Гурван үйл үгийн бүлэг ба яагаад тэд бүгдийг шийддэг
Япон хэл нь үйл үгийн гуравхан ангитай бөгөөд таны бүтээх хэлбэр бүрийг тухайн анги шийддэг. Ичиданы үйл үг iru эсвэл eru гэж төгсдөг бөгөөд зүгээр л эцсийн руг хасдаг: таберу нь табемасу, миеру нь миемасу болдог. Годан үйл үг нь эцсийн у авиаг тохирох и авиа болгон өөрчилдөг: ному номимасу, каку нь какимасу, мацу нь макимасу, ханасу нь ханашимасү болдог. Зөвхөн хоёр үйл үг нь тогтмол бус, сур, куру бөгөөд тэд шимасу, кимасу өгдөг.
Энэ бол бүхэл бүтэн систем юм. Зориулалтын залгах гарын авлага нь te-form, энгийн өнгөрсөн болон боломжит хэлбэрүүдийг нарийвчлан тусгасан тул энэ хуудас нь үгсийн санд үлдэх болно. Үүнээс авах ёстой зүйл бол тухайн бүлгийг үгээр тэмдэглэж авах зуршил юм, учир нь таны бүлгийг нэрлэж чадахгүй байгаа үйл үг нь цээжилсэн цагаасаа бусад цагт ашиглах боломжгүй үйл үг юм.
| Бүлэг | Үүнийг яаж илрүүлэх вэ | Толь бичгийн хэлбэр | Масу хэлбэр |
|---|---|---|---|
| Ичидан | Иру эсвэл эрүгээр төгсдөг, иш нь эгшгийг хадгалдаг | taberu 食べる | табэмасу |
| Ичидан | Иру эсвэл эру хэлээр төгсдөг | okiru 起きる | Окимасу |
| Годан | Бусад ямар ч u дуугаар төгсдөг | нэр 飲む | номимасу |
| Годан | Цугаар төгсөж, чи болно | мацу 待つ | махимасу |
| Годан | Сүгээр төгсөж, ши болно | ханасу 話す | ханашимасу |
| Годан | u үсгээр төгсөж, i болно | кау 買う | Каймасу |
| Тогтмол бус | Хэл дээр зөвхөн хоёр үйл үг байдаг | suru する | шимасу |
| Тогтмол бус | Хэл дээр зөвхөн хоёр үйл үг байдаг | куру 来る | кимасу |
Ru-үйл үгийн урхи
Iru болон eru төгсгөл нь доторн гэсэн утгатай дүрэм нь ихэнх тохиолдолд найдвартай боловч маш түгээмэл үйл үгсийн жижиг бүлэг үүнийг эвддэг. Эдгээр нь ру үсгээр төгсдөг годан үйл үгс тул масу биш харин римасу авдаг. Каэру гэртээ харьж, каеримасу өгнө гэсэн үг;変える гэж бичсэн дотроон үйл үг каеру нь ямар нэг зүйлийг өөрчлөх гэсэн утгатай бөгөөд каэмасу өгдөг. Энэ хос нь толь бичгийн хэлбэрээр адилхан сонсогдож байгаа бөгөөд таныг нэгтгэх мөчийг тусгаарладаг.
Үл хамаарах зүйлсийг нэг нэгээр нь харахаас илүүтэйгээр энэ жагсаалтыг блок хэлбэрээр сур. Таслах гэсэн утгатай Киру нь годан бөгөөд киримасу өгдөг бол киру нь доторн бөгөөд кимасу өгдөг. Иру нь хэрэгтэй гэсэн утгатай годан бөгөөд иримасу өгдөг бол иру нь доторн бөгөөд имасу өгдөг. Эдгээрийг буруу ойлгох нь япон хэлээр анхлан суралцагчийн хувьд хамгийн сонсогдохуйц цорын ганц зүйл юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 六時に家に帰ります。 | Roku-ji ni ie ni kaerimasu. | Би зургаан цагт гэртээ харьдаг. |
| 予定を変えます。 | Yotei o kaemasu. | Би төлөвлөгөөгөө өөрчлөх болно. |
| 毎朝公園を走ります。 | Maiasa kōen o hashirimasu. | Би өглөө бүр цэцэрлэгт хүрээлэнд гүйдэг. |
| コートを着ます。 | Kōto o kimasu. | Би цув өмссөн. |
| 紙を切ります。 | Kami o kirimasu. | Би цаас хайчлаа. |
| ビザが要りますか？ | Biza ga irimasu ka? | Надад виз хэрэгтэй юу? |
| Үйл үг | Ромажи | Масу хэлбэр | Утга |
|---|---|---|---|
| 帰る | каэру | каеримасу | гэртээ харих, буцах |
| 入る | үсээ | hairimasu | орох, орох |
| 走る | хаширу | хаширимасу | гүйх |
| 知る | ширу | Ширимасу | танилцах |
| 切る | киру | киримасу | зүсэх |
| 要る | iru | иримасу | хэрэгтэй |
| 減る | геру | геримасу | буурах |
| 蹴る | керу | керимасу | өшиглөх |
| 喋る | шаберу | шаберимасу | чатлах, ярих |
| 滑る | суберу | suberimasu | гулсах, гулсах |
| 握る | нигиру | нигиримасу | атгах, атгах |
| 限る | кагиру | кагиримасу | хязгаарлах, хязгаарлах |
| 参る | майру | майримасу | яв, ир (даруухан) |
| 頑張る | Ганбару | Ганбаримасу | чадах бүхнээ хийх |
Хавх нь зөвхөн толь бичгийн хэлбэрээр байдаг гэдгийг анхаарна уу. Хэрэв та хэн нэгнийг каеримасу эсвэл hairimasu гэж хэд хэдэн удаа хэлэхийг сонссоны дараа зөв хэлбэр нь байгалийнх шиг санагдаж эхэлдэг тул эдгээр үйл үгс нь таны уншдаг флаш картанд биш таны ярианы дасгалд багтдаг.
Бөөм нь үйл үгийн нэг хэсэг юм
Англи хэлээр ярьдаг хүмүүс ихэвчлэн үйл үгийг нэг үг болгон хадгалдаг бөгөөд дараа нь угтвар үг нэмдэг. Япон хэл ийм байдлаар ажилладаггүй: үйл үг нь өөрийн бөөмсийг сонгодог бөгөөд сонголт нь ихэвчлэн англи орчуулгатай санал нийлэхгүй байдаг. Чи хүнтэй хамт биш ni-тэй уулздаг. Чи ni-тэй галт тэргэнд суугаад о-той үлдээнэ. Та ямар нэг зүйлийг ga-аар ойлгодог, учир нь вакару таны хийж буй үйлдлээс илүү тодорхой болсон зүйлийг дүрсэлдэг.
Бөөмийн гарын авлага нь бөөм бүр ерөнхийдөө юу гэсэн үг болохыг тайлбарладаг. Энд практик нүүдэл илүү нарийссан байна: үйл үг бичих болгондоо densha ni noru эсвэл tomodachi ni au гэсэн үгийн урд талд нь нэр үгийн зайг бичээрэй. Энэ хоёр үгтэй хэсэг нь таныг ярихдаа үнэхээр олж авах зүйл юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 電車に乗ります。 | Densha ni norimasu. | Би галт тэргэнд сууна. |
| 次の駅で降ります。 | Tsugi no eki de orimasu. | Би дараагийн буудал дээр бууна. |
| 友達に会います。 | Tomodachi ni aimasu. | Би нэг найзтайгаа уулзаж байна. |
| 日本語が分かります。 | Nihongo ga wakarimasu. | Би япон хэлийг ойлгодог. |
| 先生に聞きます。 | Sensei ni kikimasu. | Би багшаас асууя. |
| 会社で働いています。 | Kaisha de hataraite imasu. | Би компанид ажилладаг. |
| 道を渡ります。 | Michi o watarimasu. | Би зам хөндлөн гарч байна. |
| 母に電話します。 | Haha ni denwa shimasu. | Би ээж рүүгээ утасдана. |
Оршихуй ба өөрчлөлт, нийлдэг хосууд
Япон хэлэнд англи хэлэнд нэгийг өгдөг хоёр үйл үг байнга өгдөг: өөрөө юу болж байгааг дүрслэх шилжилтгүй үйл үг, хэн нэгний хийж буй үйлдлийг тайлбарлах шилжилтийн үйл үг. Хаалга нь доа га акимасу нээгдэнэ; Би хаалгыг онгойлгоход доа о акемасу байна. Бараг хос бүр ижил бөөмийн логикийг дагадаг, өөрчлөгддөг зүйлийн хувьд ga, таны ажиллаж буй зүйлийн хувьд o, тиймээс нэг хосыг сурснаар бусад хэсгүүдийн хэлбэрийг заадаг.
Энэ бүлгийн төвд өөр хоёр үйл үг сууна. Ару, иру нь хоёулаа орших гэсэн утгатай, догшин сэтгэлээр хуваагддаг: иру нь хүн, амьтдын хувьд, ару нь объект, төлөвлөгөө, үйл явдал юм. Нару гэдэг нь болох гэсэн утгатай бөгөөд byōki ni narimashita-д байдаг шиг нэр үг болон на-тэдгээрийн хувьд ni авдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ドアが開きます。 | Doa ga akimasu. | Хаалга нээгдэнэ. |
| ドアを開けます。 | Doa o akemasu. | Би хаалгыг онгойлгож байна. |
| 会議が始まります。 | Kaigi ga hajimarimasu. | Хурал эхэлж байна. |
| 会議を始めます。 | Kaigi o hajimemasu. | Би уулзалтаа эхлүүлье. |
| 電気が消えました。 | Denki ga kiemashita. | Гэрэл унтарлаа. |
| 電気を消しました。 | Denki o keshimashita. | Би гэрлээ унтраалаа. |
| 車が止まりました。 | Kuruma ga tomarimashita. | Машин зогсов. |
| 車を止めました。 | Kuruma o tomemashita. | Би машинаа зогсоолоо. |
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | Ширээн дээр ном байна. |
| 受付に人がいます。 | Uketsuke ni hito ga imasu. | Хүлээн авалтад хэн нэгэн байна. |
| 来月二十歳になります。 | Raigetsu hatachi ni narimasu. | Би ирэх сард хорин нас хүрнэ. |
Хөдөлгөөний үйл үг ба хаана зааж байна
Хөдөлгөөний үйл үг нь бөөмсийг хамгийн түрүүнд шалгадаг, учир нь очих газар, зам, гарах цэгүүд бүгд өөр өөр тэмдэглэгээ ашигладаг. Ni болон e нь хаашаа явж байгааг тэмдэглэж, o нь таны шилжих эсвэл гарах зайг тэмдэглэж, тээврийн хэрэгслийг тэмдэглэнэ. Ику, куру, каэру ч гэсэн үзэл бодолтой байдаг: куру гэдэг нь илтгэгч байгаа газар руу шилжих гэсэн утгатай тул япон хэлтэй хүн англи хэлээр би одоо ирж байна гэж хэлэхэд има икимасу гэж хэлдэг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 毎朝七時に家を出ます。 | Maiasa shichi-ji ni ie o demasu. | Би өглөө бүр долоон цагт гэрээсээ гардаг. |
| 八時に会社に着きます。 | Hachi-ji ni kaisha ni tsukimasu. | Би найман цагт оффис дээр ирдэг. |
| 駅まで歩きます。 | Eki made arukimasu. | Би буудал хүртэл алхдаг. |
| 次の角を右に曲がってください。 | Tsugi no kado o migi ni magatte kudasai. | Дараагийн булангаас баруун тийш эргэ. |
| まっすぐ行ってください。 | Massugu itte kudasai. | Та бүхэн шууд яваарай. |
| 今行きます。 | Ima ikimasu. | Би одоо ирж байна. |
| 日曜日に出かけます。 | Nichiyōbi ni dekakemasu. | Би ням гаригт гарах гэж байна. |
| この道を通ります。 | Kono michi o tōrimasu. | Би энэ замаар явдаг. |
Ику бол годан боловч одоо цээжлэх ёстой нэг жигд бус хэлбэртэй: түүний тэ-хэлбэр нь итэ биш, itte юм. Та үүнийг иттэ кимасүд байнга хэрэглэх болно, гэрээсээ гарахдаа хэлсэн, иттэ кудасай гэх мэт хүсэлтүүдэд.
Өгөх, хүлээн авах
Япончууд бэлэгний чиглэлийн дагуу үйл үгээ сонгодог. Өгөгч нь та эсвэл таны талд байх үед Агеру, хэн нэгэн танд эсвэл таны талд өгөх үед куреру, хүлээн авагч нь та хүлээн авагчийн хэтийн төлөвийг авч үзэх үед морау хэрэглэдэг. Англи хэлний эхний хоёрыг өгдөг учраас энэ нь орчуулгын асуудал гэхээсээ илүү жинхэнэ шинэ ялгаа юм. Ашигтай шалгалт: Хэрэв энэ өгүүлбэр таныг надад сайхан сэтгэлээр өгсөн гэж хэлэхийг хүсч байвал энэ үйл үг бараг л куреру болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 友達にプレゼントをあげました。 | Tomodachi ni purezento o agemashita. | Би найздаа бэлэг өгсөн. |
| 母がセーターをくれました。 | Haha ga sētā o kuremashita. | Ээж надад үсэрч өгсөн. |
| 先生に本をもらいました。 | Sensei ni hon o moraimashita. | Би багшаасаа ном авсан. |
| ペンを貸してください。 | Pen o kashite kudasai. | Надад үзэг зээлээрэй. |
| 図書館で本を借りました。 | Toshokan de hon o karimashita. | Би номын сангаас ном зээлсэн. |
| 明日返します。 | Ashita kaeshimasu. | Би маргааш буцааж өгнө. |
| メールを送ります。 | Mēru o okurimasu. | Би имэйл илгээх болно. |
Үг яриа, бодол, мэдлэг
Энэ бүлэг нь таны үгсийн сан дуусах үед яриаг амьд байлгах үйл үгсийг агуулдаг. Iu нь бодлын агуулгыг авахын тулд to -аас эш татдаг, omou нь бодлын агуулгыг авах, кику нь сонсох, асуух хоёрыг хамардаг, ийм учраас sensei ni kikimasu нь багшийг сонсохоос илүү би багшаас асууна гэсэн үг юм.
Хоёр үйл үг онцгой анхаарал тавих ёстой. Вакару га-г авч, ойлголтыг ирдэг зүйл гэж тодорхойлсон тул вакаримашита нь өнгөрсөн мөчид ойлгоогүй, би үүнийг авсан гэсэн үг. Ширу бол танихгүй хүн: энгийн одоогийн ширимасү ховор хэрэглэгддэг, батлах нь shitte imasu, харин сөрөг нь ширимасен, хэзээ ч шитте имасен биш юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| そう思います。 | Sō omoimasu. | Би тэгж бодож байна. |
| 何と言いましたか？ | Nan to iimashita ka? | Та юу гэж хэлсэн бэ? |
| もう一度言ってください。 | Mō ichido itte kudasai. | Үүнийг дахин хэлээрэй. |
| その店を知っています。 | Sono mise o shitte imasu. | Би тэр дэлгүүрийг мэднэ. |
| すみません、知りません。 | Sumimasen, shirimasen. | Уучлаарай, мэдэхгүй байна. |
| 分かりました。 | Wakarimashita. | Ойлголоо. |
| 名前を覚えていません。 | Namae o oboete imasen. | Нэрийг нь санахгүй байна. |
| 忘れないでください。 | Wasurenaide kudasai. | битгий мартаарай. |
| 日本語を教えています。 | Nihongo o oshiete imasu. | Би япон хэл заадаг. |
| 少し考えてもいいですか？ | Sukoshi kangaete mo ii desu ka? | Би энэ тухай түр бодож болох уу? |
Үндсэн үйл үгийн лавлах хүснэгт
Үүнийг цээжлэх зорилго биш харин хайлт болгон ашигла. Бөөмийн багана нь үйл үгийн урд байрлах тэмдэглэгээг харуулсан ба ромажи баганад толь бичгийн хэлбэрийг хаалтанд масу хэлбэрээр өгөх бөгөөд ингэснээр та бүлгийг шууд шалгах боломжтой.
| Үйл үг | Ромажи (масу хэлбэр) | Бүлэг | Бөөм | Утга |
|---|---|---|---|---|
| ある | ару (аримасу) | Годан | га | орших, байх (юм) |
| いる | иру (имасу) | Ичидан | га | орших, байх (хүмүүс) |
| なる | нару (наримасу) | Годан | ни | болох |
| する | суру (шимасу) | Тогтмол бус | о | хийх |
| できる | Декиру (декимасу) | Ичидан | га | чадах, дуусгах |
| 変わる | кавару (каваримасу) | Годан | га | өөрөө өөрчлөгдөнө |
| 変える | каэру (каэмасу) | Ичидан | о | ямар нэг зүйлийг өөрчлөх |
| 始まる | хажимару (хажимаримасу) | Годан | га | өөрөө эхэлнэ |
| 始める | хажимеру (хажимемасу) | Ичидан | о | ямар нэг юм эхлэх |
| 終わる | Овару (оваримасу) | Годан | га | дуусгах, дуусгах |
| 続ける | цузукэру (цзукэмасу) | Ичидан | о | ямар нэг зүйлийг үргэлжлүүлэх |
| 開く | аку (акимасу) | Годан | га | өөрөө нээх |
| 開ける | акеру (акемасу) | Ичидан | о | ямар нэг юм нээх |
| 閉める | Шимерү (шимемасу) | Ичидан | о | ямар нэг зүйлийг хаах |
| 消える | киеру (киэмасу) | Ичидан | га | гарах, алга болох |
| 消す | кесу (кешимасу) | Годан | о | унтраах, арилгах |
| 付ける | цукеру (цукемасу) | Ичидан | о | асаах, хавсаргах |
| 止まる | томару (томаримасу) | Годан | га | өөрөө зогсох |
| 止める | томеру (томамасу) | Ичидан | о | ямар нэг зүйлийг зогсоо, зогсоо |
| 入る | hairu (hairimasu) | Годан | ни | оруулах |
| 出る | деру (демасу) | Ичидан | о / ни | орхих; оролцох |
| 行く | ику (икимасу) | Годан | ni / e | яв |
| 来る | куру (кимасу) | Тогтмол бус | ni / e | ир |
| 帰る | каэру (каеримасу) | Годан | ни | гэртээ харь |
| 戻る | модору (модоримасу) | Годан | ни | буцах |
| 歩く | аруку (арукимасу) | Годан | о | алхах |
| 走る | хаширу (хаширимасу) | Годан | о | гүйх |
| 泳ぐ | оёогу (оёогимасү) | Годан | де | усанд сэлэх |
| 乗る | нору (норимасу) | Годан | ни | суу, морд |
| 降りる | ориру (оримасу) | Ичидан | о / де | буух |
| 着く | цуку (цүкимасү) | Годан | ни | ирэх |
| 出かける | декакеру (декакемасу) | Ичидан | ни | гарах |
| 通る | тору (торимасу) | Годан | о | өнгөрөх, өнгөрөх |
| 曲がる | магару (магаримасу) | Годан | ни | эргэх |
| 渡る | ватару (ватаримасу) | Годан | о | хөндлөн |
| 動く | угоку (угокимасу) | Годан | га | хөдлөх, ажиллах (машины ажил) |
| あげる | агеру (агемасу) | Ичидан | ни ... о | хэн нэгэнд өгөх |
| くれる | куреру (куремасу) | Ичидан | ни ... о | надад өг |
| もらう | мора (мораймасу) | Годан | ни ... о | хүлээн авах |
| 貸す | касу (кашимасу) | Годан | ни ... о | зээлэх |
| 借りる | кариру (каримасу) | Ичидан | ни ... о | зээлэх |
| 返す | каэсү (каэшимасу) | Годан | ни ... о | буцааж өгөх |
| 送る | окуру (окуримасу) | Годан | ни ... о | явуулах, явуулах |
| 渡す | ватасу (ваташимасу) | Годан | ни ... о | хүлээлгэж өгөх |
| 買う | кау (каймасу) | Годан | о | худалдаж авах |
| 売る | уру (уримасу) | Годан | о | зарах |
| 払う | харау (хараймасу) | Годан | о | төлөх |
| 言う | iu (iimasu) | Годан | руу | хэлэх |
| 話す | ханасу (ханашимасу) | Годан | руу | ярих, ярих |
| 聞く | кику (кикимасу) | Годан | о / ни | сонсох; асуу |
| 答える | котаэру (котаэмасу) | Ичидан | ни | хариулах |
| 思う | омуу (омоймасу) | Годан | руу | бодох, мэдрэх |
| 考える | кенгаэру (кангаэмасу) | Ичидан | о | бодох, бодох |
| 知る | ширу (ширимасу) | Годан | о | танилцах |
| 分かる | вакару (вакаримасу) | Годан | га | ойлгох |
| 覚える | обэру (обемасу) | Ичидан | о | цээжлэх, санах |
| 忘れる | васуреру (васүремасу) | Ичидан | о | март |
| 教える | ошиеру (ошиэмасу) | Ичидан | ни ... о | заах, хэлэх |
| 習う | нарау (нараймасу) | Годан | о | хэн нэгнээс суралцах |
| 決める | кимеру (кимамасу) | Ичидан | о | шийдэх |
| 呼ぶ | ёбу (ёбимасу) | Годан | о | залгах, урих |
| 見る | Миру (мимасу) | Ичидан | о | хар, хар |
| 見える | миеру (миэмасу) | Ичидан | га | харагдахуйц байх |
| 聞こえる | кикоэру (кикоэмасу) | Ичидан | га | сонсогдохуйц байх |
| 読む | ёму (йомимасу) | Годан | о | унших |
| 書く | каку (какимасу) | Годан | о | бичих |
| 触る | савару (саваримасу) | Годан | ни | хүрэх |
| 食べる | таберу (табемасу) | Ичидан | о | идэх |
| 飲む | Ному (номимасу) | Годан | о | уух |
| 起きる | окиру (окимасу) | Ичидан | ни | бос, болох |
| 寝る | неру (немасу) | Ичидан | ни | орондоо ор, унт |
| 座る | сувару (суваримасу) | Годан | ни | суу |
| 立つ | тацу (тачимасу) | Годан | ни | зогсох |
| 作る | цукүрү (цүкүримасу) | Годан | о | хийх |
| 使う | цукау (цукаймасу) | Годан | о | ашиглах |
| 洗う | арау (араимасу) | Годан | о | угаах |
| 着る | киру (кимасу) | Ичидан | о | хувцас (дээд биеийн) |
| 脱ぐ | нугу (нугимасу) | Годан | о | тайлах (хувцас) |
| 待つ | мацу (мачимасу) | Годан | о | хүлээ |
| 会う | ау (аймасу) | Годан | ни | уулзах |
| 遊ぶ | асобу (асобимасу) | Годан | руу | тоглох, хамт цагийг өнгөрөөх |
| 休む | ясуму (ясумимасу) | Годан | о | амрах, завсарлага авах |
| 持つ | моцу (мочимасу) | Годан | о | барих, авч явах |
| 置く | оку (окимасу) | Годан | ни ... о | тавих, байрлуулах |
| 取る | тору (торимасу) | Годан | о | авах, авах |
| 探す | сагасу (сагашимасу) | Годан | о | хайх |
| 見つける | мицүкэрү (мицүкамасу) | Ичидан | о | олох |
| 手伝う | тэцүдау (тэцүдаймасу) | Годан | о | туслах |
| 働く | хатараку (хатаракимасу) | Годан | де | ажил |
| 調べる | Шираберу (ширабемасу) | Ичидан | о | дээш харах, шалгах |
| 選ぶ | ерабу (эрабимасу) | Годан | о | сонгох |
| 直す | наосу (наошимасу) | Годан | о | засах, засах |
| 遅れる | окуреру (окуремасу) | Ичидан | ни | хоцрох |
| 間に合う | ма ни ау (ма ни аймасу) | Годан | ни | цагтаа байх |
| 集まる | атсумару (атсумаримасу) | Годан | ни | цуглуулах |
Сургаар хийсэн үйл үг
Япон хэлний үйл үгсийн ихэнх нь зүгээр л нэр үг нэмэх суру байдаг бөгөөд энэ нь таны сурсан нэр үг бүр боломжит үйл үг гэсэн үг юм. Тэд бүгд адилхан нийлдэг тул суруг зөв сурснаар олон зуун үйл үгийг нэг дор өгөх болно. Тэдгээрийн ихэнх нь дагах нэр үг дээр о авдаг ч denwa suru, renraku suru зэрэг цөөн хэдэн хүмүүс ni гэж авдаг.
- 勉強する benkyō suru, сурах: nihongo o benkyō shimasu
- 練習する renshū suru, дасгал хийх: hatsuon o renshū shimasu
- 電話する denwa suru, утсаар ярих: tomodachi ni denwa shimasu
- 連絡する ренраку суру, холбогдохын тулд: ашита ренраку шимасу
- 説明する setsumei suru, тайлбарлах: riyū o setsumei shimasu
- 確認する kakunin suru, баталгаажуулах: yoyaku o kakunin shimasu
- 予約する ёяку суру, номонд: сэки о ёояку шимасү
- 案内する annai suru, эргэн тойрон харуулах: kaigishitsu ni go-annai shimasu
- 掃除する сожи суру, цэвэрлэх: heya o soji shimasu
- 料理する ryōri suru, хоол хийх: yūhan o ryōri shimasu
- 心配する shinpai suru, санаа зовох: shinpai shinaide kudasai
- 用意する ёо суру, бэлтгэх: ширёо о ёо шимасү
Бүтэн өгүүлбэрт хорин үйл үг
Эдгээр хорин өгүүлбэр нь таны хамгийн их хүрэх үйл үгсийг ашигладаг бөгөөд тус бүр нь өнөөдөр зөвхөн нэр үгийг сольж ашиглахад хангалттай энгийн юм. Тус бүрийг байгалийн хурдаар чангаар хэл, дараа нь дараагийн мөрөнд шилжихээсээ өмнө өөрийнхөө амьдралаас нэрлэсэн хоёр дахь хувилбарыг нэн даруй гарга. Хэрэв өгүүлбэр гацсан бол алга болсон хэсэг нь ихэвчлэн үйл үг биш харин бөөмс байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 毎日六時に起きます。 | Mainichi roku-ji ni okimasu. | Би өдөр бүр зургаан цагт босдог. |
| 朝ごはんは食べません。 | Asagohan wa tabemasen. | Би өглөөний цай уудаггүй. |
| コーヒーを飲みながらニュースを見ます。 | Kōhī o nominagara nyūsu o mimasu. | Би кофе ууж байхдаа мэдээ үздэг. |
| 会社まで電車で行きます。 | Kaisha made densha de ikimasu. | Би оффис руу галт тэргээр очдог. |
| 九時から五時まで働きます。 | Ku-ji kara go-ji made hatarakimasu. | Би есөөс тав хүртэл ажилладаг. |
| 昼休みに友達と話します。 | Hiruyasumi ni tomodachi to hanashimasu. | Үдийн завсарлагаанаар нэг найзтайгаа ярилцдаг. |
| 今、資料を作っています。 | Ima, shiryō o tsukutte imasu. | Би одоо бичиг баримтаа бүрдүүлж байна. |
| 分からない言葉を調べます。 | Wakaranai kotoba o shirabemasu. | Би ойлгохгүй байгаа үгсээ хайж байна. |
| 会議に遅れないでください。 | Kaigi ni okurenaide kudasai. | Хуралдаа хоцрохгүй байхыг хүсье. |
| ここで待っていてください。 | Koko de matte ite kudasai. | Энд хүлээнэ үү. |
| 荷物をここに置いてもいいですか？ | Nimotsu o koko ni oite mo ii desu ka? | Би цүнхээ энд тавьж болох уу? |
| お名前をここに書いてください。 | O-namae o koko ni kaite kudasai. | Энд нэрээ бичнэ үү. |
| この本を読んだことがあります。 | Kono hon o yonda koto ga arimasu. | Би энэ номыг өмнө нь уншиж байсан. |
| 週末は家で休みます。 | Shūmatsu wa ie de yasumimasu. | Амралтын өдрөөр гэртээ амардаг. |
| 日本語を毎日練習しています。 | Nihongo o mainichi renshū shite imasu. | Би өдөр бүр япон хэлээр хичээллэдэг. |
| 手伝ってくれてありがとうございます。 | Tetsudatte kurete arigatō gozaimasu. | Надад тусалсанд баярлалаа. |
| 少し早く帰ってもいいですか？ | Sukoshi hayaku kaette mo ii desu ka? | Жаахан эрт гарч болох уу? |
| お手洗いを探しています。 | Otearai o sagashite imasu. | Би бие засах газар хайж байна. |
| 電車に傘を忘れました。 | Densha ni kasa o wasuremashita. | Би шүхрээ галт тэргэнд орхисон. |
| また来ます。 | Mata kimasu. | Би дахиад ирнэ. |
Энэ жагсаалтыг хэрхэн яриа болгон хувиргах вэ
Үйл үгийн хүснэгтийг унших нь таних чадварыг бий болгодог бөгөөд таних нь харилцан ярианд тань саад болдог зүйл биш юм. Бүтэлгүйтсэн зүйл бол цаг хугацааны даралтын дор зөв бөөмсийг хавсаргаж авах явдал юм. Доорх дасгалууд нь энэ завсарлагад зориулагдсан бөгөөд хичээлээс илүү хэдэн минут зарцуулдаг.
- Шилжилтийн болон шилжилтийн хосгүй үйл үгсийг сур, ингэснээр бөөмийн тодосгогч нь эхний өртөлтөөс эхлэн бий болно.
- Шинэ үйл үг бүрийн хувьд одоогийн эелдэг, өнгөрсөн эелдэг, тэ кудасайтай хүсэлт гэсэн гурван өгүүлбэр хэл.
- Та үнэхээр хайсан боловч олж чадаагүй үйл үгсийнхээ жагсаалтыг хөтөл; тэр жагсаалт бол таны жинхэнэ хичээлийн хөтөлбөр юм.
- Каеримасу, hairimasu хоёр бодолгүйгээр гарч ирэх хүртэл долоо хоногт нэг удаа ру-үйл үгийн хавхыг өрөмдөх хэрэгтэй.
- Өглөөг тань арван өгүүлбэрээр дүрсэлж, хэдэн өөр үйл үг ашигласанаа тоол.
- Шинэ нэр үгтэй танилцахдаа энэ нь аль үйл үгтэй тохирохыг асууж, дараа нь нэр үг биш харин хосыг хадгал.