Japanse bijvoeglijke naamwoorden: i-bijvoeglijke naamwoorden en na-bijvoeglijke naamwoorden

Japanse bijvoeglijke naamwoorden veranderen van vorm zoals werkwoorden dat doen, en bijna al die veranderingen volgen twee patronen. Ontdek tot welke familie een woord behoort en je kunt alles in het verleden, heden, positief en negatief beschrijven zonder na te denken.

Twee groepen Japanse bijvoeglijk naamwoordkaarten, gesorteerd op einde
Wat je moet weten

Japanse bijvoeglijke naamwoorden: i-bijvoeglijke naamwoorden en na-bijvoeglijke naamwoorden

Japans heeft twee bijvoeglijke naamwoordfamilies. De i-bijvoeglijke naamwoorden dragen hun eigen tijd en ontkenning in het einde, dus takai wordt takakatta en takaku nai. De na-bijvoeglijke naamwoorden gedragen zich meer als zelfstandige naamwoorden en laten desu het werk doen, zodat shizuka shizuka deshita en shizuka ja nai wordt. Al het andere, inclusief het samenvoegen van twee beschrijvingen, het maken van bijwoorden, het vergelijken van dingen en zeggen dat iets te veel is, is gebaseerd op die ene splitsing. Deze gids geeft je de patronen, de onregelmatige woorden waardoor ze worden verbroken, en de twintig bijvoeglijke naamwoorden die de meeste gesprekken voor beginners met zich meebrengen.

i-bijvoeglijke naamwoorden vervoegen zichzelf; na-bijvoeglijke naamwoorden leunen op desu

Takai desu wordt takakatta desu, nooit takai deshita

Kute en de laten je twee beschrijvingen in één zin stapelen

Ii en kakkoii veranderen voor elk einde in yo

Twee gezinnen en hoe je een nieuw woord sorteert

Elk Japans bijvoeglijk naamwoord behoort tot een van de twee groepen. De i-bijvoeglijke naamwoorden eindigen op de klank i in hun woordenboekvorm en gedragen zich als kleine werkwoorden: de uitgang zelf draagt ​​tijd en ontkenning. De na-bijvoeglijke naamwoorden gedragen zich als zelfstandige naamwoorden en ontlenen hun uitgangen aan desu, waarbij ze alleen na nemen als ze direct voor een zelfstandig naamwoord staan. Een nieuw woord correct sorteren is de nuttigste gewoonte, omdat elk ander patroon in deze gids daaruit voortvloeit.

De sorteerregel is bijna mechanisch: als de gewone vorm eindigt op een i, behandel deze dan als een i-bijvoeglijk naamwoord. Er zijn maar weinig uitzonderingen om te onthouden, aangezien kirei, yūmei, kirai en teinei eindigen op i maar na zijn. Geleende woorden zoals hansamu zijn ook na-bijvoeglijke naamwoorden. Wanneer je een nieuw bijvoeglijk naamwoord tegenkomt, zeg het dan één keer vóór een zelfstandig naamwoord, zodat de na wel of niet verschijnt.

JapanseRomajiBetekenis
高い店です。Takai mise desu.Het is een dure winkel.
静かな店です。Shizuka na mise desu.Het is een rustige winkel.
きれいな部屋ですね。Kirei na heya desu ne.Dit is een mooie kamer, nietwaar?
有名な人です。Yūmei na hito desu.Hij is een beroemd persoon.

De vier vormen naast elkaar

Formulier高いtakai (duur)静かshizuka (stil)
Present positief高いですtakai desuShizuka desu
Present negatiefTakaku nai desuShizuka en nai desu
Verleden positiefHet is takakatta desu静かでしたshizuka deshita
Negatief verledenTakaku Nakatta desuShizuka en nakatta desu
Vóór een zelfstandig naamwoord高い店 takai miseShizuka na mise

Lees de kolommen als twee machines. Aan de linkerkant verandert het woord zelf en desu beweegt nooit; aan de rechterkant verandert het woord nooit en alles gebeurt daarna. Zodra dat plaatje duidelijk is, kun je een bijvoeglijk naamwoord vervoegen dat je nog nooit hebt gezien, omdat de uitgang aangeeft welke machine je moet gebruiken.

I-bijvoeglijke naamwoorden negatief en verleden tijd maken

Laat de laatste i weg en voeg het einde toe. Takai wordt taka plus ku nai voor het negatieve en taka plus katta voor het verleden. De twee combineren zich tot Takaku Nakatta voor het negatieve negatief uit het verleden. Houd desu aan het einde in beleefde taal en laat het achter bij vrienden. De enige fout die je moet vermijden is takai deshita, wat duidelijk verkeerd klinkt in de oren van Japanners, omdat het verleden al in het bijvoeglijk naamwoord aanwezig is.

In formele omgevingen hoor je in plaats daarvan Takaku arimasen en Takaku arimasen deshita. Herken ze, maar gebruik takaku nai desu als je spreekt. Een nuttige antwoordgewoonte is om het ontkennende antwoord te geven en vervolgens de reden: samuku nai desu, kōto ga arimasu kara.

JapanseRomajiBetekenis
この本は面白いです。Kono hon wa omoshiroi desu.Dit boek is interessant.
この本は面白くないです。Kono hon wa omoshiroku nai desu.Dit boek is niet interessant.
昨日は寒かったです。Kinō wa samukatta desu.Het was koud gisteren.
昨日は寒くなかったです。Kinō wa samuku nakatta desu.Het was gisteren niet koud.
試験は難しくありませんでした。Shiken wa muzukashiku arimasen deshita.Het examen was niet moeilijk.

Na-bijvoeglijke naamwoorden negatief en verleden tijd maken

Een na-bijvoeglijk naamwoord verandert nooit; het einde erna. Shizuka desu wordt shizuka ja nai desu, shizuka deshita en shizuka ja nakatta desu. Het geschreven en meer formele equivalent vervangt ja door de wa, wat shizuka de wa arimasen oplevert. Omdat zelfstandige naamwoorden precies dezelfde uitgangen hebben, leer je door deze set eenmaal te leren ook gakusei ja nai desu en ame deshita.

De klassieke fout is het behandelen van een na-bijvoeglijk naamwoord alsof het een i-uitgang heeft, waardoor shizukaku nai ontstaat. Als je naar ku reikt, controleer dan of het woord na voor een zelfstandig naamwoord staat. De andere veel voorkomende fout is het houden van na aan het einde van een zin: zeg benri desu, niet benri na desu.

JapanseRomajiBetekenis
この駅は便利です。Kono eki wa benri desu.Dit station is handig.
この駅は便利じゃないです。Kono eki wa benri ja nai desu.Dit station is niet handig.
先週は暇でした。Senshū wa hima deshita.Vorige week was ik vrij.
先週は暇じゃなかったです。Senshū wa hima ja nakatta desu.Vorige week was ik niet vrij.
彼は親切ではありません。Kare wa shinsetsu de wa arimasen.Hij is niet aardig.

Ii en kakkoii veranderen hun stam

Ii is het enige echt onregelmatige bijvoeglijk naamwoord. Het komt voort uit zijn oudere vorm yoi, dus het negatieve is yoku nai desu en het verleden is yokatta desu, nooit iikatta. Yokatta desu op zichzelf is een van de nuttigste zinnen in de taal, wat betekent dat het goed was of dat ik blij ben het te horen. Elke verbinding die op ii is gebouwd, erft hetzelfde gedrag: kakkoii wordt kakkoyokatta en kimochi ii wordt kimochi yokatta.

JapanseRomajiBetekenis
天気がいいです。Tenki ga ii desu.Het weer is goed.
天気がよくないです。Tenki ga yoku nai desu.Het weer is niet goed.
昨日の映画はよかったです。Kinō no eiga wa yokatta desu.De film van gisteren was goed.
元気になってよかったですね。Genki ni natte yokatta desu ne.Ik ben blij dat je beter bent.
そのシャツ、かっこよかったですよ。Sono shatsu, kakkoyokatta desu yo.Dat shirt zag er prachtig uit.

Twee beschrijvingen samenvoegen met kute en de

Om twee bijvoeglijke naamwoorden in één zin te plaatsen, verbindt u ze in plaats van desu te herhalen. Een i-bijvoeglijk naamwoord laat i vallen en voegt kute toe: yasui plus oishii geeft yasukute oishii desu. Een na-bijvoeglijk naamwoord voegt simpelweg de toe: shizuka de kirei desu. Ii wordt opnieuw yokute. Je kunt de families vrijelijk mixen, zolang elk woord zijn eigen connector gebruikt, zoals in hiroku te benri na heya.

Gebruik dit wanneer een antwoord te kort voelt. Op de vraag hoe een restaurant was, antwoordt yasukatta desu, maar yasukute oishikatta desu klinkt als een mening. De samengevoegde beschrijvingen moeten dezelfde kant op wijzen; als de ene positief is en de andere negatief, gebruik dan ga of kedo, zoals in yasui desu ga, semai desu.

JapanseRomajiBetekenis
安くておいしいです。Yasukute oishii desu.Het is goedkoop en smakelijk.
静かできれいな町です。Shizuka de kirei na machi desu.Het is een rustig, mooi stadje.
広くて明るい部屋でした。Hirokute akarui heya deshita.Het was een ruime, lichte kamer.
安いですが、狭いです。Yasui desu ga, semai desu.Het is goedkoop, maar krap.
天気がよくて楽しかったです。Tenki ga yokute tanoshikatta desu.Het weer was goed en het was gezellig.

Bijvoeglijke naamwoorden omzetten in bijwoorden

Om te beschrijven hoe een actie wordt uitgevoerd, verandert een i-bijvoeglijk naamwoord i in ku en een na-bijvoeglijk naamwoord voegt ni toe. Hayai wordt hayaku en jōzu wordt jōzu ni. Dezelfde vormen worden gecombineerd met naru om verandering te beschrijven, wat ōkiku narimashita oplevert omdat het is gegroeid en genki ni narimashita omdat ik hersteld ben. Dit ene patroon verandert je hele lijst met bijvoeglijke naamwoorden in een reeks bruikbare bijwoorden.

Sommige hiervan zijn meer van belang als verzoeken dan als beschrijvingen. Shizuka ni shite kudasai vraagt ​​om een ​​ruimte voor stilte, en mō sukoshi ōkiku onegaishimasu vraagt ​​iemand om iets te zeggen. Die twee ter plekke kunnen uitspreken is in een echt gesprek meer waard dan nog eens tien bijvoeglijke naamwoorden die je alleen op een bladzijde kunt herkennen.

JapanseRomajiBetekenis
早く起きました。Hayaku okimashita.Ik stond vroeg op.
上手に話しますね。Jōzu ni hanashimasu ne.Je praat goed.
静かにしてください。Shizuka ni shite kudasai.Wees alsjeblieft stil.
もう少し大きくお願いします。Mō sukoshi ōkiku onegaishimasu.Een beetje luider, alstublieft.
日本語が上手になりました。Nihongo ga jōzu ni narimashita.Mijn Japans is beter geworden.

Vergelijkbaar met yori, hō en ichiban

Japanse bijvoeglijke naamwoorden veranderen niet van vorm om te vergelijken. In plaats daarvan voeg je woorden toe. A yori B betekent meer B dan A, en geen enkele hō ga markeert de kant die u verkiest. Om een ​​vraag te stellen, bied je beide opties aan met to en eindig je met dochira ga: kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka. Een natuurlijk antwoord behoudt de structuur: kōhī no hō ga suki desu.

Gebruik voor de top van een groep ichiban, wat nummer één betekent. Noem de groep zonder naka de en zeg dan wat er wint: Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. Zorg dat je drie antwoorden klaar hebt over eten, steden en seizoenen voordat je ze nodig hebt.

JapanseRomajiBetekenis
電車のほうが速いです。Densha no hō ga hayai desu.De trein is sneller.
東京は大阪より大きいです。Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu.Tokio is groter dan Osaka.
コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか?Kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka?Wat heeft jouw voorkeur, koffie of thee?
コーヒーのほうが好きです。Kōhī no hō ga suki desu.Ik heb liever koffie.
日本料理の中で寿司がいちばん好きです。Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu.Van al het Japanse eten vind ik sushi het lekkerst.

Sugiru, sou en rashii

Voeg sugiru toe aan de stengel om aan te geven dat iets het aanvaardbare punt overschrijdt. Een i-bijvoeglijk naamwoord laat i vallen, wat takasugiru oplevert, en een na-bijvoeglijk naamwoord voegt er direct aan toe, wat shzukasugiru oplevert. Werkwoorden gebruiken dezelfde uitgang op hun masu-stam, dus tabesugimashita betekent dat ik te veel heb gegeten. Bedenk dat dit een klacht is en geen versterker: takasugimasu betekent dat de prijs onredelijk is, terwijl totemo takai desu eenvoudigweg erg duur betekent.

JapanseRomajiBetekenis
ちょっと高すぎます。Chotto takasugimasu.Het is een beetje te duur.
この部屋は狭すぎますね。Kono heya wa semasugimasu ne.Deze kamer is te klein, nietwaar?
昨日は食べすぎました。Kinō wa tabesugimashita.Ik heb gisteren te veel gegeten.
この漢字は難しすぎます。Kono kanji wa muzukashisugimasu.Deze kanji is te moeilijk.
おいしそうですね。Oishisō desu ne.Dat ziet er heerlijk uit.
元気そうですね。Genki sō desu ne.Je ziet er goed uit.
この本はよさそうです。Kono hon wa yosasō desu.Dit boek ziet er goed uit.
明日は寒いらしいです。Ashita wa samui rashii desu.Blijkbaar wordt het morgen koud.
あの店は有名らしいです。Ano mise wa yūmei rashii desu.Die winkel is blijkbaar beroemd.

Sou hecht zich aan de stam van een bijvoeglijk naamwoord om aan te geven hoe iets er van buitenaf uitziet. Oishisō desu betekent dat het er heerlijk uitziet, gezegd voordat je het proeft, en genki so desu ne betekent dat je er goed uitziet. Ii wordt yosasō desu en nai wordt nasasō desu. Gebruik sou niet voor iets dat je duidelijk kunt zien: een rode tas is akai, niet akasō.

Rashii rapporteert informatie die je elders hebt opgepikt, dus ashita wa samui rashii desu betekent dat het morgen koud zal zijn. Het hecht aan de gewone vorm van een i-bijvoeglijk naamwoord en rechtstreeks aan een na-bijvoeglijk naamwoord. Met beide eindes kun je een mening verzachten in plaats van alles als feit te vermelden.

Twintig bijvoeglijke naamwoorden die een beginnersgesprek overbrengen

ThemaBijvoeglijk naamwoordTegenovergestelde
Maat大きいOkii (groot)小さいchiisai (klein)
Prijs高いtakai (duur)安いyasui (goedkoop)
Leeftijd van dingenAtarashii (nieuw)古 い furui (oud)
Weer暑いatsui (heet)寒いsamui (koud)
Voedselおいしい oishii (lekker)まずいmazui (slecht smakend)
ErvaringTanoshii (leuk)つまらないtsumaranai (saai)
Moeilijkheidsgraad難 し い muzukashii (moeilijk)簡単なkantan na (makkelijk)
Schema忙 し い isogashii (bezet)暇なhima na (gratis)
Afstand近 い chikai (dichtbij)遠 い tōi (ver)
Geluid静かなshizuka na (stil)うるさい urusai (luidruchtig)

Twee paren hebben verzorging nodig. Atsui en samui beschrijven de lucht, terwijl atsui en tsumetai beschrijven wat je aanraakt, dus koud water is tsumetai in plaats van samui. Mazui is bot, en in gezelschap verzachten de meeste sprekers het tot amari suki ja nai desu. Kantan, Hima en Shizuka nemen na, terwijl hun tegenpolen dat niet doen, wat deze rijen een goede gewoonte maakt om halverwege een zin van machine te wisselen.

Oefeningen die de eindes automatisch maken

  • Laat één bijvoeglijk naamwoord hardop door alle vier de vormen lopen voordat je naar de antwoordsleutel kijkt.
  • Combineer elke i-bijvoeglijk naamwoordoefening met een na-bijvoeglijk naamwoordoefening, zodat je mond leert schakelen.
  • Beschrijf elke ochtend drie objecten bij jou in de buurt met behulp van kute of de om twee ideeën met elkaar te verbinden.
  • Antwoord dō deshita ka over gisteren in de verleden tijd totdat takakatta zonder nadenken komt.
  • Verzamel de uitzonderingen op één kaart: ii, kirei, yūmei, kirai en elk nieuw woord dat je verrast.
Belangrijkste punten

Een praktische manier om te verbeteren

Kies een voorwerp in de kamer en beschrijf het hardop in alle vier de vormen: takai desu, takaku nai desu, takakatta desu, takaku nakatta desu. Wissel vervolgens een na-bijvoeglijk naamwoord in, zoals benri, en herhaal. Neem hetzelfde object mee naar een Unihongo-rollenspelmissie, waar de AI Sensei vraagt ​​wat je ervan vindt en je sessierapport toont elk einde dat je hebt laten vallen of door elkaar hebt gehaald.

  1. 1

    Kies één duidelijk doel

    Concentreer elke sessie op een situatie of vaardigheid die u daadwerkelijk kunt gebruiken.

  2. 2

    Actief oefenen

    Zeg volledige antwoorden hardop in plaats van alleen Japans te lezen of te herkennen.

  3. 3

    Bekijk en herhaal

    Bewaar nuttige correcties en herhaal dezelfde vaardigheid totdat deze natuurlijk aanvoelt.

FAQ

Veelgestelde vragen

Hoe kan ik een i-bijvoeglijk naamwoord onderscheiden van een na-bijvoeglijk naamwoord?

Bijna elk bijvoeglijk naamwoord dat eindigt op de klank i in zijn gewone vorm is een i-bijvoeglijk naamwoord, en de rest zijn na-bijvoeglijke naamwoorden. De belangrijkste valkuilen zijn kirei, yūmei, kirai en woorden in yūmei-stijl die eindigen op i maar nemen na. Leer die paar als uitzonderingen en de regel geldt.

Waarom is takai deshita verkeerd?

Een i-bijvoeglijk naamwoord heeft zijn eigen verleden tijd, dus het einde zelf verandert in takakatta en desu blijft in de tegenwoordige tijd. Desu na een i-bijvoeglijk naamwoord voegt alleen maar beleefdheid toe. Na-bijvoeglijke naamwoorden hebben geen eigen verleden en daarom is shizuka deshita correct.

Wat is het verschil tussen Takaku Nai Desu en Takaku Arimasen?

Ze bedoelen hetzelfde. Takaku nai desu is de alledaagse gesproken versie en is wat de meeste mensen zeggen in een gesprek. Takaku arimasen klinkt iets formeler en verschijnt vaker in teksten, aankondigingen en zorgvuldige zakelijke toespraken.

Heb ik de na nodig als het bijvoeglijk naamwoord aan het einde staat?

Nee. De na verschijnt alleen als het bijvoeglijk naamwoord direct voor een zelfstandig naamwoord staat, zoals in shizuka na machi. Aan het einde van een zin zeg je shizuka desu zonder na, en als je er een toevoegt, is er een veel voorkomende beginnersfout.

Ga door met leren

Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen

Oefen met Unihongo's AI Sensei, rollenspelmissies, uitspraakcoaching en nuttige feedback.