Гол санаа: газрын зураг нь цаг агаарыг биш харин агаарыг харуулдаг
Агаар нь жинтэй бөгөөд жин нь газар бүрт өөр өөр байдаг. Агаарын багана нь орчноосоо хүнд байвал газрын зураг дээр kōkiatsu (高気圧), шууд утгаараа агаарын өндөр даралтыг 高 гэсэн ганц ханзаар тэмдэглэнэ. Өндөрт байгаа агаар доошлох тусам шингэж, дулаарч, түүнийг хатаадаг тул өндөр нь ихэвчлэн цэлмэг тэнгэрийг илэрхийлдэг. Teikiatsu (低気圧), 低 гэж тэмдэглэгдсэн нь эсрэгээрээ: агаар дээшилж, хөргөж, үүл үүсгэдэг тул нам дор нь бороо оруулдаг.
Газрын зураг дээрх бусад бүх зүйл нь хүнд, хөнгөн агаарыг хэрхэн зохион байгуулдагийг дүрсэлсэн байдаг тул оройн мэдээ нь цаг агаарын өмнөх газрын зургийг дүрсэлсэн байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 日本付近は高気圧に覆われています。 | Nihon fukin wa kōkiatsu ni ōwarete imasu. | Японы эргэн тойронд өндөр даралттай байдаг. |
| 明日は低気圧が近づき、天気は下り坂です。 | Ashita wa teikiatsu ga chikazuki, tenki wa kudarizaka desu. | Маргааш нам ойртож, цаг агаар уруудаж байна. |
| 気圧の谷が通過する見込みです。 | Kiatsu no tani ga tsūka suru mikomi desu. | Бага даралтын тэвш өнгөрөх төлөвтэй байна. |
Тэмдэглэгээг унших: төв, тоо, изобар
Өндөр эсвэл нам тус бүрийн төвд загалмай, доор нь гектопаскаль дахь төв даралт гэсэн тоо байдаг. Нээлттэй сум нь аль зүг рүү явж байгааг харуулж, хурдыг цагт километрээр илэрхийлдэг. Муруй шугамууд нь tōatsusen (等圧線), шууд утгаараа тэнцүү даралттай шугамууд юм. JMA газрын зураг дээр 4 гПа тутамд нимгэн шугам, 20 гПа тутамд зузаан шугамыг 1000, 1020 гэх мэтээр зурдаг.
Зай нь унших ёстой хэсэг юм. Даралтын шугамууд хоорондоо бөөгнөрөх нь даралт огцом өөрчлөгдөж, салхи хүчтэй үлээж байгааг илтгэнэ; Бие биенээсээ хол байгаа зураас нь тайван өдөр гэсэн үг. Урьдчилан мэдээлэгч, дараа нь утсаа шалгаж буй хамт олон үүнийг хэрхэн хэлж болохыг эндээс харж болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 低気圧は東へ時速三十キロで進んでいます。 | Teikiatsu wa higashi e jisoku sanjukkiro de susunde imasu. | Доод хэсэг нь цагт 30 км-ийн хурдтайгаар зүүн тийш хөдөлж байна. |
| 中心気圧は九百九十六ヘクトパスカルです。 | Chūshin kiatsu wa kyūhyaku kyūjūroku hekutopasukaru desu. | Төвийн даралт 996 гектопаскаль байна. |
| 等圧線が混んでいるから、風が強くなりそう。 | Tōatsusen ga konde iru kara, kaze ga tsuyoku narisō. | Изобарууд савлагдсан тул салхитай байх шиг байна. |
| 熱帯低気圧は天気図では熱低と書きます。 | Nettai teikiatsu wa tenkizu de wa nettei to kakimasu. | Цаг агаарын газрын зураг дээр халуун орны хотгор гэж бичсэн байдаг nettei. |
| Марк | Уншиж байна | Юу харуулж байна |
|---|---|---|
| 高 | kō (kōkiatsu) | Өндөр даралтын төв: живэх агаар, ихэвчлэн шударга |
| 低 | tei (teikiatsu) | Нам даралтын төв: өсөн нэмэгдэж буй агаар, үүл, бороо |
| 熱低 | nettei | Хар салхины хүчнээс доогуур халуун орны хотгор |
| 台10号 | taifū jūgō | Жилийн 10-р хар салхи |
| 1012 | sen jūni | Гектопаскаль дахь төв даралт |
| ⇒ 20км/цаг | jisoku nijukkiro | Хөдөлгөөний чиглэл ба хурд |
| ゆっくり | yukkuri | 9 км/цаг ба түүнээс бага хурдтай хөдөлж байна |
| ほとんど停滞 | hotondo teitai | Дөнгөж хөдөлж, чиглэл нь тодорхойгүй |
Дөрвөн фронт ба тэдгээрийн тэмдэг
Зэнсэн (前線), шууд утгаараа цэргийн хэлнээс авсан фронтын шугам нь дулаан агаарын масс ба хүйтэн агаарын хоорондох хил юм. JMA нь фронтуудыг хөдөлгөөн, бүтцээр нь дөрвөн төрөлд хуваадаг. Тэмдгүүд урд тал руугаа урагшилж байгаа талд байрладаг тул зүүн урд зүг рүү чиглэсэн гурвалжингууд нь хүйтэн агаар зүүн урд зүг рүү түлхэж байгааг илтгэнэ.
Ондан (温暖) хоёр ханзыг дулаахан, канрэй (寒冷) хоёр ханзыг хүйтэн ханз гэж хослуулдаг. Тэйтай (停滞) нь шууд утгаараа зогсонги байдал, хейсоку (閉塞) бөглөрөл гэсэн утгатай: битүү урд хэсэг нь илүү хурдан хүйтэн фронт нь дулааны ар талын цоорхойг хаадаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 寒冷前線が通過したあと、気温が急に下がりました。 | Kanrei zensen ga tsūka shita ato, kion ga kyū ni sagarimashita. | Хүйтэн үе өнгөрсний дараа агаарын температур огцом буурсан. |
| 温暖前線が近づいて、雨が降りやすくなっています。 | Ondan zensen ga chikazuite, ame ga furiyasuku natte imasu. | Урин дулаан уур амьсгал ойртож байгаа тул бороо орох төлөвтэй байна. |
| 前線が本州の南の海上にのびています。 | Zensen ga Honshū no minami no kaijō ni nobite imasu. | Хоншюгийн өмнө зүгт тэнгис дээгүүр фронт сунадаг. |
| 梅雨前線の活動が活発になっています。 | Baiu zensen no katsudō ga kappatsu ni natte imasu. | Борооны улирлын фронт идэвхтэй болсон. |
| 秋雨前線が停滞し、雨の日が続くでしょう。 | Akisame zensen ga teitai shi, ame no hi ga tsuzuku deshō. | Намрын хур тунадас зогсч, бороотой өдрүүд үргэлжилнэ. |
Газрын зураг дээрх будлиантай хосууд
Хэд хэдэн нэр томьёо нь ханз үсэг эсвэл хэлбэр дүрстэй боловч огт өөр зүйлийг илэрхийлдэг.
| Хос | Уншиж байна | Юугаараа ялгаатай вэ |
|---|---|---|
| 高気圧 / 高温 | kōkiatsu / kōon | Өндөр даралт нь агаарын жингийн тухай юм; kōon нь өндөр температур юм. Өвлийн өндөр нь хүйтэн жавартай байж болно |
| 温暖前線 / 寒冷前線 | ondan zensen / kanrei zensen | Дулаан: өмнө нь удаан, зөөлөн бороо орно, дараа нь зөөлөн. Хүйтэн: аадар бороо, аадар бороо, аянга цахилгаан, дараа нь хүйтэн байна |
| 停滞前線 / 閉塞前線 | teitai zensen / heisoku zensen | Хөдөлгөөнгүй: бараг хөдөлдөггүй урт хил. Битүүмжлэгдсэн: боловсорч гүйцсэн доод хэсгийн ойролцоо богино урд хэсэг |
| 低気圧 / 熱帯低気圧 | teikiatsu / nettai teikiatsu | Энгийн teikiatsu гэдэг нь голдуу урд талтай, дунд өргөргийн нам дор; халуун орны нэг ч байхгүй бөгөөд ойролцоогоор 17 м/с хурдтай хар салхи болдог |
| 梅雨 / 梅雨前線 | tsuyu / baiu zensen | Нэг ханз, хоёр уншлага: улирал нь tsuyu, урд тал нь ихэвчлэн уншдаг baiu zensen |
Үндсэн ойлголтоос гадна: seikō tōtei, өвлийн загвар
Seikō tōtei (西高東低) нь өгүүлбэр хэлбэрээр уншдаг дөрвөн ханз юм: шууд утгаараа баруун өндөр, зүүн нам. Өвлийн улиралд Сибирийн дээгүүр хүйтэн, хүнд өндөрлөг, Японы зүүн хэсэгт гүн нам дор байдаг. Тэдний хооронд изобарууд хойд зүгээс урагшаа гүйж, нягт савлагддаг: хөтлөгчид тэднийг татешима, босоо судал гэж тодорхойлдог. JMA үүнийг мөн fuyugata no kiatsu haichi буюу өвлийн төрлийн даралтын загвар гэж нэрлэдэг.
Энэ загвар нь Японы өвлийн хуваагдлыг тайлбарладаг. Хүйтэн, хуурай баруун хойд салхи нь харьцангуй дулаан Японы тэнгисийг гаталж, чийгийг нь авч, дараа нь нутгийн дундах уулстай уулздаг. Япон тэнгисийн эрэгт чийг цас шиг бууж, уулсыг гаталсан агаар хуурай ирдэг. Токио хөх тэнгэртэй, уруул нь хагарч байхад Нийгатагийн уулс ухаж гарна.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 冬型の気圧配置が強まっています。 | Fuyugata no kiatsu haichi ga tsuyomatte imasu. | Өвлийн даралтын хэв маяг бэхжиж байна. |
| 等圧線が縦じまになっていますね。 | Tōatsusen ga tateshima ni natte imasu ne. | Изобарууд босоо судлуудаар гүйж байна. |
| 北西の風が強く吹くでしょう。 | Hokusei no kaze ga tsuyoku fuku deshō. | Баруун хойноос хүчтэй салхи шуурга шуурна. |
| 日本海側では大雪となるおそれがあります。 | Nihonkai-gawa de wa ōyuki to naru osore ga arimasu. | Япон тэнгисийн эрэгт их хэмжээний цас орох эрсдэлтэй. |
| 太平洋側は乾燥した晴れの日が続きます。 | Taiheiyō-gawa wa kansō shita hare no hi ga tsuzukimasu. | Номхон далайн эрэгт хуурай, нарлаг өдрүүд үргэлжилж байна. |
| 明日から冬型だって。 | Ashita kara fuyugata datte. | Маргааш өвлийн загвар гарахыг би сонссон. (энгийн) |
Жилийн даралтын хэв маяг
Японы улирлыг нэрлэсэн даралтын хэв маягийн дарааллаар уншиж болно. Хавар, намрын улиралд өндөр нам дорно зүг ээлжлэн давхидаг тул цаг агаар хэдхэн хоног тутамд өөрчлөгддөг. Зуны эхэн үед Япон даяар лангуу зогсдог; зуны өндөр улиралд Номхон далайн өндөрлөгийг эзэлдэг; намрын улиралд өвлийн seikō tōtei өмнө хоёр дахь борооны фронт гарч ирдэг. Улирал бүрийн хөтлөгч эдгээрийн аль нэгийг хэлж болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 春は天気が周期的に変わります。 | Haru wa tenki ga shūkiteki ni kawarimasu. | Хаврын улиралд цаг агаар мөчлөгөөр өөрчлөгддөг. |
| 太平洋高気圧が張り出して、蒸し暑くなるでしょう。 | Taiheiyō kōkiatsu ga haridashite, mushiatsuku naru deshō. | Номхон далайн өндөр нь сунаж, халуун, чийглэг болгоно. |
| 梅雨明けはまだ先になりそうです。 | Tsuyuake wa mada saki ni narisō desu. | Борооны улирал дуусах нь арай л хол харагдаж байна. |
| Загвар | Уншиж байна | Улирал | Энэ нь ихэвчлэн юу авчирдаг |
|---|---|---|---|
| 移動性高気圧 | idōsei kōkiatsu | Хавар, намар | Нарийн шившлэгүүд хэдэн өдөр тутамд доод оноогоор солигддог |
| 梅雨前線 | baiu zensen | 6-р сараас 7-р сар хүртэл | Хойд зүг рүү мөлхөж буй фронтын дагуу долоо хоног бороо орно |
| 南高北低 | nankō hokutei | Зун | Номхон далайн өндөрлөг нь Японыг хамардаг: халуун, чийглэг, нарлаг |
| 秋雨前線 | akisame zensen | 9-р сараас 10-р сар хүртэл | Удаан хугацааны борооны хоёр дахь шившлэг |
| 西高東低 | seikō tōtei | Өвөл | Япон тэнгисийн эрэгт цас, Номхон далайн эрэгт хуурай нартай |
| 南岸低気圧 | nangan teikiatsu | Өвлийн сүүл, хаврын эхэн үе | Токиод цас авчрах өмнөд эрэг дагуух нам дор газар |
Газрын зургаас урьдчилсан мэдээ хүртэл: хөтлөгчид болон хүмүүс хэрхэн ярьдаг
Урьдчилан таамаглагчид тогтсон, эелдэг бүртгэлээр ярьдаг: таамаглалыг deshō, mikomi desu нь хүлээлтийг, osore ga arimasu нь эрсдэлийг, мөн zensen no katsudō ga kappatsu, урд нь идэвхтэй, taiki no jōtai ga fuantei, уур амьсгал тогтворгүй гэх мэт хэллэгүүдийг тогтоодог. JMA-ийн хэвлэн нийтэлсэн загварын гарын авлагад зайлсхийх ёстой нэр томъёог хүртэл жагсаасан байдаг: энэ нь энгийн фүюгатагаас фуюгата но киацу хайчи-г илүүд үздэг.
Хүмүүс урьдчилсан мэдээг дамжуулахад бүртгэл унадаг. deshō нь datte эсвэл tte болж, тэд ингэж хэлдэг бөгөөд нэр томъёо нь багасдаг: fuyugata, zensen, teikiatsu. Хоёр найз амралтын өдрөөр явган аялал хийхээр төлөвлөж байна.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 大気の状態が不安定になるでしょう。 | Taiki no jōtai ga fuantei ni naru deshō. | Уур амьсгал тогтворгүй болно. |
| 移動性高気圧に覆われて、穏やかに晴れるでしょう。 | Idōsei kōkiatsu ni ōwarete, odayaka ni hareru deshō. | Нүүдлийн өндөрлөгөөр бүрхэгдсэн, тайван, нарлаг байх болно. |
| 南岸低気圧の影響で、関東でも雪が降るおそれがあります。 | Nangan teikiatsu no eikyō de, Kantō de mo yuki ga furu osore ga arimasu. | Урд эргийн нам дор байгаа тул Кантод ч цас орж магадгүй. |
| 天気図を見ると、日曜は崩れそうだね。 | Tenkizu o miru to, nichiyō wa kuzuresō da ne. | Цаг агаарын газрын зургийг харахад ням гаригт байдал муудна. |
| 前線が抜けたら晴れるって。 | Zensen ga nuketara hareru tte. | Тэд фронт өнгөрсний дараа энэ нь тодорхой болно гэж тэд хэлж байна. |
Японы цаг агаарын газрын зургийг уншдаг нийтлэг алдаа
高-г халуун, 低-г хүйтэн мэт унших. Шалтгаан нь ханз үсэг нь kōon, өндөр температур гэх мэт өндөр, нам гэсэн утгатай. Газрын зураг дээр тэд дарамттай байдаг. Сибирийн дээгүүр өндөр хүйтэн байдаг;高-г хүнд агаар, сайхан цаг агаар гэж уншаарай.
Температурын шугам эсвэл борооны зурваст зориулсан изобаруудыг авах. Үүний шалтгаан нь зарим гадаадын газрын зургийн өнгөний температур юм. Японы гадаргуугийн газрын зураг дээрх муруйнууд нь зөвхөн даралт бөгөөд тэдгээрийн хоорондын зай нь салхины тухай өгүүлдэг.
Хүйтэн талыг тэмдэглэж буй урд талын тэмдгүүдийг унших. Үүний шалтгаан нь цэнхэр гурвалжин нь хүйтэн агаарт хамаарах мэт харагддаг. Үнэн хэрэгтээ тэд урд талын хөдөлж буй чиглэл рүү, түүнийг солих гэж буй агаар руу чиглэнэ.
Хамгийн их бороо ордог газар нь нам дор байх болно гэж найдаж байна. Шалтгаан нь нэг борооны үүл шиг намуухан байхыг дүрсэлсэн явдал юм. Хамгийн их бороо ихэвчлэн түүний ар талын фронтын дагуу, заримдаа хэдэн зуун километрийн зайд ордог.