បញ្ចេញឈ្មោះ និងទីកន្លែងរបស់ជប៉ុនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ

ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ខុស​គឺ​ជា​កំហុស​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដែល​ពិត​ជា​មាន​តម្លៃ​សូម​អភ័យទោស។

ឈ្មោះ​ជប៉ុន​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ការ​អាន​ជា​អក្សរ​កាណា
អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

បញ្ចេញឈ្មោះ និងទីកន្លែងរបស់ជប៉ុនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ

នាមត្រឹមត្រូវគឺជាកន្លែងដែលការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ជប៉ុនទទួលបានការអនុវត្តតិចតួចបំផុត និងមានសារៈសំខាន់បំផុតក្នុងសង្គម។ ឈ្មោះ​មាន​ស្រៈ​វែង និង​លំនាំ​ដែល​អ្នក​រៀន​សំប៉ែត; ឈ្មោះ kanji ជា​ច្រើន​មាន​ការ​អាន​ដែល​មិន​អាច​មក​ពី​តួអក្សរ​; និងឈ្មោះកន្លែងរួមមានការអានមិនទៀងទាត់បំផុតមួយចំនួននៅក្នុងភាសា។ មិនដូចកំហុសវាក្យសព្ទធម្មតាទេ ឈ្មោះដែលបញ្ចេញសំឡេងខុសត្រូវបានកត់សម្គាល់ ហើយមានតម្លៃថ្លៃបន្តិចបន្តួចរាល់ពេលដែលវានិយាយម្តងទៀត។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគ្របដណ្តប់លើការសួរ ការកត់ត្រា ការចងចាំ និងការបង្កើតឈ្មោះ និងគំរូនៃឈ្មោះទីកន្លែងដែលគួរដឹង។

ការអានឈ្មោះជាញឹកញាប់មិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដូច្នេះការសួរគឺជារឿងធម្មតា

ស្រៈវែងក្នុងនាមគឺជារឿងសាមញ្ញបំផុតដែលអ្នករៀនសំប៉ែត

សរសេរ​ការ​អាន​មិន​មែន​ត្រឹម​តែ​តួ​អក្សរ​ទេ។

ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ឮ​វា​គឺ​ជា​ការ​ជួសជុល​ថោក​បំផុត។

ហេតុអ្វីបានជាឈ្មោះពិបាកជាងពាក្យ

វាក្យសព្ទធម្មតាមានការអានដែលអ្នកអាចរកមើល និងពឹងផ្អែកលើ។ ឈ្មោះមិនមាន៖ តួអក្សរដូចគ្នាអាចត្រូវបានអានតាមវិធីជាច្រើន ជម្រើសជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ ហើយការអានលេចឡើងជាឈ្មោះដែលមិនមាននៅក្នុងភាសាផ្សេង។

នេះមិនមែនជាបញ្ហារបស់អ្នកសិក្សាទេ។ ប្រជាជនជប៉ុនសួរគ្នាពីរបៀបអានឈ្មោះឥតឈប់ឈរ ទម្រង់បែបបទតែងតែមានវាលសម្រាប់ការអាន ហើយការសួរគឺមិនគួរកត់សម្គាល់នោះទេ។

អ្វីដែលធ្វើឱ្យឈ្មោះពិបាកសម្រាប់អ្នកសិក្សាគឺទម្ងន់សង្គម។ ពាក្យធម្មតាដែលបញ្ចេញសំឡេងខុសត្រូវចំណាយលើការជួសជុលមួយវិនាទី។ ឈ្មោះដែលបញ្ចេញសំឡេងខុសត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកដែលមានឈ្មោះ រាល់ពេល។

ការសួរ និងកត់ត្រាចម្លើយ

ការសួរគឺងាយស្រួល ហើយមិនមែនជាផ្នែកដែលបរាជ័យនោះទេ។ អ្វី​ដែល​បរាជ័យ​គឺ​ការ​កត់ត្រា៖ អ្នក​រៀន​ស្តាប់​អាន យល់​ហើយ​ភ្លេច​វា​ដោយ​ការ​ប្រជុំ​លើក​ក្រោយ​ព្រោះ​គេ​សរសេរ​តែ​តួ​អក្សរ។

សរសេរការអានជាអក្សរកាណានៅជាប់នឹងឈ្មោះ។ សាមសិបវិនាទី ហើយវាបំបាត់បញ្ហាជាអចិន្ត្រៃយ៍។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お名前は何とお読みしますか。Onamae wa nan to oyomi shimasu ka.តើឈ្មោះរបស់អ្នកអានយ៉ាងដូចម្តេច?
失礼ですが、読み方を教えてください。Shitsurei desu ga, yomikata o oshiete kudasai.សូមអភ័យទោស សូមប្រាប់ខ្ញុំពីការអាន។
たなかさんでよろしいですか。Tanaka-san de yoroshii desu ka.តាណាកា មិនត្រឹមត្រូវ?
珍しいお名前ですね。Mezurashii onamae desu ne.នោះគឺជាឈ្មោះមិនធម្មតា។
ふりがなをお願いできますか。Furigana o onegai dekimasu ka.តើខ្ញុំអាចអានជាភាសាកាណាបានទេ?
間違えていたら、すみません。Machigaete itara, sumimasen.ខ្ញុំសុំទោសបើខ្ញុំខុស។

ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ថា​ឈ្មោះ​ខុស​ធម្មតា​គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់ ហើយ​តែង​តែ​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​ការ​អាន​និង​រឿង​របស់​វា​ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​សួរ​អ្នក​ផ្ទាល់។

ប្រវែងដែលលាតសន្ធឹង

កំហុសញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងឈ្មោះជប៉ុនគឺដូចគ្នាទៅនឹងកំហុសញឹកញាប់បំផុតនៅគ្រប់ទីកន្លែងផ្សេងទៀត៖ កាត់ស្រៈវែង។ ឈ្មោះ​មាន​ឈ្មោះ​ពេញ ហើយ​ព្រោះ​ឈ្មោះ​គឺ​ជា​ឯកតា​តែ​មួយ អ្នក​រៀន​មាន​ទំនោរ​និយាយ​វា​លឿន។

ស្រៈ​វែង​ខ្លី​ក្នុង​ឈ្មោះ​មិន​មែន​ជា​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ខុស​បន្តិច​ទេ។ វា​គឺ​ជា​ឈ្មោះ​ផ្សេង​គ្នា​ហើយ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ឮ​ដូច​ជា​មួយ​។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
さとうSatōវាយបួនមិនមែនបីទេ។
こうのKōnoបួនដង
おおのŌnoបួនដង
いとうItōបួនដង
ゆうこYūkoបួនដង
しょうたShōtaបួនដង

ដាក់ឈ្មោះ និងការអានមិនទៀងទាត់របស់ពួកគេ។

ឈ្មោះទីកន្លែងរួមមានការអានដែលអាចព្យាករណ៍បានតិចតួចបំផុតជាភាសាជប៉ុន ដែលជារឿយៗរក្សាទម្រង់ចាស់ ឬការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក។ ខ្លះមានភាពល្បីល្បាញមិនទៀងទាត់ ហើយគ្រាន់តែត្រូវរៀន។

ការលួងលោមគឺថាឈុតដែលអ្នកពិតជាត្រូវការគឺតូច៖ កន្លែងធ្វើដំណើររបស់អ្នក នៅក្នុងខេត្តរបស់អ្នក និងនៅក្នុងព័ត៌មាន។ នោះប្រហែលជាហាសិបអានជាជាងរាប់ពាន់។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
秋葉原Akihabaraមិនត្រូវបានអានដូចដែលតួអក្សរណែនាំទេ។
日本橋Nihonbashiអានខុសគ្នានៅតូក្យូ និងអូសាកា
御茶ノ水Ochanomizuការអានចាស់មិនទៀងទាត់
京都Kyōtoស្រៈ​វែង​ពីរ​, ទាំងពីរ​នេះ​ជា​ញឹកញាប់​រុញ​ភ្ជាប់​
大阪Ōsakaស្រៈទីមួយវែង
神戸Kōbeស្រៈទីមួយវែង

បីចុងក្រោយគឺជាអ្នកដែលសិក្សាខ្លីបំផុត មួយផ្នែកដោយសារអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេសទម្លាក់ប្រវែងទាំងស្រុង។

នៅពេលដែលឈ្មោះរបស់អ្នកគឺជាបញ្ហា

ស្ថានភាពបញ្ច្រាសក៏សំខាន់ដូចគ្នាដែរ៖ ឈ្មោះបរទេសត្រូវតែបកប្រែជា កាតាកាណា ហើយនិយាយជាចង្វាក់ជប៉ុន ដើម្បីស្តាប់ និងកត់ត្រាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ការទទូចលើការបញ្ចេញសំឡេងដើមជាធម្មតានាំឱ្យឈ្មោះដែលមិនអាចសរសេរចុះបាន។

ជ្រើសរើសការបង្ហាញកាតាកាណាមួយ ប្រើវាជាប់លាប់នៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយសរសេរវាដើម្បីបង្ហាញ។ ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាមានសារៈសំខាន់ជាងភាពត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះឈ្មោះរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្គូផ្គងនឹងកំណត់ត្រា។

  • ជ្រើសរើសអក្ខរាវិរុទ្ធកាតាកាណាមួយ ហើយមិនត្រូវផ្លាស់ប្តូរវាឡើយ។
  • រក្សារូបថតរបស់វានៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីបង្ហាញនៅបញ្ជរ។
  • និយាយ​វា​ជា​ចង្វាក់​ជប៉ុន ដោយ​ម៉ូរ៉ា​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ពេញ។
  • មានកំណែខ្លីរួចរាល់ ប្រសិនបើពេញមួយវែង។
  • ប្រើអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នាលើគ្រប់ទម្រង់ រួមទាំងទម្រង់ដែលអ្នកបំពេញនៅពេលក្រោយ។

បង្កើតឈ្មោះដែលអ្នកប្រើជាញឹកញាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ

មានសំណុំតូចមួយនៃឈ្មោះដែលអ្នកនឹងនិយាយឥតឈប់ឈរ: មិត្តរួមការងាររបស់អ្នក, អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ស្ថានីយ៍របស់អ្នក, អ្នកជិតខាងរបស់អ្នក, ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ ការទទួលបានការងារទាំងនោះត្រឹមត្រូវគឺជាការងារកំណត់ដែលមានផលចំណេញខ្ពស់ ពីព្រោះការងារនីមួយៗត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ចាត់ទុកពួកវាជាបន្ទាត់បញ្ចេញសំឡេង ជាជាងវាក្យសព្ទ។ ការខួងឈ្មោះមិត្តរួមការងារនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍បញ្ចេញសំឡេងមានអារម្មណ៍ថាលើសរយៈពេលដប់នាទី ហើយបន្ទាប់មកត្រូវចំណាយជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ជាពិសេសសម្រាប់ឈ្មោះដែលមានស្រៈវែងដែលអ្នកកំពុងបន្លឺឡើង។

ពាក់កណ្តាលទៀតកំពុងនិយាយឈ្មោះឡើងវិញ នៅពេលដែលអ្នកឮវា។ វាបញ្ជាក់ពីការអាន វាជួសជុលវានៅក្នុងការចងចាំបានល្អជាងការស្តាប់វា ហើយវាជារឿងធម្មតា និងកក់ក្តៅដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុងភាសាណាមួយ។

ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានឈ្មោះខុស ហើយត្រូវបានកែតម្រូវ សូមនិយាយកំណែដែលបានកែនោះឮៗម្តង ហើយបន្តទៅមុខទៀត។ ពាក្យដដែលៗនោះ គឺជាអ្វីដែលបញ្ឈប់វាម្តងទៀត។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

សរសេរឈ្មោះថ្មីទាំងអស់ត្រឡប់មកវិញភ្លាមៗ ហើយសរសេរការអានរបស់វាជាអក្សរ kana មិនមែនត្រឹមតែអក្សរកាន់ជីនោះទេ។ សម្រាប់ឈ្មោះដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់ ការខួងពួកវាជាបន្ទាត់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍បញ្ចេញសំឡេងគឺមានតម្លៃក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី ពីព្រោះឈ្មោះរបស់មិត្តរួមការងារគឺជាឃ្លាដែលអ្នកនឹងនិយាយរាប់រយដង។

  1. 1

    ជ្រើសរើសគោលដៅច្បាស់លាស់មួយ។

    ផ្តោតលើវគ្គនីមួយៗលើស្ថានភាព ឬជំនាញដែលអ្នកពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។

  2. 2

    អនុវត្តយ៉ាងសកម្ម

    និយាយ​ចម្លើយ​ពេញលេញ​ឱ្យ​ឮៗ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​អាន ឬ​ស្គាល់​ភាសា​ជប៉ុន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

  3. 3

    ពិនិត្យ និងធ្វើម្តងទៀត

    រក្សាការកែតម្រូវដែលមានប្រយោជន៍ ហើយពិនិត្យមើលជំនាញដដែលនេះឡើងវិញរហូតដល់វាមានអារម្មណ៍ធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើវាឈ្លើយក្នុងការសួរពីរបៀបអានឈ្មោះនរណាម្នាក់?

មិនមែនទាល់តែសោះ ហើយវាត្រូវបានរំពឹងទុក។ ការអានឈ្មោះជាច្រើនមិនអាចទាយពីតួអក្សរបានទេ ដូច្នេះប្រជាជនជប៉ុនតែងតែសួរគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការសួរម្តងនៅពេលចាប់ផ្តើមគឺជារឿងធម្មតា។ ស្មានខុសរាប់ខែកាន់តែអាក្រក់។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​អាច​អាន​ឈ្មោះ​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់​អក្សរ​ខាន់​ជី?

ដោយសារតែការអានឈ្មោះគឺជាប្រព័ន្ធដាច់ដោយឡែកមួយផ្នែក ជាមួយនឹងការអានដែលមិនកើតឡើងនៅក្នុងវាក្យសព្ទធម្មតា និងជម្រើសដែលអាស្រ័យលើគ្រួសារ។ សូម្បីតែអ្នកនិយាយដើមកំណើតជាញឹកញាប់ក៏មិនអាចអានឈ្មោះដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដែរ។

តើអ្វីជាកំហុសទូទៅបំផុតជាមួយឈ្មោះជប៉ុន?

កាត់ស្រៈវែង។ ឈ្មោះដូចជាអក្សរដែលបញ្ចប់ដោយ o វែងត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយអ្នកសិក្សា ដែលផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះជាជាងគ្រាន់តែសង្កត់សំឡេងវា។

តើខ្ញុំគួរប្រើឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ ឬនាមត្រកូល?

នាមត្រកូល បូកសាន លុះត្រាតែមានការអញ្ជើញផ្សេង។ ការ​ប្រើ​ឈ្មោះ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ឆាប់​ពេក​គឺ​ជា​កំហុស​អ្នក​រៀន​ទូទៅ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​ទោះ​បី​ជា​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​មតិ​លើ​វា​ក៏ដោយ។

បន្តរៀន

បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត

អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។