कांजी: बदलाव और अच्छाई
काइज़ेन को 改善 लिखा जाता है। पहला कांजी, काई, का अर्थ है बदलना, सुधार करना या संशोधित करना, और काइसात्सू, टिकट गेट जहां टिकटों की जांच की जाती है, और काइसी, एक कानून का संशोधन जैसे शब्दों में प्रकट होता है। दूसरा, ज़ेन, का अर्थ है अच्छाई या अच्छाई, जैसे ज़ेनकु में, अच्छाई और बुराई।
तो इस शब्द का शाब्दिक अर्थ है किसी चीज़ को अच्छे की ओर बदलना। यह आपको मुख्य बारीकियाँ बताता है: काइज़ेन का तात्पर्य है कि पहले कोई समस्या या कमी थी। आप ऐसा कुछ नहीं करते जो पहले से ही ठीक है; आप कुछ ऐसा कर सकते हैं जिसकी आवश्यकता है।
| कांजी | पढ़ना | अर्थ | दूसरे शब्दों |
|---|---|---|---|
| 改 | kai / arata(meru) | परिवर्तन, सुधार, संशोधन | 改革 kaikaku, 改正 kaisei, 改める अरातामेरु |
| 善 | zen / yo(i) | अच्छा, पुण्य | 善悪 ज़ेन'अकु, 最善 सैज़ेन, 親善 शिंज़ेन |
| 改善 | kaizen | सुधार | 改善点 kaizenten, 改善策 kaizensaku |
रोजमर्रा की जापानी भाषा में काइज़न का उपयोग कैसे किया जाता है
दैनिक जीवन में काइज़ेन थोड़ा औपचारिक लेकिन बहुत सामान्य शब्द है। यह स्वास्थ्य सलाह, कामकाजी परिस्थितियों के बारे में समाचार, कंपनी की घोषणाओं, स्कूल रिपोर्टों और ग्राहक सेवा माफी में दिखाई देता है। यह स्वाभाविक रूप से समस्याओं के साथ जुड़ता है: आदतें, स्थितियाँ, परिस्थितियाँ और रिश्ते।
क्रिया का रूप काइज़ेन सुरु है, सुधार करना, और अकर्मक काइज़ेन सरेरू या काइज़ेन शिता उस चीज़ का वर्णन करता है जो बेहतर हो गई है। वाक्यांश काइज़ेन नो योची गा अरु, इसमें सुधार की गुंजाइश है, यह कहने के लिए सबसे उपयोगी विनम्र तरीकों में से एक है कि कुछ अभी भी अच्छा नहीं है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 生活習慣を改善したいです。 | Seikatsu shūkan o kaizen shitai desu. | मैं अपनी जीवनशैली की आदतों में सुधार करना चाहता हूं। |
| 睡眠の質が改善しました。 | Suimin no shitsu ga kaizen shimashita. | मेरी नींद की गुणवत्ता में सुधार हुआ है. |
| 職場の環境を改善する必要がある。 | Shokuba no kankyō o kaizen suru hitsuyō ga aru. | कार्यस्थल के माहौल में सुधार की जरूरत है। |
| まだ改善の余地があります。 | Mada kaizen no yochi ga arimasu. | अभी भी सुधार की गुंजाइश है. |
| ご指摘いただいた点は改善いたします。 | Go-shiteki itadaita ten wa kaizen itashimasu. | हम आपके द्वारा उठाए गए बिंदुओं में सुधार करेंगे। |
| 二人の関係は少しずつ改善している。 | Futari no kankei wa sukoshi zutsu kaizen shite iru. | उनके रिश्ते में धीरे-धीरे सुधार हो रहा है। |
सामान्य काइज़न संयोजन
काइज़ेन को निश्चित संयोजनों में सीखना इसे स्वाभाविक रूप से उपयोग करने का सबसे तेज़ तरीका है। इनमें से कई समाचार सुर्खियों, कार्यस्थल दस्तावेजों और चिकित्सा सलाह में दिखाई देते हैं, इसलिए उन्हें पहचानने से आपके पढ़ने में भी मदद मिलती है।
| जापानी | पढ़ना | अर्थ |
|---|---|---|
| 改善点 | kaizenten | सुधार के बिंदु |
| 改善策 | kaizensaku | सुधार के उपाय, सुधार |
| 改善案 | kaizen'an | सुधार हेतु एक प्रस्ताव |
| 待遇改善 | taigū kaizen | बेहतर वेतन और काम करने की स्थितियाँ |
| 体質改善 | taishitsu kaizen | किसी के संविधान या स्वास्थ्य में सुधार; किसी संगठन की संस्कृति को भी ठीक करना |
| 業務改善 | gyōmu kaizen | कार्य प्रक्रियाओं में सुधार |
| 症状の改善 | shōjō no kaizen | लक्षणों में सुधार |
| 改善提案 | kaizen teian | एक सुधार सुझाव, अक्सर कर्मचारियों की ओर से |
काइज़ेन विदेश में एक व्यवसायिक दर्शन कैसे बन गया?
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, जापानी निर्माताओं और विशेष रूप से टोयोटा ने काम करने के ऐसे तरीके विकसित किए, जिसमें फैक्ट्री के फर्श पर लोगों से समस्याओं को पहचानने और अपने दैनिक काम के हिस्से के रूप में छोटे सुधारों का सुझाव देने की अपेक्षा की गई। गुणवत्ता मंडल, सुझाव प्रणाली और सुव्यवस्थित कार्यस्थल दिनचर्या सभी इस संस्कृति का हिस्सा थे। जब विदेशी कंपनियों और लेखकों ने जापानी विनिर्माण का अध्ययन किया, तो उन्होंने पूरे दृष्टिकोण के नाम के रूप में काइज़न शब्द को अपनाया और सलाहकार मासाकी इमाई की 1980 के दशक की पुस्तक ने इसे अंग्रेजी में व्यापक रूप से फैलाने में मदद की।
उस अर्थ में, काइज़ेन का अर्थ कभी-कभार होने वाले बड़े नवाचारों के विपरीत, सभी को शामिल करते हुए निरंतर, वृद्धिशील सुधार से है। यह अब लीन मैन्युफैक्चरिंग, सॉफ्टवेयर टीमों, हेल्थकेयर और व्यक्तिगत उत्पादकता पुस्तकों में दिखाई देता है, कभी-कभी हर दिन एक छोटे कदम से सुधार के विचार के रूप में।
जापानी कंपनियों के अंदर, समान प्रथाएं वास्तविक और व्यापक हैं, खासकर विनिर्माण क्षेत्र में। लोग काइज़ेन कत्सुडो, सुधार गतिविधियों के बारे में बात करते हैं, और कुछ कंपनियां विशिष्ट उत्पादन-प्रणाली भावना को चिह्नित करने के लिए कटकाना में शब्द लिखती हैं, カイゼン। लेकिन जापान में एक औसत कार्यालय कर्मचारी काइज़ेन को एक विदेशी शैली के दर्शन के रूप में नहीं सोचेगा। यह बस चीजों को बेहतर बनाने का शब्द है।
- काइज़ेन कत्सुडो: कार्यस्थल पर सुधार गतिविधियों का आयोजन किया।
- क्यूसी साकुरु: गुणवत्ता नियंत्रण मंडल, छोटे समूह जो समस्याओं का अध्ययन करते हैं और उन्हें ठीक करते हैं।
- 5S: सेइरी, सीटन, सेइसो, सेइकेत्सु, शित्सुके, छँटाई, ऑर्डर, सफाई, मानकीकरण और रखरखाव के लिए एक दिनचर्या।
- पीडीसीए: योजना, करो, जांच करो, कार्य करो चक्र, जापानी कार्यस्थलों में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
- जेनबा: वास्तविक स्थान जहां काम होता है, जहां सुधार शुरू होना चाहिए।
प्रतिदिन जापानी बनाम प्रबंधन अर्थ
दोनों अर्थ ओवरलैप हैं, लेकिन जोर अलग है। यदि आप जापानी में काइज़न का उपयोग उसी तरह करते हैं जिस तरह उत्पादकता पुस्तकें अंग्रेजी में इसका उपयोग करती हैं, तो श्रोता आपको समझेंगे, लेकिन यह व्यावसायिक शब्दजाल जैसा लग सकता है।
| हर दिन जापानी काइज़ेन | काइज़ेन विदेश में एक विधि के रूप में |
|---|---|
| किसी भी असंतोषजनक स्थिति में सुधार | निरंतर छोटे सुधार का दर्शन |
| स्वास्थ्य, स्थिति, रिश्ते, सेवा के लिए उपयोग किया जाता है | अधिकतर संगठनों और व्यक्तिगत उत्पादकता के लिए उपयोग किया जाता है |
| इसका मतलब है कि ठीक करने के लिए कोई समस्या थी | तात्पर्य यह है कि चीजें ठीक होने पर भी निरंतर सुधार होता रहता है |
| एक सामान्य, थोड़ा औपचारिक शब्द | अपनी पुस्तकों और प्रशिक्षण के साथ एक ब्रांडेड अवधारणा |
| अचानक या धीरे-धीरे हो सकता है | विशेष रूप से छोटे, वृद्धिशील कदम |
काइज़ेन बनाम कैरयो, कैकाकु, कोजो और जोत्सु
लगभग हर चीज़ के लिए अंग्रेजी का उपयोग बेहतर होता है। जापानी इसे कई शब्दों में विभाजित करता है, और सही शब्द चुनना वास्तविक प्रवाह का संकेत है। काइज़ेन किसी स्थिति या स्थिति को ठीक करता है। कैरीयो किसी उत्पाद, डिज़ाइन या नस्ल को बेहतर बनाता है। कैकाकु संरचनात्मक सुधार है। कोजो स्तर में वृद्धि है, जैसे गुणवत्ता या क्षमता। जोत्सु एक कौशल में बेहतर हो रहा है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 製品を改良する | seihin o kairyō suru | किसी उत्पाद को बेहतर बनाने के लिए |
| 政治改革 | seiji kaikaku | राजनीतिक सुधार |
| 働き方改革 | hatarakikata kaikaku | कार्यशैली में सुधार |
| 品質の向上 | hinshitsu no kōjō | गुणवत्ता में वृद्धि |
| 日本語が上達しました。 | Nihongo ga jōtatsu shimashita. | मेरी जापानी भाषा में सुधार हुआ है। |
| やり方を見直しましょう。 | Yarikata o minaoshimashō. | आइए समीक्षा करें कि हम यह कैसे करते हैं। |
एक उपयोगी नियम: यदि कोई व्यक्ति किसी चीज़ में बेहतर हो जाता है, तो जोत्सु या जोज़ु नी नारू का उपयोग करें। यदि किसी चीज़ को दोबारा डिज़ाइन किया गया है, तो कैरियो का उपयोग करें। यदि ख़राब स्थिति बेहतर हो जाती है, तो काइज़न का उपयोग करें।
बातचीत में काइज़ेन का उपयोग करना
कार्यस्थल पर, काइज़न आपको समस्याएं उठाने की सुविधा देता है, बिना ऐसा लगे कि आप शिकायत कर रहे हैं। किसी आलोचना को काइज़ेन प्रस्ताव के रूप में तैयार करना गलती किसने की, इसके बजाय उसे ठीक करने पर केंद्रित है, जो जापानी कार्यस्थल संचार पर अच्छी तरह से फिट बैठता है।
व्यक्तिगत बातचीत में, आदतों और स्वास्थ्य के लिए यह स्वाभाविक है: आहार, नींद, आसन, खर्च। यदि आप अपने प्रेम जीवन को काइज़ेन की आवश्यकता के रूप में वर्णित करते हैं, तो मित्र आपको चिढ़ा सकते हैं, लेकिन वह चंचल उपयोग भी वास्तविक है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 一つ改善案があるのですが。 | Hitotsu kaizen'an ga aru no desu ga. | मेरे पास सुधार के लिए एक सुझाव है. |
| ここを改善すれば、もっと早くなると思います。 | Koko o kaizen sureba, motto hayaku naru to omoimasu. | यदि हम इस भाग में सुधार करते हैं, तो मुझे लगता है कि यह तेज़ होगा। |
| 改善点があれば教えてください。 | Kaizenten ga areba oshiete kudasai. | कृपया मुझे बताएं कि क्या इसमें कुछ सुधार हो सकता है। |
| 食生活を少しずつ改善しています。 | Shokuseikatsu o sukoshi zutsu kaizen shite imasu. | मैं धीरे-धीरे अपने आहार में सुधार कर रहा हूं। |
| 状況はあまり改善していません。 | Jōkyō wa amari kaizen shite imasen. | स्थिति में ज्यादा सुधार नहीं हुआ है. |