ऐसा प्रभाव चुनें जिसे आप चित्रित कर सकें
असंबंधित अभिव्यक्तियों की सूची के बजाय बारिश, कदमों या बनावट जैसे दृश्य से शुरुआत करें। Mocchi बताएं कि आप क्या वर्णन करना चाहते हैं और एक छोटे से कंट्रास्ट के लिए पूछें। एक स्पष्ट दृश्य यह समझना आसान बनाता है कि एक शब्द दूसरे की तुलना में बेहतर क्यों फिट बैठता है और केवल परिचित भाषा के विशेषणों पर भरोसा करने से बचता है जो ओवरलैप हो सकते हैं।
तुलना को प्रबंधनीय रखें. अलग-अलग छापों वाली दो अभिव्यक्तियाँ एक उपयोगी सत्र के लिए पर्याप्त सामग्री प्रदान कर सकती हैं। आप बाद में सेट का विस्तार कर सकते हैं, जब आप पहला अंतर समझा सकते हैं और मॉडल को खोले बिना प्रत्येक शब्द को एक छोटे वाक्य में उपयोग कर सकते हैं।
तेज़ बारिश की तुलना हल्की बारिश के दृश्य से करें
雨がざあざあ降っています तेज, शोर वाली बारिश का कारण बनता है, जबकि 雨がしとしと降っています हल्की स्थिर बारिश का आभास देता है। पूरे वाक्य पढ़ें और पूछें Mocchi प्रत्येक दृश्य किस प्रकार का सुझाव देता है। उदाहरण एक प्रारंभिक विरोधाभास देते हैं; उनका मतलब यह नहीं है कि एक अंग्रेजी लेबल किसी भी अभिव्यक्ति के हर संदर्भ या बारीकियों को पकड़ लेता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 雨がざあざあ降っています。 | Ame ga zāzā futte imasu. | बारिश हो रही है. |
| 雨がしとしと降っています。 | Ame ga shitoshito futte imasu. | बारिश धीरे-धीरे और लगातार हो रही है। |
वाक्य फ़्रेम के साथ-साथ अभिव्यक्ति भी सीखें
एक ज्वलंत शब्द को अभी भी वाक्य में व्याकरणिक स्थान की आवश्यकता होती है। पूछें कि उदाहरण में किस क्रिया या निर्माण का उपयोग किया गया है और इसे बदलने से पहले उस पूरे फ्रेम का अभ्यास करें। यह आपको कहीं भी अंग्रेजी विशेषण दिखाई देने पर नई सीखी गई अभिव्यक्ति डालने से रोकता है। यदि फ़्रेम अपरिचित है, तो आसपास की शब्दावली को सरल रखें ताकि अभिव्यंजक शब्द मुख्य लक्ष्य बना रहे।
कंट्रास्ट को विवरण गेम में बदलें
लक्ष्य अभिव्यक्ति का नाम लिए बिना एक आविष्कृत दृश्य का वर्णन करें और Mocchi से एक छोटा सा विकल्प पेश करने के लिए कहें। जाँच करने से पहले स्पष्ट करें कि आप कौन सा प्रभाव डालना चाहते हैं। फिर अभ्यास को उल्टा करें: एक शब्द चुनें और एक ऐसा दृश्य बनाएं जो उसके अनुकूल हो। यह पाठ को अर्थ से अलग अनुमान लगाने वाले खेल में बदले बिना विविधता जोड़ता है।
समीक्षा के लिए शब्द सहेजते समय संदर्भ रखें
अभिव्यक्ति के साथ-साथ दृश्य और वाक्य पैटर्न को भी सहेजें, न कि केवल मजबूत या सौम्य जैसे व्यापक अनुवाद को। बाद के सत्र में, एक अन्य दृश्य के लिए पूछें और मूल नोट खोलने से पहले शब्द चुनें। यदि आप ध्वनि तो याद कर सकते हैं लेकिन उसका उपयोग नहीं, तो अधिक भाव एकत्रित करने के बजाय वाक्य और प्रभाव की समीक्षा करें। Mocchi अन्वेषण को आनंददायक बना सकता है जबकि संदर्भ इसे उपयोगी बनाए रखता है।