N2 grammatikasi qanday his qiladi
N2 grammatikasi sizdan tushuntiruvchi, bahslashuvchi, hisobot beruvchi va baholovchi yapon tilini oʻqishingizni soʻraydi. Naqshlar nafaqat N3 ning uzunroq versiyalari. Ularning aksariyati rasmiy yozuv, ommaviy axborot va professional nutqqa tegishli.
Bu, shuningdek, o'xshash ma'noli grammatika muhim bo'lgan darajadir. Agar har bir tuzilma, chunki, garchi, yoki qarab, deb tarjima qilinsa, siz haqiqiy farqni yo'qotasiz.
N2 grammatik nazorat roʻyxatini toʻldiring
| Naqsh | Ma'nosi | Shunga o'xshash tuzilishga havola |
|---|---|---|
| あげく（に） | bundan keyin; so'ngida | Jarayondan keyin natija |
| あまり（に） | shunchalik; ham | Ortiqcha |
| 以上（は） | endi bu; beri | Kuchli asos |
| 以上に | Bundan ko'proq | Taqqoslash |
| 一方だ | davom ettirish; borgan sari | Bir tomonlama o'zgarish |
| 上で | keyin; ustiga; qaror qabul qilishda | Asos/ketma-ketlik |
| 上に | ga qo'shimcha sifatida | Qo'shish |
| 上は | endi bu; beri | Rasmiy asos |
| 得る / 得ない | mumkin; imkonsiz | Imkoniyat |
| 恐れがある | xavfi mavjud | Salbiy imkoniyat |
| かねない | mumkin; olib kelishi mumkin | Salbiy imkoniyat |
| からこそ | aniq, chunki | Aniq sabab |
| からすると | dan hukm qilish | Hukm asosi |
| からには | endi bu; beri | Mavjud va majburiyat |
| ことなく | qilmasdan | Rasmiy salbiy harakat |
| ことに | ayniqsa; mening... | Hissiy urg'u |
| ことには | haqiqat shuki | Mavzuga urg'u berish |
| ことだから | chunki u kimdir | Xarakterga asoslangan sabab |
| ことだ | kerak; kerak | Maslahat |
| ことになっている | qaror qabul qilish; qoidaga bog'liq bo'lish | O'rnatilgan tartib |
| ことはない | kerak emas | Zarurat yo'q |
| こともあって | qisman, chunki | Ko'p sabablar |
| ことだろう | Ajablanarli; albatta | Xulosa / hayrat |
| さぞ（かし） | albatta; shubhasiz | Empatik xulosa |
| さえ | hatto | Ekstremal misol |
| さえも | hatto | Kuchli urg'u |
| ざるを得ない | qochish mumkin emas; boshqa iloji yo'q | Majburiy harakat |
| 次第だ | ga bog'liq; chunki | Tushuntirish |
| 次第で | bog'liq holda | Vaziyat |
| 次第に | asta-sekin | O'zgartirish |
| ずにはいられない | qilishga yordam bera olmaydi | Boshqarib bo'lmaydigan harakat |
| ずに | qilmasdan | Rasmiy salbiy harakat |
| せいぜい | eng ko'p; eng yaxshi holatda | Yuqori chegara |
| たとえ～ても | xatto .. bo'lganda ham | Imtiyoz |
| たところ | qachon; qilgandan keyin | Kashfiyot/natija |
| たびに | har safar | Takrorlash |
| だらけ | to'la; qamrab olgan | Salbiy ko'plik |
| だけあって | kutilganidek | Mantiqiy natija |
| だけに | aniq, chunki; ko'proq | Kuchli sabab |
| だけの | shunchalik; yetarli | Hajmi |
| だけましだ | dan yaxshiroq | Qiyosiy tasalli |
| つつ | esa; garchi | Yozma bir vaqtda harakat |
| つつある | jarayonida bo'lish | Davom etayotgan o'zgarish |
| て以来 | o'shandan beri | Vaqtning boshlanish nuqtasi |
| てからでないと | agar; qadar emas | Old shart |
| てしょうがない | yordam bera olmaydi; nihoyatda | Kuchli tuyg'u |
| てならない | his qilishga yordam bera olmaydi | Kuchli tuyg'u |
| てたまらない | nihoyatda; turolmaydi | Kuchli tuyg'u |
| ても始まらない | bo'lsa ham foydasi yo'q | Behudalik |
| ても差し支えない | uchun qabul qilinadi | Rasmiy ruxsat |
| というものだ | bu shunday deyiladi; haqiqatan ham | Ta'rif/ta'kid |
| というより | dan ko'ra; Bundan ko'proq | Tuzatish |
| といっても | biri aytsa ham | Malaka |
| とおり（に） | sifatida; ga muvofiq | Muvofiqlik |
| とともに | bilan birga; kabi | Birgalikda yuzaga kelishi |
| とみえる | ko'rinib turibdiki | Xulosa |
| ないことはない | unday emas | Malakali imkoniyat |
| ないではいられない | yordam bera olmaydi, lekin | Boshqarib bo'lmaydigan tuyg'u |
| ないものでもない | imkonsiz emas; mumkin bo'lishi mumkin | Ehtiyotkorlik ehtimoli |
| なくはない | mutlaqo imkonsiz emas | Malakali tasdiqlash |
| ならでは | xos; bilangina mumkin | O'ziga xoslik |
| にあたって | munosabati bilan | Rasmiy hodisa |
| において | ichida; da; yoqilgan | Rasmiy sozlash |
| に応じて | ga binoan; javoban | Sozlash |
| にかかわらず | ga qaramasdan | Ahamiyatsiz; .. bo'lsa ham |
| にかかわる | tashvish; bilan ishtirok etish | Muvofiqlik |
| に基づいて | asoslangan | Asos |
| に際して | munosabati bilan | Rasmiy hodisa |
| に先立って | gacha; ... dan oldin; oldin | Rasmiy ketma-ketlik |
| にしたがって | ga muvofiq; kabi | Qoida / o'zgartirish |
| にしては | hisobga olish; uchun | Kutilmagan baholash |
| にしろ / にせよ | yo; xatto .. bo'lganda ham | Alternativlar/imtiyozlar |
| にすぎない | shunchaki; boshqa hech narsa | Cheklash |
| に相違ない | shubhasiz | Rasmiy ishonch |
| に違いない | bo'lishi kerak; shubhasiz | Aniqlik |
| に伴って | bilan birga; kabi | Bog'langan o'zgarish |
| にもかかわらず | qaramay; garchi | Rasmiy kontrast |
| にもまして | Bundan ko'proq; eng avvalo | Taqqoslash / ta'kidlash |
| によって | tomonidan; bog'liq holda; tufayli | Ko'p ma'nolar |
| によると | ga binoan | Axborot manbai |
| にわたって | bo'ylab; tugadi | Diapazon |
| はともかく | chetga qo'yish | Mavzuni to'xtatib turish |
| 反面 | esa; boshqa tarafdan | Ikki tomonlama baholash |
| べき | kerak; kerak | Vazifa |
| ほかない | boshqa iloji yo'q | Faqatgina variant |
| まい | ehtimol yo'q; bo'lmaydi | Rasmiy salbiy niyat |
| まま | qanday bo'lsa; o'zgartirmasdan | O'zgarmas holat |
| めったに～ない | kamdan-kam hollarda | Past chastota |
| もかまわない | qilish ma'qul | Ruxsat |
| もので | chunki; beri | Yozma tushuntirish |
| ものなら | agar iloji bo'lsa; agar | Gipotetik |
| ものの | garchi; lekin | Imtiyoz |
| もとで | ostida; yordamida | Vaziyat/qo'llab-quvvatlash |
| もとに | asoslangan; ostida | Asos |
| わけだ | shuning uchun; tabiiy ravishda | Mantiqiy xulosa |
| わけではない | shart emas; degani emas | Qisman rad etish |
| わけにはいかない | mumkin emas; bo'lmasligi kerak | Ijtimoiy cheklash |
| わりに | garchi; hisobga olgan holda | Kutilmagan natija |
| をきっかけに | imkoniyatidan foydalanish | Trigger |
| を込めて | bilan; ichiga qo'yish | Niyat / tuyg'u |
| を通じて | orqali; davomida | O'rta / vaqt |
| を通して | orqali; davomida | O'rta / vaqt |
| を問わず | ga qaramasdan | Hech qanday farq yo'q |
| をめぐって | haqida; atrofdagi | Bahs/mavzu |
| をもとに | asoslangan | Manba/asos |
| をはじめ | bilan boshlanadi; shu jumladan | Vakillik namunasi |
| を中心に | markazlashgan | Diqqat |
| を余儀なくされる | majbur qilish | Tashqi majburlash |
| よほど～ない | juda ko'p bo'lmasa; zo'rg'a | Daraja/shart |
| ようでは | agar narsalar shunday bo'lsa | Salbiy baholash |
| ようがない | yo'l yo'q | Imkonsizlik |
| ように | Shuning uchun; ... uchun; ... natijasida; shu tarzda | Maqsad/tarz |
| ようとする | harakat qilib ko'ring; haqida bo'lish | Urinish |
| わざわざ | chetga chiqmoq | Qo'shimcha harakat |
| いかにも | xuddi shunday; juda tipik | Oddiy ko'rinish |
| いずれにせよ | har qanday holatda ham | Nima bo'lishidan qat'iy nazar |
| いわゆる | deb atalmish | Yorliqlash |
| かのようだ | go'yo; go'yo | Tasavvur qilingan taqqoslash |
| かと思うと | faqat qachon; ko'p o'tmay | Tez o'zgarish |
| かと思えば | faqat qachon; esa | Kontrast/o'zgartirish |
| につれて | sifatida; ga mutanosib ravishda | Parallel o'zgarish |
| に反して | ga zid | Kontrast |
| に限らず | bilan cheklanmaydi | Kengayish |
| に限って | ayniqsa; aniq | Kutilmagan istisno |
| に限り | bilan cheklangan; faqat | Rasmiy cheklash |
| に沿って | birga; ga muvofiq | Muvofiqlik |
| にわたる | uzaytirish; qopqoq | Diapazon |
| と共に | bilan birga; kabi | Birgalikda yuzaga kelishi |
Qayta foydalanishingiz mumkin bo'lgan misollar
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 雨にもかかわらず、大勢の人が集まりました。 | Ame ni mo kakawarazu, ōzei no hito ga atsumarimashita. | Yomg'irga qaramay, ko'p odamlar to'planishdi. |
| 彼は一度も休むことなく働き続けました。 | Kare wa ichido mo yasumu koto naku hataraki tsuzukemashita. | Bir marta ham dam olmasdan ishlashda davom etdi. |
| 国によって、習慣が違います。 | Kuni ni yotte, shūkan ga chigaimasu. | Mamlakatga qarab urf-odatlar farqlanadi. |
| 留学するにあたって、ビザを申請しました。 | Ryūgaku suru ni atatte, biza o shinsei shimashita. | Chet elda o'qishga tayyorgarlik ko'rayotganimda viza uchun ariza topshirdim. |
| 日本語が上手だからといって、漢字が全部読めるわけではありません。 | Nihongo ga jōzu da kara to itte, kanji ga zenbu yomeru wake dewa arimasen. | Yapon tilini yaxshi bilish har bir kanjini o‘qiy olishingizni anglatmaydi. |
| 電車が止まったので、歩いて帰らざるを得ませんでした。 | Densha ga tomatta node, aruite kaerazaru o emasen deshita. | Poyezd to‘xtab qoldi, shuning uchun uyga piyoda borishdan boshqa choram qolmadi. |
| 急いでいたものですから、連絡できませんでした。 | Isoide ita mono desu kara, renraku dekimasen deshita. | Shoshilgani uchun siz bilan bog'lana olmadim. |
| 都会は便利な一方で、生活費が高いです。 | Tokai wa benri na ippō de, seikatsuhi ga takai desu. | Shaharlar qulay, ammo yashash narxi yuqori. |
Ko'rish uchun o'xshash ma'nolar
- のに va にもかかわらず ikkalasi ham shunday degan ma’noni bildiradi, lekin にもかかわらず ko'proq rasmiy va tez-tez yoziladi.
- ないで va ことなく ikkalasi ham qilmasdan ma’nosini bildiradi, lekin ことなく ko'proq rasmiy va davomiyroq eshitiladi.
- によって kontekstga koʻra maʼnoni oʻzgartiradi: majhul gaplardagi koʻmakchi orqali, bogʻliq, tufayli yoki vositasida.
- なければならない oddiy majburiyatdir; ざるをdzない sharoitlar boshqa tanlov qoldirmasligini anglatadi.
Qanday qilib N2 N1 ga olib keladi
N1 grammatikasi ko'pincha N2 o'rgatgan bir xil munosabatlarni keskinlashtiradi. にあたって yanada rasmiy にあして bo'ladi. わけではない ないものでもない kabi qisman inkor va qo'sh salbiy qoliplarga bog'lanadi. ざるをdjjkない kuchli muqarrarlik naqshlariga olib keladi.
N2 ni noyob iboralar ro'yxati sifatida o'rganmang. Buni siz allaqachon bilgan ma'nolar ustidan rasmiy nazorat sifatida o'rganing: sabab, kontrast, shart, ko'lam, cheklash va muqarrarlik.