Nima uchun bu qo'shimchalarni erta o'rganishga arziydi
Boshlang'ich yapon tili nima bo'lganini tasvirlaydi. O'rta darajadagi yapon tilida biror narsaning qanday suyanishi tasvirlangan va bu qo'shimchalar u erga borishning eng arzon usulidir. Yoku okuremasu o'rniga men ko'pincha kechikaman, notiq okuregachi desu deydi va tinglovchi unda afsuslanish soyasi bo'lgan barqaror tendentsiyani eshitadi. Yengil shamollash haqidagi paragraf o'rniga kazegimi desu butun ishni uchta bo'g'inda bajaradi, shuning uchun ishga chaqirilganda birinchi bo'lib aytiladi.
Ular grammatik jihatdan ham arzon. Oltitaning har biri o‘z asosini otga o‘xshab harakat qiladigan narsaga aylantiradi, shuning uchun desu, otdan oldin na oladi, holat rivojlansa, ni naru oladi. Bu degani, siz yangi konjugatsiyani o'rganishingiz shart emas, faqat biriktirma qoidasi va nuance. Qo'shish qoidasi xatoliklarning sodir bo'lishidir: ulardan uchtasi fe'llarga, uchtasi faqat otlarga qo'shiladi va guruhlarni aralashtirish yapon tilida so'zlashuvchi tahlil qilmaydigan jumlalarni hosil qiladi.
Bir qarashda oltita qo‘shimcha
| Suffiks | ga biriktiriladi | Nuance | Misol |
|---|---|---|---|
| 〜がち gachi | Masu fe'l o'zagi, ba'zi shart otlari | Odatda istalmagan holda sodir bo'ladi | lánkōkŁkŁkŁす okuregachi desu |
| 〜mīgđi gimi | Masu fe'l o'zagi, holat otlari | Bir oz teginish, hozir | línínìnjínján kazegimi desu |
| 〜っぱなし ppanashi | Faqat masu fe'li o'zagi | Bir holatda qoldi, yoki hech qachon to'xtamaydi | tsukeppanashi desu |
| 〜だらけ darake | Faqat otlar | Noxush narsa bilan qoplangan yoki to'la | machigai darake desu |
| 〜まみれ mamire | Moddani nomlovchi otlar | Jismoniy narsa bilan bulg'angan | as mamire desu |
| 〜ずくめ zukume | Faqat otlar, cheklangan to'plam | Bundan boshqa hech narsa, ko'pincha xush kelibsiz | いいことずくめです ii koto zukume desu |
Gapni tuzayotganda birinchi ustunni o'qing. Agar siz fe'ldan boshlayotgan bo'lsangiz, siz uchun faqat gachi, gimi va ppanashi mavjud. Agar siz otdan boshlayotgan bo'lsangiz, faqat gachi va gimi kesishadi va darake, mamire va zukume faqat uchta otdir. Qo‘shimchalar ustunisiz ma’nolarni yod olgan o‘quvchilar “wasuremashita darake” deyishadi, bu yaponcha so‘z bo‘lishi mumkin emas.
Uchinchi ustun - bir nechta grammatik bo'lsa, ma'ruzachi qaysi birini tanlashini hal qiladigan qism. Gachi qanchalik tez-tez, gimi qanchaligi haqida, ppanashi hech kim tugatmagan holat haqida, darake va mamire qamrov haqida, zukume esa xuddi shu narsaning yugurishi haqida. Ushbu beshta savolni yodda tuting va tanlov tezroq bo'ladi.
Gachi: egilishni siz xohlamaysiz
Gachi fe’lning masu o‘zagiga qo‘shiladi: okuremasu o‘regachi, vasuremasu vasuregachi, yasumimasu yasumigachi, hikimasu hikigachi. Natijada otga o‘xshash so‘z hosil bo‘ladi, shuning uchun gap oxirida desu, otdan oldin na oladi: wasuregachi na hito. Mayl rivojlangan deyish uchun ni naru qo‘shiladi: saikin okuregachi ni natte imasu.
Ma'nosi takroriy egilishdir va deyarli har doim ma'ruzachi muammo sifatida ko'radi. Bu salbiy rang nima uchun kaze o hikigachi desu o'z tanangizdan shikoyatga o'xshaydi, sof yaxshi odat esa gachini umuman qabul qilmaydi; hech kim jōzu ni narigachi desu demaydi. Aniq istisno - ob-havo prognozi, bu erda kumorigachi shunchaki bulutli degan ma'noni anglatadi va bir nechta holat otlari: byōki gachi, rusu gachi, enryo gachi.
Gachi lahza emas, balki naqsh haqida bo'lganligi sababli, u tabiiy ravishda saikin, itsumo va oddiy o'tmagan gaplar bilan birlashadi. U sukoshi bilan qo'shilmaydi, bu uni tinglash testida va o'z nutqingizda gimidan ajratishning eng tezkor usulidir.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 最近、遅れがちです。 | Saikin, okuregachi desu. | Oxirgi paytlarda tez-tez kech qolib ketyapman. |
| 予定を忘れがちなので、メモしています。 | Yotei o wasuregachi na node, memo shite imasu. | Men uchrashuvlarni unutib qo'yaman, shuning uchun ularni yozib qo'yaman. |
| 冬は風邪を引きがちです。 | Fuyu wa kaze o hikigachi desu. | Men qishda shamollashga moyilman. |
| 彼は最近、学校を休みがちです。 | Kare wa saikin, gakkō o yasumigachi desu. | Yaqinda u maktabni juda sog'indi. |
| 一人だと、食事が適当になりがちです。 | Hitori da to, shokuji ga tekitō ni narigachi desu. | Siz yolg'iz yashasangiz, ovqatlar beparvo bo'ladi. |
| 忙しいと、運動を後回しにしがちです。 | Isogashii to, undō o atomawashi ni shigachi desu. | Men band bo'lsam, mashg'ulotlarni kechiktirishga moyilman. |
| 初心者は速く話しがちです。 | Shoshinsha wa hayaku hanashigachi desu. | Yangi boshlanuvchilar juda tez gapirishga moyil. |
| 明日は曇りがちでしょう。 | Ashita wa kumorigachi deshō. | Ertaga havo bulutli bo‘ladi. |
| 子どものころ、病気がちでした。 | Kodomo no koro, byōki gachi deshita. | Men bolaligimda tez-tez kasal bo'lganman. |
| 父は出張が多くて、留守がちです。 | Chichi wa shutchō ga ōkute, rusu gachi desu. | Dadam ko'p sayohat qiladi, shuning uchun u tez-tez uzoqda bo'ladi. |
Gimi: biror narsaga ozgina teginish
Gimi - kimi ism bo'lib, mìnì deb yoziladi, u qo'shilganda birinchi undosh tovushli. U gachi bilan bir xil masu oʻzagini oladi, shuningdek, koʻplab oddiy otlarni oladi: kaze gimi, kinchō gimi, tsukare gimi. Natija yana ot kabi harakat qiladi, shuning uchun kazegimi desu, kazegimi na node, tsukaregimi no kao.
Nuance - hozir mavjud bo'lgan davlatning kichik miqdori. Kazegimi sovuq emas, bu odam boshlanganini his qilishdir. Futorigimi semizlik emas, bu biroz siqilgan belbog'. Okuregimi kechikayotgani yo'q, siz bo'lishingiz kerak bo'lgan joydan bir necha daqiqa orqada qolmoqda. Ma'no allaqachon himoyalanganligi sababli, gimi o'zingiz yoki boshqa birov haqida ozgina yomon narsa haqida xabar berishning xushmuomala usulidir va uning oldida sukoshi yoki chotto uni yanada yumshoq qiladi.
Ko'pgina gimi so'zlar nomaqbul narsani tasvirlaydi, shuning uchun sotish uchun sagarigimi va harorat uchun agarigimi tabiiy ko'rinadi, ammo sof baxtli holat odatda buni qabul qilmaydi. E'tibor bering, gimi ma'ruzachining taassurotini tasvirlaydi, shuning uchun hamkasbi haqida faktni tasdiqlamasdan fikr bildirishning xavfsiz usuli hisoblanadi: kinchō gimi deshita ne aytadiki, ular biroz asabiylashganday tuyulgan, ular emas.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| ちょっと風邪気味なので、今日は早く帰ります。 | Chotto kazegimi na node, kyō wa hayaku kaerimasu. | Menda ozgina sovuq bor, shuning uchun bugun uyga erta boraman. |
| 最近、疲れ気味です。 | Saikin, tsukaregimi desu. | Oxirgi paytlarda biroz charchadim. |
| 少し太り気味なので、歩くようにしています。 | Sukoshi futorigimi na node, aruku yō ni shite imasu. | Men ozgina og'irlik qildim, shuning uchun men yurishni maqsad qilib qo'ydim. |
| 電車が少し遅れ気味です。 | Densha ga sukoshi okuregimi desu. | Poyezdlar biroz orqada ketmoqda. |
| 声が枯れ気味ですね。大丈夫ですか。 | Koe ga karegimi desu ne. Daijōbu desu ka. | Ovozingiz biroz bo'g'iq eshitiladi. Yaxshimisiz? |
| 予定より遅れ気味なので、少し急ぎましょう。 | Yotei yori okuregimi na node, sukoshi isogimashō. | Biz jadvaldan biroz ortda qoldik, shuning uchun biroz shoshilaylik. |
| 今月は売り上げが下がり気味です。 | Kongetsu wa uriage ga sagarigimi desu. | Bu oyda sotuvlar biroz pasaymoqda. |
| 彼女は緊張気味でした。 | Kanojo wa kinchō gimi deshita. | U biroz asabiylashganga o‘xshardi. |
| 熱が上がり気味なので、病院に行きます。 | Netsu ga agarigimi na node, byōin ni ikimasu. | Haroratim ko'tarilmoqda, shuning uchun men klinikaga ketyapman. |
| 少し焦り気味で、字が雑になりました。 | Sukoshi aserigimi de, ji ga zatsu ni narimashita. | Men bir oz shoshdim va mening qo'lyozma chayqalib ketdi. |
Minimal juftlikda gimiga qarshi Gachi
Bu ikkisi bir nechta yuqori chastotali so'zlarda o'zakni almashadi va ularni almashtirish gapni odatdan simptomga o'zgartiradi. Okuregachi desu menejeringizga sizda punktuallik muammosi borligini aytadi. Okuregimi desu ularga poyezd bir necha daqiqa orqada qolganini aytadi. Biri siz haqingizda, ikkinchisi bugun haqida va noto'g'ri tanlash status yangilanishini e'tirofga aylantirishi mumkin.
Xuddi shu bo'linish tana lug'ati orqali o'tadi. Kaze o hikigachi desu sizning immun tizimingiz ishonchsizligini aytadi, kazegimi desu esa bugun ertalab siz o'zingizni shunday his qilayotganingizni aytadi. Futorigachi desu, konstitutsiyaga ko'ra, siz osonlik bilan vazn orttirasiz, deydi, futorigimi desu esa, hozirda sizda biroz ortiqcha yuk borligini aytadi. Juftlik ikki xil yangilik kabi his etguncha ikkalasini ham baland ovozda ayting.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 遅れがちです。 | Okuregachi desu. | Men kechikishga moyilman. (odat) |
| 遅れ気味です。 | Okuregimi desu. | Men biroz orqada yuguraman. (hozir) |
| 風邪を引きがちです。 | Kaze o hikigachi desu. | Men shamollashni oson tutaman. (naqsh) |
| 風邪気味です。 | Kazegimi desu. | Menda sovuq bor. (bugun) |
| 太りがちな体質です。 | Futorigachi na taishitsu desu. | Menda shunday tanam borki, u osonlikcha og'irlik qiladi. |
| 少し太り気味です。 | Sukoshi futorigimi desu. | Ayni paytda men biroz qo'shimcha yuk ko'taryapman. |
Ppanashi: xuddi shunday qoldi
Ppanashi xanasudan, boʻshatish uchun keladi va kichik tsu bilan masu poyasiga birikadi: tsukemasu tsukeppanashi, dashimasu dashippanashi, akemasu akeppanashi, okimasu okippanashi beradi. Natijada ot hosil bo‘ladi, shuning uchun siz uni ppanashi desu, biror narsani shunday qoldirish harakati uchun ppanashi ni suru, hamrohlik qiluvchi holat uchun ppanashi de va ot oldida ppanashi no sifatida uchratasiz.
O'timli fe'l bilan ma'no e'tiborsizlikdir: kimdir harakatni qildi va keyin uni bekor qila olmadi. Denki o tsukeppanashi ni shita yorug'lik yoqilgan va uni hech kim o'chirmagan degan ma'noni anglatadi va jumla te iru qilmaydigan engil qoralashni anglatadi. Denki ga tsuite imasu - yorug'lik yoqilgan neytral hisobot; denki o tsukeppanashi desu uni o'chirish kerak edi, deydi. Aybdagi bu farq qo‘shimchaning mavjudligining butun sababidir.
U o'zakdan qurilganligi sababli uni ot bilan ishlata olmaysiz. Mado ga akeppanashi desu yaxshi, chunki akeru fe'ldir, lekin otga asoslangan versiya yo'q va o'quvchilar ba'zan uni davlat otiga qo'shishga harakat qilishadi. Buni kimdir amalga oshirgan va keyin tashlab qo'yilgan harakatlar uchun saqlang.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 電気をつけっぱなしにしないでください。 | Denki o tsukeppanashi ni shinaide kudasai. | Iltimos, chiroqni ochiq qoldirmang. |
| 水を出しっぱなしでした。すみません。 | Mizu o dashippanashi deshita. Sumimasen. | Men jo‘mrakni ishga tushirib qo‘ygan edim. Kechirasiz. |
| 窓が開けっぱなしですよ。 | Mado ga akeppanashi desu yo. | Deraza ochiq qoldirildi. |
| 傘を電車に置きっぱなしにしました。 | Kasa o densha ni okippanashi ni shimashita. | Men soyabonimni poyezdda qoldirdim. |
| エアコンをつけっぱなしで寝てしまいました。 | Eakon o tsukeppanashi de nete shimaimashita. | Konditsioner yoqilgan holda uxlab qoldim. |
| 靴を脱ぎっぱなしにしないで、そろえてください。 | Kutsu o nugippanashi ni shinaide, soroete kudasai. | Oyoq kiyimingizni tushgan joyda qoldirmang, ularni qatorga qo'ying. |
| 借りた本を借りっぱなしで、申し訳ないです。 | Karita hon o karippanashi de, mōshiwakenai desu. | Qarz olgan kitobimni uzoq vaqt saqlaganimdan afsusdaman. |
| 言いっぱなしで、何もしてくれません。 | Iippanashi de, nani mo shite kuremasen. | U buni aytadi va keyin bu haqda hech narsa qilmaydi. |
Hech qachon to'xtamaydigan narsa uchun Ppanashi
O‘timsiz fe’ldagi bir xil qo‘shimcha aybni yo‘qotib, uzluksiz, uzluksiz ma’noni bildiradi. Tachippanashi butun vaqt davomida turibdi, furippanashi to'xtamasdan yomg'ir yog'moqda, narippanashi tinimsiz jiringlayapti. Bu yerda gap odatda beparvolikdan emas, sabr-toqatdan shikoyat bo‘lib, uning oldida ichinichi-jū yoki asa kara kabi davomiylik iborasi bemalol o‘tiradi.
Bu og'ir kun haqida oddiy suhbatda eng ko'p paydo bo'ladigan tuyg'u va bunga tayyor bo'lishga arziydi, chunki muqobil variantlar noqulay. Zutto tatte imashita grammatik, lekin tekis; Tōkyō made tachippanashi deshita butun gavjum sayohatni bir so'z bilan ifodalaydi. E'tibor bering, odobli ramka tashqarida qoladi, shuning uchun gap qo'shimchasi kabi emas, balki oxiri kabi rasmiy yoki tasodifiydir.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 一日中立ちっぱなしで、足が痛いです。 | Ichinichi-jū tachippanashi de, ashi ga itai desu. | Men kun bo'yi oyoqqa turdim, oyoqlarim og'riyapti. |
| 電車が混んでいて、東京まで立ちっぱなしでした。 | Densha ga konde ite, Tōkyō made tachippanashi deshita. | Poyezd gavjum edi va men Tokiogacha bo‘lgan yo‘lda turdim. |
| 三日間、雨が降りっぱなしです。 | Mikkakan, ame ga furippanashi desu. | Uch kundan beri to‘xtovsiz yomg‘ir yog‘moqda. |
| 朝から電話が鳴りっぱなしです。 | Asa kara denwa ga narippanashi desu. | Bugun ertalabdan beri telefon jiringlashdan to'xtamadi. |
| 会議で話しっぱなしで、のどが渇きました。 | Kaigi de hanashippanashi de, nodo ga kawakimashita. | Yig‘ilishda tinmay gaplashib, chanqab ketdim. |
| 昨日は走りっぱなしの一日でした。 | Kinō wa hashirippanashi no ichinichi deshita. | Kecha tinimsiz yugurish kuni edi. |
Darake va mamire: u bilan qoplangan
Ikkalasi ham faqat otlarga qo'shiladi va ikkalasi ham qoplangan degan ma'noni anglatadi, lekin ular boshqacha qamrab oladi. Mamire sirtga yopishib turuvchi moddani xohlaydi: ase, doro, chi, abura, xokori, suna. Siz mamire bo'lasiz, shuning uchun u ko'pincha jismoniy mehnat yoki sportdan keyin mamire ni naru sifatida paydo bo'ladi va ifloslangan narsa oldida mamire no.
Darake kengroq. Doro darake kabi qoplaydi, lekin mamire qilolmaydigan hisob hamdir: xatoga to‘la sahifaga machigai darake, tirnalgan badanga kizu darake, ko‘milgan stolga shorui darake, qarzga to‘la umr uchun shakkin darake. Nima bo'lishidan qat'i nazar, u yoqimsiz, shuning uchun gul bilan to'la xona hana de ippai, hech qachon hana darake emas. Ikkalasi ham mumkin bo'lgan joyda, mamire ikkalasidan ham namroq va jismoniyroqdir.
Bitta idioma bilishga arziydigan chegarani kesib o'tadi: shakkin mamire keng tarqalgan va qarzga botishni anglatadi, shakkin darakedan biroz dramatikroq. Mamirani umuman mavhum otlarga qo'shish uchun litsenziya emas, balki to'plangan ibora sifatida ko'ring.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 子どもたちは泥だらけで帰ってきました。 | Kodomo-tachi wa doro darake de kaette kimashita. | Bolalar uyga loyga botib kelishdi. |
| 私の作文は間違いだらけでした。 | Watashi no sakubun wa machigai darake deshita. | Mening tarkibim xatolarga to'la edi. |
| しばらく掃除していないので、部屋がほこりだらけです。 | Shibaraku sōji shite inai node, heya ga hokori darake desu. | Men bir muncha vaqt tozalamadim, shuning uchun xona changga botgan. |
| 机の上が書類だらけです。 | Tsukue no ue ga shorui darake desu. | Mening stolim hujjatlarga ko'milgan. |
| その猫は傷だらけでした。 | Sono neko wa kizu darake deshita. | Bu mushuk tirnalgan edi. |
| 汗まみれになって練習しました。 | Ase mamire ni natte renshū shimashita. | Men terga botganimcha mashq qildim. |
| 泥まみれのユニフォームを洗います。 | Doro mamire no yunifōmu o araimasu. | Men loyga botgan formani yuvaman. |
| 手が油まみれです。少し待ってください。 | Te ga abura mamire desu. Sukoshi matte kudasai. | Mening qo'llarim moy bilan qoplangan. Iltimos, menga bir daqiqa bering. |
| 風が強くて、顔が砂まみれになりました。 | Kaze ga tsuyokute, kao ga suna mamire ni narimashita. | Shamol kuchli edi, yuzimni qum qopladi. |
Zukume: bundan boshqa hech narsa
Zukume otga qo'shiladi va butunlay shu narsadan tashkil topgan degan ma'noni anglatadi. Bu oltitasi ichida eng kam mahsuldori bo‘lib, asosan majmuiy kombinatsiyalarda yashaydi, shuning uchun qoidadan ko‘ra a’zolarni o‘rganing: boshdan-oyoq qora rangdagi kiyim uchun kurozukume, ii koto zukume, faqat xushxabar, gochisō zukume, birin-ketin taomlar stoli uchun, kiroku zukume, rekordlar mavsumi uchun, kiroku zukume.
Boshqalardan farqli o'laroq, zukume ko'pincha ijobiy bo'lib, bu ii koto zukume iborasini kimdir yil qanday o'tdi, deb so'rasa, unga erishishga imkon beradi. U bir oz yozilgan, bir oz yangilik o'quvchi ta'miga ega, shuning uchun u nutqda darakedan ko'ra biroz rasmiyroq eshitiladi. Agar ot uni qabul qilishiga ishonchingiz komil bo'lmasa, uning o'rniga bakari dan foydalaning, bu cheklanmagan: ii koto bakari deshita hech qanday xavf-xatarsiz deyarli bir xil narsani aytadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 彼はいつも黒ずくめの服を着ています。 | Kare wa itsumo kurozukume no fuku o kite imasu. | U har doim qora rangda kiyinadi. |
| 今年はいいことずくめでした。 | Kotoshi wa ii koto zukume deshita. | Bu yil yaxshi yangilikdan boshqa narsa emas edi. |
| 今日はごちそうずくめですね。 | Kyō wa gochisō zukume desu ne. | Bugun birin-ketin bayram. |
| あのチームは記録ずくめの一年でした。 | Ano chīmu wa kiroku zukume no ichinen deshita. | Bu jamoa rekordlarga boy yil bo'ldi. |
| 規則ずくめの職場は働きにくいです。 | Kisoku zukume no shokuba wa hatarakinikui desu. | Qoidalar bilan chegaralangan ish joyida ishlash qiyin. |
Qo'shni naqshlarni o'quvchilar chalkashtirib yuborishadi
Bu oilaga yana uchta oxiri yaqin joylashgan. Masu poyasidagi Yasui qilish oson yoki sodir bo'lishga moyil degan ma'noni anglatadi va u chastotaga nisbatan neytraldir: machigaeyasui ji - xato qilishda davom etasizmi yoki yo'qmi, xato qilish oson bo'lgan belgi. Gachining aytishicha, siz noto'g'ri ishlashda davom etasiz. Sugiru miqdori maqbul chegaradan o'tgan degan ma'noni anglatadi, shuning uchun tabesugimashita voqea haqida xabar beradi, tabegimi esa ma'ruzachi umuman aytadigan narsa emas.
Bakari zukume va ppanashi bilan bir-biriga mos keladi. Gēmu bakari shite imasu bundan boshqa hech narsa qilmaslikni anglatadi va zukume sobit otlar bilan cheklangan bo'lsa, bakari erkin biriktiriladi, bu esa uni xavfsiz holatga keltiradi. Bularning hech biri boshqalarni to'sib qo'ymaydi va qo'shimchalar qo'shila oladi: terebi o tsukeppanashi ni shigachi desu - televizorni qo'yib yuborish odati haqidagi mutlaqo tabiiy jumla.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| この字は間違えやすいです。 | Kono ji wa machigaeyasui desu. | Bu belgi xato qilish oson. |
| 私は人の名前を忘れがちです。 | Watashi wa hito no namae o wasuregachi desu. | Men odamlarning ismlarini unutaman. |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | Kecha juda ko'p yedim. |
| 息子はゲームばかりしています。 | Musuko wa gēmu bakari shite imasu. | O'g'lim o'yin o'ynashdan boshqa hech narsa qilmaydi. |
| テレビをつけっぱなしにしがちです。 | Terebi o tsukeppanashi ni shigachi desu. | Televizorni o‘chirib qo‘yish odatim bor. |
| 寝不足だと、集中力が落ちがちになります。 | Nebusoku da to, shūchūryoku ga ochigachi ni narimasu. | Men uyqusiz qolganimda, konsentratsiyam pasayadi. |
Qochish kerak bo'lgan xatolar
- Fe'lga faqat ot qo'shimchasini qo'shish. Wasureta darake yaponcha emas; ot varianti machigai darake.
- Gachi yoki gimdan oldin lug'at shaklidan foydalanish. Ikkalasi ham masu poyasini oladi, shuning uchun u okuregachi va okuregimi, hech qachon okurugachi.
- Gachi oldiga sukoshi qo'yish. Gachi miqdorlarni emas, holatlarni hisoblaydi, shuning uchun sukoshi gimiga tegishli.
- Birovni gachi bilan maqtash. U salbiy soyaga ega, shuning uchun iltifot uchun yoku va uning o'rniga oddiy fe'l kerak.
- Kichkina tsuni ppanashiga tushirish. Bu tsukeppanashi va dashippanashi, pauza bilan siz eshitishingiz mumkin.
- Mamirani sanaladigan narsaga biriktirish. Ter, loy va moy mamirani oladi; xatolar va chizmalar darake oladi.
- Zukume-ni samarali deb hisoblash. Ii koto zukume va kurozukume kabi belgilangan iboralar bilan qoling va qolgan hamma narsa uchun bakari foydalaning.