongo o benkyō shimashita.Saya belajar bahasa Jepun semalam.

Asingkan maklum balas tegang daripada penggilap pilihan

Seorang tutor mungkin mencadangkan perkataan yang lebih semula jadi atau cara yang berbeza untuk menyambung idea, tetapi bukan setiap cadangan adalah pembetulan tegang yang anda minta. Minta Mocchi mengenal pasti perubahan yang menjadikan perhubungan masa yang dimaksudkan tepat dan labelkan suntingan lain sebagai pilihan jika sesuai. Ini menghalang latihan pemula daripada bertukar menjadi penulisan semula yang banyak perubahannya sukar difahami.

Tukar satu bahagian sebelum menambah perenggan yang lebih panjang

Selepas membetulkan ayat pertama, gantikan aktiviti sambil mengekalkan jangka masa. Kemudian tukar masa yang dimaksudkan dan bandingkan perkataan. Perubahan terkawal menjadikan keputusan lebih mudah dilihat. Hanya tambah ayat lain sebaik sahaja anda boleh menerangkan yang pertama, jika tidak, diari yang lebih panjang mungkin menyembunyikan ralat yang tidak dapat diselesaikan yang sama di bawah lebih banyak kandungan.

Gunakan lawatan seterusnya untuk gesaan diari baharu

Pada sesi anda yang seterusnya, tulis entri pendek baharu sebelum membuka pembetulan terdahulu. Jika anda mengulangi ralat itu, namakan petunjuk yang anda terlepas dan minta kontras kecil yang lain. Jika borang itu boleh dipercayai, kembangkan diari dengan sebab atau urutan. Memori dan sokongan ulasan Mocchi boleh membantu menyambungkan sesi, tetapi percubaan bebas anda memberikan bukti untuk memilih langkah seterusnya.

Perkara utama

Cara praktikal untuk menambah baik

Tulis diari ciptaan satu ayat tentang semalam menggunakan kata kerja biasa. Minta Mocchi untuk mengekalkan maksud anda dan betulkan tegangnya dahulu. Terangkan perubahan itu, kemudian buat ayat kedua dengan aktiviti lain dan jangka masa yang sama. Selepas itu, tukar masa dan maksud yang dimaksudkan, dan tanyakan bagaimana bentuk kata kerja harus bertindak balas. Simpan nota ringkas tentang petunjuk yang membimbing setiap pilihan.

  1. 1

    Pilih satu matlamat yang jelas

    Fokuskan setiap sesi pada situasi atau kemahiran yang sebenarnya boleh anda gunakan.

  2. 2

    Berlatih secara aktif

    Sebutkan jawapan yang lengkap dengan kuat dan bukannya hanya membaca atau mengenali bahasa Jepun.

  3. 3

    Semak dan ulangi

    Simpan pembetulan yang berguna dan semak semula kemahiran yang sama sehingga ia berasa semula jadi.

FAQ

Soalan lazim

Adakah saya perlu menulis tentang hari sebenar saya?

Tidak. Acara ciptaan berfungsi dengan baik untuk latihan tatabahasa dan mengelakkan perkongsian butiran yang anda lebih suka untuk rahsiakan. Bahagian penting ialah menjelaskan masa dan acara yang dimaksudkan.

Sekiranya seorang pemula menggunakan borang diari yang sopan atau biasa?

Sama ada boleh diamalkan dengan sengaja, tetapi elakkan menukar gaya secara tidak sengaja dalam latihan kecil. Beritahu Mocchi bentuk yang sedang anda pelajari dan tanya tentang perubahan gaya sebagai tugas yang berasingan.

Mengapakah menyalin diari yang diperbetulkan berasa lebih mudah daripada menulis yang lain?

Versi yang diperbetulkan membekalkan perbendaharaan kata dan struktur. Entri yang diubah meminta anda untuk mendapatkan sendiri pilihan tersebut, yang merupakan kemahiran yang berbeza dan semakan yang lebih berguna sama ada pembetulan tersedia.

Jadikan pembetulan masa lampau sendiri

Gunakan Mocchi untuk tugasan diari pendek dengan satu hubungan masa yang jelas dan percubaan kedua yang baru.